“头角变化将有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头角变化将有时”出自哪首诗?
答案: “头角变化将有时”出自: 宋代 郭祥正的 《赠陈懒散》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu jiǎo biàn huà jiāng yǒu shí ,诗句平仄: 平仄仄仄○仄平 。
问题2:“头角变化将有时”的上一句是什么?
答案:
“头角变化将有时”的上一句是: 显晦自任不可测 , 诗句拼音为: xiǎn huì zì rèn bù kě cè
,诗句平仄: 平仄仄仄○仄平 。
问题3:“头角变化将有时”的下一句是什么?
答案: “头角变化将有时”的下一句是: 惊人一鸣 , 诗句拼音为: jīng rén yī míng ,诗句平仄:平平仄平。
“头角变化将有时”全诗
赠陈懒散 (zèng chén lǎn sǎn)
懒散翁,何怪奇。
形容磊落似元亮,情性孤高如伯夷。
灵台莹彻轩辕镜,妍丑默辨毫与厘。
生涯只寄一壶酒,万事掉头予弗知。
或乘烂醉说儒佛,风云座上腾蛟螭。
显晦自任不可测,头角变化将有时。
惊人一鸣,冲天一飞。
岂能龊龊事小隐,尧舜君臣方有为。
懒散勿懒散,石渠金马须翁来。
仄仄平,平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平○仄平。
平平○仄平平仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
平平仄平,平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
“头角变化将有时”繁体原文
贈陳懶散
懶散翁,何怪奇。
形容磊落似元亮,情性孤高如伯夷。
靈臺瑩徹軒轅鏡,妍醜默辨毫與釐。
生涯只寄一壺酒,萬事掉頭予弗知。
或乘爛醉說儒佛,風雲座上騰蛟螭。
顯晦自任不可測,頭角變化将有時。
驚人一鳴,冲天一飛。
豈能齪齪事小隱,堯舜君臣方有爲。
懶散勿懶散,石渠金馬須翁來。
“头角变化将有时”韵律对照
仄仄平,平仄平。
懒散翁,何怪奇。
平平仄仄仄平仄,平仄平平○仄平。
形容磊落似元亮,情性孤高如伯夷。
平平○仄平平仄,平仄仄仄○仄平。
灵台莹彻轩辕镜,妍丑默辨毫与厘。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
生涯只寄一壶酒,万事掉头予弗知。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
或乘烂醉说儒佛,风云座上腾蛟螭。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
显晦自任不可测,头角变化将有时。
平平仄平,平平仄平。
惊人一鸣,冲天一飞。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
岂能龊龊事小隐,尧舜君臣方有为。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
懒散勿懒散,石渠金马须翁来。
“头角变化将有时”全诗注音
懒散翁,何怪奇。
形容磊落似元亮,情性孤高如伯夷。
灵台莹彻轩辕镜,妍丑默辨毫与厘。
生涯只寄一壶酒,万事掉头予弗知。
或乘烂醉说儒佛,风云座上腾蛟螭。
显晦自任不可测,头角变化将有时。
惊人一鸣,冲天一飞。
岂能龊龊事小隐,尧舜君臣方有为。
懒散勿懒散,石渠金马须翁来。
“头角变化将有时”全诗翻译
译文:
懒散的老人啊,为何如此奇特。他的外貌威猛坚毅,像是元亮一般豁达;而内心情感高傲孤高,犹如伯夷。他的智慧透彻如灵台明净的轩辕镜,能明辨美丑,毫厘不差。
他的一生只寄托于一壶酒,对于万事的纷扰他视若无睹。有时他沉醉于酒后,吟咏儒家和佛家的学说,如同腾起蛟龙与麒麟般雄浑壮丽。他时而显露,时而隐晦,自诩不可捉摸,犹如变幻莫测的头角,将来必有一天能呈现出惊人的一鸣,冲天而飞。
岂能将琐碎琐事隐藏于小隐之中,只有效仿尧舜明君贤臣,方能有所作为。懒散者不可再懒散,就像石渠金马等待着翁来一般,他必须振作起来。
“头角变化将有时”相关诗句:
- 头角变化将有时 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 变化风雷头角寒 出自 [宋] 杨杰 ·《豫章行送周裕 》
- 云雨有时变化 出自 [宋] 吕陶 ·《即事五首 其五 》
- 须知变化有时辰 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七九 》
- 风云变化会有时 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其二 》
- 四时变化有盈虚 出自 [宋] 度正 ·《题锦屏山 》
- 脱空时曰有万化千变 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞应庵和尚 》
- 有时变化晦明兴云致雨 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九三 》
- 风旋羊角兮变化鲲鹏 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九 》
- 蛰龙将变化 出自 [宋] 戴复古 ·《访方子万使君宅有园林之胜 》
- 莫将爲变化 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 八 》
- 变化宜将万物齐 出自 [唐] 卢士衡 ·《锺陵铁柱 》
- 化龙头角逞峥嵘 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 江涛 》
- 鸠鹰变化时 出自 [宋] 孙应时 ·《高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专以见及南仲索和遂次其韵 其二 》
- 四时更变化 出自 [宋] 甘泳 ·《秋风词 》
- 四时五变化 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》
- 变化应须时 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 四时更变化 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 六 》
- 四时更变化 出自 [唐] 孟云卿 ·《伤时二首 二 》
- 变化有由 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二九 》