“振旅归来神螺冈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“振旅归来神螺冈”出自哪首诗?

答案:振旅归来神螺冈”出自: 宋代 邢凯 《辛卯上提刑平寇歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn lǚ guī lái shén luó gāng ,诗句平仄: 仄仄平平平平平

问题2:“振旅归来神螺冈”的上一句是什么?

答案:振旅归来神螺冈”的上一句是: 裨将一一露龙光 , 诗句拼音为: bì jiāng yī yī lù lóng guāng ,诗句平仄: 仄仄平平平平平

问题3:“振旅归来神螺冈”的下一句是什么?

答案:振旅归来神螺冈”的下一句是: 笳鼓竞飞声洋洋 , 诗句拼音为: jiā gǔ jìng fēi shēng yáng yáng ,诗句平仄:平仄仄平平平平

“振旅归来神螺冈”全诗

辛卯上提刑平寇歌 (xīn mǎo shàng tí xíng píng kòu gē)

朝代:宋    作者: 邢凯

陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。
亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。
二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。
束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。
平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。
一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。
捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。
绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。
第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。
元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。
振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。
櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。
雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。

平平平仄平仄平,○仄平仄平平平。
○仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平○○仄仄,仄平仄仄○仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平○平仄○。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平平仄,仄○○仄仄仄平。
平平平平平平仄,○○仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平平平○平平平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平○。
仄平○○平仄仄,平平仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
仄仄平平平平平,平仄仄平平平平。
平平仄仄仄○平,○平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○平仄○。

chén gōng chóu cè jīn zǐ fáng , yī xiù chí fǔ zhēng nán fāng 。
qīn dū pí xiū xiào shēn rù , xī bèi gǒu shǔ wú liú cáng 。
èr shuài xuān wēi jì diàn jī , qún xiào jiǎ yǒng zhēng fèn yáng 。
shù shēn lái jiàng sān bǎi zhài , suǒ yú yī èr yóu lù liáng 。
píng gù shì xiǎn lián bǎi zhàng , jiàn nǐ guān hào xióng yǔ zhāng 。
yī cháo pián shǒu jù jiù fù , shì wèi qín zéi xiān qín wáng 。
jié shū yè zhì lián qīng zhòu , bù wén chuán jiàn chì bái náng 。
qīn qīn liáng mín jiē ān dǔ , chōng chōng dào lù duō xíng shāng 。
yāo fēn dùn sǎo mài dāo jiàn , xiáng fēng chū shàn cuī gēng sāng 。
shào dìng sì nián tiáo yù zhú , xūn zhēng liù hé wèi jīn ráng 。
dì gōng xíng fēng xiān zhǐ shòu , líng qīng sù zǐ jiāng áo xiáng 。
yuán róng huáng huáng cì zǐ zhóu , bì jiāng yī yī lù lóng guāng 。
zhèn lǚ guī lái shén luó gāng , jiā gǔ jìng fēi shēng yáng yáng 。
gāo gōng zǎi jí lǜ shěn qiāng , máo tóu xīng miè hàn dào chāng 。
yǎ yí yǐn zhì mǎn fú shāng , xì liǔ yān lóng chūn zhòu cháng 。

“振旅归来神螺冈”繁体原文

辛卯上提刑平寇歌

陳公籌策今子房,衣綉持斧征南方。
親督貔貅效深入,悉孛狗鼠無留藏。
二帥宣威既電擊,羣校賈勇爭奮揚。
束身來降三百寨,所餘一二猶陸梁。
平固恃險連百丈,僭擬官號熊與張。
一朝駢首俱就縛,是謂擒賊先擒王。
捷書夜至連清晝,不聞傳箭赤白囊。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。
妖氛頓掃賣刀劍,祥風初扇催耕桑。
紹定四年調玉燭,薰蒸六合爲金穰。
第功行封先指授,凌青遡紫將翱翔。
元戎煌煌賜紫軸,裨將一一露龍光。
振旅歸來神螺岡,笳鼓競飛聲洋洋。
櫜弓載戢綠沈鎗,旄頭星滅漢道昌。
雅宜飲至滿浮觴,細柳烟籠春晝長。

“振旅归来神螺冈”韵律对照

平平平仄平仄平,○仄平仄平平平。
陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。

○仄平平仄○仄,仄仄仄仄平○○。
亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。

仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。

仄平平○○仄仄,仄平仄仄○仄平。
束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。

平仄仄仄平仄仄,仄仄平○平仄○。
平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。

仄平仄仄平平仄,仄○○仄仄仄平。
捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。

平平平平平平仄,○○仄仄平○平。
駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。

平平仄仄仄平仄,平平平○平平平。
妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。

仄仄仄平○仄仄,平平仄仄平平○。
绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。

仄平○○平仄仄,平平仄仄○平平。
第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。

平平平平仄仄仄,平○仄仄仄平平。
元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。

仄仄平平平平平,平仄仄平平平平。
振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。

平平仄仄仄○平,○平平仄仄仄平。
櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平○平仄○。
雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。

“振旅归来神螺冈”全诗注音

chén gōng chóu cè jīn zǐ fáng , yī xiù chí fǔ zhēng nán fāng 。

陈公筹策今子房,衣綉持斧征南方。

qīn dū pí xiū xiào shēn rù , xī bèi gǒu shǔ wú liú cáng 。

亲督貔貅效深入,悉孛狗鼠无留藏。

èr shuài xuān wēi jì diàn jī , qún xiào jiǎ yǒng zhēng fèn yáng 。

二帅宣威既电击,羣校贾勇争奋扬。

shù shēn lái jiàng sān bǎi zhài , suǒ yú yī èr yóu lù liáng 。

束身来降三百寨,所余一二犹陆梁。

píng gù shì xiǎn lián bǎi zhàng , jiàn nǐ guān hào xióng yǔ zhāng 。

平固恃险连百丈,僭拟官号熊与张。

yī cháo pián shǒu jù jiù fù , shì wèi qín zéi xiān qín wáng 。

一朝骈首俱就缚,是谓擒贼先擒王。

jié shū yè zhì lián qīng zhòu , bù wén chuán jiàn chì bái náng 。

捷书夜至连清昼,不闻传箭赤白囊。

qīn qīn liáng mín jiē ān dǔ , chōng chōng dào lù duō xíng shāng 。

駸駸良民皆安堵,憧憧道路多行商。

yāo fēn dùn sǎo mài dāo jiàn , xiáng fēng chū shàn cuī gēng sāng 。

妖氛顿扫卖刀剑,祥风初扇催耕桑。

shào dìng sì nián tiáo yù zhú , xūn zhēng liù hé wèi jīn ráng 。

绍定四年调玉烛,薰蒸六合为金穰。

dì gōng xíng fēng xiān zhǐ shòu , líng qīng sù zǐ jiāng áo xiáng 。

第功行封先指授,凌青遡紫将翱翔。

yuán róng huáng huáng cì zǐ zhóu , bì jiāng yī yī lù lóng guāng 。

元戎煌煌赐紫轴,裨将一一露龙光。

zhèn lǚ guī lái shén luó gāng , jiā gǔ jìng fēi shēng yáng yáng 。

振旅归来神螺冈,笳鼓竞飞声洋洋。

gāo gōng zǎi jí lǜ shěn qiāng , máo tóu xīng miè hàn dào chāng 。

櫜弓载戢绿沈枪,旄头星灭汉道昌。

yǎ yí yǐn zhì mǎn fú shāng , xì liǔ yān lóng chūn zhòu cháng 。

雅宜饮至满浮觞,细柳烟笼春昼长。

“振旅归来神螺冈”全诗翻译

译文:

陈公策划今子房,身着锦绣,手持斧头南征。
亲自督导勇士深入,搜查一切叛贼无处躲藏。
两位帅才宣扬武威,众将齐心奋勇冲锋。
俘虏三百多个寨,只有一两个仍然顽抗。
平固依仗险要百丈,胆敢自称官号如熊与张。
一旦都被俘首戴缚,这便是所谓擒贼先擒王。
捷报夜间连绵不断,箭信传递快如风。
喜气洋洋民心安宁,道路繁忙商贾行。
邪气顿消刀剑收,吉风初吹促耕桑。
绍定四年褒玉烛,六合蒸蒸成金穰。
功绩有成封赏来,凌青遡紫将飞翔。
元戎庄严赐紫轴,勇将一个个显龙光。
归来威震神螺冈,笳鼓齐鸣声响彷徨。
弓櫜收拢枪伏藏,旗帜星星灭汉道兴旺。
应该喝杯至满浮觞,细柳烟笼春昼长。

“振旅归来神螺冈”诗句作者邢凯介绍:

邢凯,字廷举,号坦斋(清同治《武宁县志》卷二三),武宁(今属江西)人。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。理宗绍定二年(一二二九)除秘书省正字。历通判吉州,知江阴军,累官吏部侍郎。有《坦斋通编》传世。事见《南宋馆阁续录》卷八、九。今录诗三首。更多...

“振旅归来神螺冈”相关诗句: