“振旅归来神螺冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“振旅归来神螺冈”出自哪首诗?
答案: “振旅归来神螺冈”出自: 宋代 邢凯的 《辛卯上提刑平寇歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn lǚ guī lái shén luó gāng ,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题2:“振旅归来神螺冈”的上一句是什么?
答案:
“振旅归来神螺冈”的上一句是: 裨将一一露龙光 , 诗句拼音为: bì jiāng yī yī lù lóng guāng
,诗句平仄: 仄仄平平平平平 。
问题3:“振旅归来神螺冈”的下一句是什么?
答案: “振旅归来神螺冈”的下一句是: 笳鼓竞飞声洋洋 , 诗句拼音为: jiā gǔ jìng fēi shēng yáng yáng ,诗句平仄:平仄仄平平平平。
“振旅归来神螺冈”全诗
辛卯上提刑平寇歌 (xīn mǎo shàng tí xíng píng kòu gē)
陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。
亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。
二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。
束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。
平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。
一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。
捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。
绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。
第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。
元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。
振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。
櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。
雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。
平平平仄平仄平,○仄平仄平平平。
○仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平○○仄仄,仄平仄仄○仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平○平仄○。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄○○仄仄仄平。
平平平平平平仄,○○仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平平平○平平平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平○。
仄平○○平仄仄,平平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
仄仄平平平平平,平仄仄平平平平。
平平仄仄仄○平,○平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○平仄○。
“振旅归来神螺冈”繁体原文
辛卯上提刑平寇歌
陳公籌策今子房,衣綉持斧征南方。
親督貔貅效深入,悉孛狗鼠無留藏。
二帥宣威既電擊,羣校賈勇爭奮揚。
束身來降三百寨,所餘一二猶陸梁。
平固恃險連百丈,僭擬官號熊與張。
一朝駢首俱就縛,是謂擒賊先擒王。
捷書夜至連清晝,不聞傳箭赤白囊。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
妖氛頓掃賣刀劍,祥風初扇催耕桑。
紹定四年調玉燭,薰蒸六合爲金穰。
第功行封先指授,凌青遡紫將翱翔。
元戎煌煌賜紫軸,裨將一一露龍光。
振旅歸來神螺岡,笳鼓競飛聲洋洋。
櫜弓載戢綠沈鎗,旄頭星滅漢道昌。
雅宜飲至滿浮觴,細柳烟籠春晝長。
“振旅归来神螺冈”韵律对照
平平平仄平仄平,○仄平仄平平平。
陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。
○仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。
仄平平○○仄仄,仄平仄仄○仄平。
束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平○平仄○。
平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。
仄平仄仄平平仄,仄○○仄仄仄平。
捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。
平平平平平平仄,○○仄仄平○平。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
平平仄仄仄平仄,平平平○平平平。
妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平○。
绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。
仄平○○平仄仄,平平仄仄○平平。
第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。
平平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。
仄仄平平平平平,平仄仄平平平平。
振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。
平平仄仄仄○平,○平平仄仄仄平。
櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○平仄○。
雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。
“振旅归来神螺冈”全诗注音
陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。
亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。
二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。
束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。
平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。
一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。
捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。
绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。
第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。
元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。
振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。
櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。
雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。
“振旅归来神螺冈”全诗翻译
译文:
陈公策划今子房,身着锦绣,手持斧头南征。
亲自督导勇士深入,搜查一切叛贼无处躲藏。
两位帅才宣扬武威,众将齐心奋勇冲锋。
俘虏三百多个寨,只有一两个仍然顽抗。
平固依仗险要百丈,胆敢自称官号如熊与张。
一旦都被俘首戴缚,这便是所谓擒贼先擒王。
捷报夜间连绵不断,箭信传递快如风。
喜气洋洋民心安宁,道路繁忙商贾行。
邪气顿消刀剑收,吉风初吹促耕桑。
绍定四年褒玉烛,六合蒸蒸成金穰。
功绩有成封赏来,凌青遡紫将飞翔。
元戎庄严赐紫轴,勇将一个个显龙光。
归来威震神螺冈,笳鼓齐鸣声响彷徨。
弓櫜收拢枪伏藏,旗帜星星灭汉道兴旺。
应该喝杯至满浮觞,细柳烟笼春昼长。
“振旅归来神螺冈”相关诗句:
- 振旅归来神螺冈 出自 [宋] 邢凯 ·《辛卯上提刑平寇歌 》
- 振旅归来还侍宴 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵颖叔观灯 》
- 乐羊振归旅 出自 [宋] 宋祁 ·《杂咏三首 其三 》
- 杨仆楼船振旅归 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送袁郎中破贼北归 》
- 请傍东皇振旅归 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其五 》
- 乃公振旅来 出自 [宋] 苏籀 ·《送王机宜归襄阳侍下一首 》
- 螺榭岌嶪营高冈 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵和题休逸台 》
- 螺冈门外莫宵征 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其四 》
- 来上平冈问谷神 出自 [宋] 李石 ·《钓车道人远来再以前韵赠之 》
- 肃肃振旅归 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 归来凤冈上 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其二 》
- 行县归来赋陟冈 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老归自属邑三首 其一 》
- 牛冈西路归来晚 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其七 》
- 缘冈绕涧却归来 出自 [唐] 王建 ·《春去曲 》
- 归来振鹭行 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡教授之沅水任 其一 》
- 振衣千仞冈 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 烈风振高冈 出自 [宋] 朱熹 ·《拜张魏公墓下 》
- 振翼千仞冈 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》
- 振衣登高冈 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 振衣千仞冈 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》