“於焉并侑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“於焉并侑”出自哪首诗？
答案： “於焉并侑”出自： 宋代 徐鹿卿的 《明堂庆成颂 其四》， 诗句拼音为： wū yān bìng yòu 。
问题2：“於焉并侑”的上一句是什么？
答案：
“於焉并侑”的上一句是： 一祖二宗 , 诗句拼音为： yī zǔ èr zōng
。
问题3：“於焉并侑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“於焉并侑”已经是最后一句了。
“於焉并侑”全诗
明堂庆成颂 其四 (míng táng qìng chéng sòng qí sì)
近参家法，有若皇佑。
一祖二宗，於焉并侑。
仄○平仄，仄仄平仄。
仄仄仄平，平平○仄。
“於焉并侑”繁体原文
明堂慶成頌 其四
近參家法，有若皇祐。
一祖二宗，於焉並侑。
“於焉并侑”全诗注音
近参家法，有若皇佑。
一祖二宗，於焉并侑。
“於焉并侑”全诗翻译
译文：
近来遵循家法，有如得到皇天保佑。
我一身是祖先的后代，又继承了两宗的传承，于是受到双重庇佑。
总结：
诗人表达了自己近来恪守家法，感受到皇天的庇佑，并骄傲地宣扬自己是两宗祖先的后裔，获得双重祝福。
“於焉并侑”相关诗句：
- 於焉并侑 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其四 》
- 今焉侑予杯 出自 [宋] 陈鉴之 ·《晚登京口倅厅富览二首 其二 》
- 并侑泰坛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位奠币用《广安》。御制。 》
- 并侑神宗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 升坛用《乾安》。 》
- 嘉坛并侑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲郊三圣并侑二首 奠币用《广安》。 》
- 以侑於儒 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六七 》
- 侑於元圣 出自 [宋] 王应麟 ·《配食大成乐章 酌献沂国公 》
- 於焉观於穆 出自 [宋] 方逢振 ·《贺蛟峰先生得孙 》
- 并将发表於《文物资料丛刊》部份亦一并辑入各卷 出自 [唐] 王重民辑录，刘修业整理。 ·《前言 》
- 感焉涕泗并 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀斯远及施仲益次章丘韵 》
- 邈焉笑语并 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 兹焉不并驾 出自 [宋] 朱熹 ·《送彦集之官浏阳 》
- 将并驾兮焉之 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 於焉旷绝 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 二 》
- 於焉击漂 出自 [宋] 杨邦乂 ·《金濑吊贞女歌 》
- 於焉葬魂 出自 [唐] 齐己 ·《吊汨罗 》
- 於焉考终 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 於焉会同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 南海位。 》
- 於焉旷绝 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 二 》
- 於焉报本 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 》