“雅重甘贽风流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雅重甘贽风流”出自哪首诗?

答案:雅重甘贽风流”出自: 宋代 释广闻 《阆州许居士画像请赞》, 诗句拼音为: yǎ chóng gān zhì fēng liú

问题2:“雅重甘贽风流”的上一句是什么?

答案:雅重甘贽风流”的上一句是: 了万缘齐之一默 , 诗句拼音为: le wàn yuán qí zhī yī mò

问题3:“雅重甘贽风流”的下一句是什么?

答案:雅重甘贽风流”的下一句是: 孤峻庞老标格 , 诗句拼音为: gū jùn páng lǎo biāo gé ,诗句平仄:平仄平仄○仄

“雅重甘贽风流”全诗

阆州许居士画像请赞 (láng zhōu xǔ jū shì huà xiàng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释广闻

家在阆城南,閲浮生知其如寄。
脚踏长安市,了万缘齐之一默。
雅重甘贽风流,孤峻庞老标格。
甘终身於澹泊,见古道之顔色。
故其寓意於物,而不留意於物。
胸中了然,一点谩渠不得。

平仄仄平平,仄平平平○○仄。
仄仄○平仄,○仄○平平仄仄。
仄○平仄平平,平仄平仄○仄。
平平平平仄仄,仄仄仄平平仄。
仄○仄仄平仄,平仄○仄平仄。
平○仄平,仄仄仄平仄仄。

jiā zài láng chéng nán , yuè fú shēng zhī qí rú jì 。
jiǎo tà cháng ān shì , le wàn yuán qí zhī yī mò 。
yǎ chóng gān zhì fēng liú , gū jùn páng lǎo biāo gé 。
gān zhōng shēn wū dàn bó , jiàn gǔ dào zhī yán sè 。
gù qí yù yì wū wù , ér bù liú yì wū wù 。
xiōng zhōng liǎo rán , yī diǎn màn qú bù dé 。

“雅重甘贽风流”繁体原文

閬州許居士畫像請贊

家在閬城南,閲浮生知其如寄。
脚踏長安市,了萬緣齊之一默。
雅重甘贄風流,孤峻龐老標格。
甘終身於澹泊,見古道之顔色。
故其寓意於物,而不留意於物。
胸中瞭然,一點謾渠不得。

“雅重甘贽风流”全诗注音

jiā zài láng chéng nán , yuè fú shēng zhī qí rú jì 。

家在阆城南,閲浮生知其如寄。

jiǎo tà cháng ān shì , le wàn yuán qí zhī yī mò 。

脚踏长安市,了万缘齐之一默。

yǎ chóng gān zhì fēng liú , gū jùn páng lǎo biāo gé 。

雅重甘贽风流,孤峻庞老标格。

gān zhōng shēn wū dàn bó , jiàn gǔ dào zhī yán sè 。

甘终身於澹泊,见古道之顔色。

gù qí yù yì wū wù , ér bù liú yì wū wù 。

故其寓意於物,而不留意於物。

xiōng zhōng liǎo rán , yī diǎn màn qú bù dé 。

胸中了然,一点谩渠不得。

“雅重甘贽风流”全诗翻译

译文:

家在阆城南,眺望人生,明白其如同寄托一般。
步行于长安市,领悟万种因缘,皆汇聚成一个默契。
高雅重视甘美的才情,独傲峻的庞然与崇高。
甘愿终身过着宁静淡泊的生活,体察古老道路的变迁。
因此将寓意寄托于物象,却不过多留意于物象。
心中明了,微不足道的波澜也不能动摇。总结:诗人以家在阆城南为背景,抒发了对人生和世事的洞悉与淡泊,以及对高雅才情和坚守信念的追求。

“雅重甘贽风流”诗句作者释广闻介绍:

释广闻(一一八九~一二六三),赐名佛智,号偃溪,俗姓林,侯官(今福建福州)人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径,师之。理宗绍定元年(一二二八),住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年(一二四五),移住雪窦资圣禅寺。八年,住育王山广利禅寺。十一年,住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年(一二五四),住景德灵隠禅寺。四年,住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒,年七十五。爲南岳下十八世,浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。 释广闻诗,以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷。更多...

“雅重甘贽风流”相关诗句: