“万牛回首扶梁栋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万牛回首扶梁栋”出自哪首诗?
答案: “万牛回首扶梁栋”出自: 宋代 王庭珪的 《喜刘世臣仲美及第》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn niú huí shǒu fú liáng dòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“万牛回首扶梁栋”的上一句是什么?
答案:
“万牛回首扶梁栋”的上一句是: 争传真逸老人诗 , 诗句拼音为: zhēng chuán zhēn yì lǎo rén shī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“万牛回首扶梁栋”的下一句是什么?
答案: “万牛回首扶梁栋”的下一句是: 可笑蚍蜉欲撼时 , 诗句拼音为: kě xiào pí fú yù hàn shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万牛回首扶梁栋”全诗
喜刘世臣仲美及第 (xǐ liú shì chén zhòng měi jí dì)
同上青云踏玉梯,仍穿月脇取蟾枝。
江南魁荐星文动,兰省名高天下知。
共喜秀光前日会,争传真逸老人诗。
万牛回首扶梁栋,可笑蚍蜉欲撼时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万牛回首扶梁栋”繁体原文
喜劉世臣仲美及第
同上青雲踏玉梯,仍穿月脇取蟾枝。
江南魁薦星文動,蘭省名高天下知。
共喜秀光前日會,爭傳真逸老人詩。
萬牛回首扶梁棟,可笑蚍蜉欲撼時。
“万牛回首扶梁栋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
同上青云踏玉梯,仍穿月脇取蟾枝。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
江南魁荐星文动,兰省名高天下知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
共喜秀光前日会,争传真逸老人诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万牛回首扶梁栋,可笑蚍蜉欲撼时。
“万牛回首扶梁栋”全诗注音
同上青云踏玉梯,仍穿月脇取蟾枝。
江南魁荐星文动,兰省名高天下知。
共喜秀光前日会,争传真逸老人诗。
万牛回首扶梁栋,可笑蚍蜉欲撼时。
“万牛回首扶梁栋”全诗翻译
译文:
踏着通往青云的玉梯,依然踏月而行,采摘蟾宫的树枝。江南有一位魁首被推荐为官吏,他的文采动人,兰州省份的名望高踞天下,众人皆知晓。大家共同庆贺着优秀的才子前日的相聚,争相传颂真正高妙的老先生的诗篇。虽有万头牛回首仰望扶梁的梁柱,可笑小小蚍蜉竟想撼动光阴的巨轮。
全文总结:文章描绘了一位文采出众的江南魁首受到推荐,名声传遍天下。人们欢聚一堂,共赞老先生的诗篇。通过对比万牛回首扶梁栋,讽刺了那些自不量力的人。整篇诗歌以写实的手法,讴歌了人才和真知的珍贵。
“万牛回首扶梁栋”总结赏析
赏析:: 这首诗是王庭珪为庆贺刘世臣仲美及第而作。诗人以豪情壮志,抒发对友人功名的热切祝愿和自豪。诗中以清丽的山水、高远的天象来喻示友人踏上仕途的艰辛与辉煌,展现了友谊之深和共同追求的志向。
首句"上青云踏玉梯,仍穿月脇取蟾枝"描绘了刘世臣登上宦途,奋力向前的情景,形象地比喻他攀登官运之途如踏上青云玉梯,以雄心壮志冲破困难,实现理想。
接下来"江南魁荐星文动,兰省名高天下知"赞美刘世臣的才华横溢,预示他在南国取得仕途的成就,名震天下。"共喜秀光前日会,争传真逸老人诗"表达了诗人对友人取得优异成绩的共同喜悦,以及愿将友人的成功传扬广布。
最后两句"万牛回首扶梁栋,可笑蚍蜉欲撼时"以夸张的修辞形象,讽刺不自量力的人,凸显友人的雄心壮志,与微小的对比。表现了友人志存高远,一往无前的奋斗精神。
标签: 励志、赞美
“万牛回首扶梁栋”相关诗句:
- 万牛回首扶梁栋 出自 [宋] 王庭珪 ·《喜刘世臣仲美及第 》
- 万牛回首求梁栋 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘德修殿院直阁将漕潼川二首 其一 》
- 万牛挽之供栋梁 出自 [宋] 方岳 ·《送童子卢观国试玉堂 》
- 力挽栋梁无万牛 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其三 》
- 梁栋何烦万牛力 出自 [宋] 黄裳 ·《矮松 》
- 君不见黄金栋梁回首蠹 出自 [宋] 李之仪 ·《雷塘行 》
- 万牛空回首 出自 [宋] 李复 ·《松明 》
- 回首走万牛 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 万牛回首处 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其三 》
- 回首须万牛 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 立神扶栋梁 出自 [唐] 杜甫 ·《九成宫 》
- 扶持倚梁栋 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 扶危新栋梁 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题汉中三亭 》
- 梁栋神扶倾 出自 [宋] 张耒 ·《龟山水陆院 》
- 万牛回首不震掉 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 万牛回首句空传 出自 [宋] 刘望之 ·《古柏 》
- 万牛回首丘山重 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 万牛回首丘山重 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八 》
- 万牛回首难容力 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 万牛何事首空回 出自 [宋] 程公许 ·《寿杨浩斋二首 其二 》