“知己初何计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知己初何计”出自哪首诗?
答案: “知己初何计”出自: 宋代 姚勉的 《送赵佥判美任 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī jǐ chū hé jì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“知己初何计”的上一句是什么?
答案:
“知己初何计”的上一句是: 使者设罗疎 , 诗句拼音为: shǐ zhě shè luó shū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“知己初何计”的下一句是什么?
答案: “知己初何计”的下一句是: 能官自有余 , 诗句拼音为: néng guān zì yǒu yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“知己初何计”全诗
送赵佥判美任 其二 (sòng zhào qiān pàn měi rèn qí èr)
底事三年里,才膺两荐书。
邦侯辨宝晚,使者设罗疎。
知己初何计,能官自有余。
汉庭今欠者,子政与朱虚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“知己初何计”繁体原文
送趙僉判美任 其二
底事三年裏,纔膺兩薦書。
邦侯辨寶晚,使者設羅疎。
知己初何計,能官自有餘。
漢庭今欠者,子政與朱虛。
“知己初何计”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
底事三年里,才膺两荐书。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
邦侯辨宝晚,使者设罗疎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
知己初何计,能官自有余。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汉庭今欠者,子政与朱虚。
“知己初何计”全诗注音
底事三年里,才膺两荐书。
邦侯辨宝晚,使者设罗疎。
知己初何计,能官自有余。
汉庭今欠者,子政与朱虚。
“知己初何计”全诗翻译
译文:
三年来,只收到两封推荐信。邦侯晚辨宝物,使者策划巧计。初次结识的知己如何计划?有能力的官员将会得到更多机会。如今汉朝宫廷中缺少的是你,子政和朱虚等人。
总结:
诗人感叹在过去的三年里,只得到了两封荐书,国家的官员晚节不保,使者们却纷纷设谋策。诗人思考初次交知己该如何谋划,但只要有才干,官职终会有余。目前汉朝朝廷中所需要的人才,正是像子政和朱虚这样的人。
“知己初何计”相关诗句:
- 知己初何计 出自 [宋] 姚勉 ·《送赵佥判美任 其二 》
- 但将计策寻知己 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送端叔游淮 》
- 知己初不无 出自 [宋] 陈造 ·《病起四诗 三息念 》
- 论文初喜逢知己 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵刘方叔见寄 》
- 诗题:寄田锡舍人留别秦中知己首句:当年心计此心知 出自 [宋] 李维 ·《存目 其二 》
- 不知知己是何人 出自 [唐] 张蠙 ·《伤贾岛 》
- 何人作知己 出自 [唐] 严维 ·《赠送崔子向 》
- 何用求知己 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其二 》
- 何必劳知己 出自 [唐] 赵嘏 ·《东归道中二首 一 》
- 何人更己知 出自 [宋] 徐铉 ·《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 》
- 知己更何人 出自 [宋] 楼钥 ·《王敏肃公挽词 其二 》
- 知己彼何人 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 何以报知己 出自 [宋] 艾性夫 ·《出东门 其二 》
- 何能知己过 出自 [宋] 曹勋 ·《谢彭大夫惠寒山诗三首 其二 》
- 何阶答知己 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 知己竟何人 出自 [唐] 郑谷 ·《赠文士王雄 》
- 知己何敢期 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其六 》
- 知己是何人 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 知己是何人 出自 [宋] 王汉 ·《诗一首 》
- 知己欲依何水部 出自 [唐] 严维 ·《余姚祗役奉简鲍参军 》