首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑 > 含情脉脉怨东篱

“含情脉脉怨东篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“含情脉脉怨东篱”出自哪首诗？

答案： “含情脉脉怨东篱”出自： 宋代 张九成的 《前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán qíng mò mò yuàn dōng lí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“含情脉脉怨东篱”的上一句是什么？

答案： “含情脉脉怨东篱”的上一句是： 和泪盈盈凄晓露 , 诗句拼音为： hé lèi yíng yíng qī xiǎo lù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“含情脉脉怨东篱”的下一句是什么？

答案： “含情脉脉怨东篱”的下一句是： 孙郎风味年来减 , 诗句拼音为： sūn láng fēng wèi nián lái jiǎn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“含情脉脉怨东篱”全诗

前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑 (qián rì xié cháng wén fù dà yǔ fàn zuò zhōng jiàn huáng jú shèng kāi gù yǒu qián zuò xīn shī jì sān fù yǐ zuì hòu nǎi yún huáng jú shàng wèi zhī jiàn jiān yǒu yī èr zhū bái jú ěr qiě yǒu xián bàng duǎn lí xún nèn ruǐ hū jīng gū dié rào yōu lí zhī jù huáng huā qǐ dé wú yǔ zhé fā yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 张九成。

曾向华筵折数枝，不知心正阿谁思。
却怜弄玉吹箫伴，忘了小桥同醉时。
和泪盈盈凄晓露，含情脉脉怨东篱。
孙郎风味年来减，且对西风罚满巵。

平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

céng xiàng huá yán zhé shù zhī ， bù zhī xīn zhèng ā shuí sī 。
què lián nòng yù chuí xiāo bàn ， wàng le xiǎo qiáo tóng zuì shí 。
hé lèi yíng yíng qī xiǎo lù ， hán qíng mò mò yuàn dōng lí 。
sūn láng fēng wèi nián lái jiǎn ， qiě duì xī fēng fá mǎn zhī 。

“含情脉脉怨东篱”繁体原文

前日偕長文赴大庾飯坐中見黄菊盛開故有前作新詩既三復矣最後乃云黄菊尚未之見間有一二株白菊耳且有閒傍短籬尋嫩蕊忽驚孤蝶繞幽籬之句黄花豈得無語輒發一笑

曾向華筵折數枝，不知心正阿誰思。
却憐弄玉吹簫伴，忘了小橋同醉時。
和淚盈盈凄曉露，含情脈脈怨東籬。
孫郎風味年來減，且對西風罰滿巵。

“含情脉脉怨东篱”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
曾向华筵折数枝，不知心正阿谁思。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
却怜弄玉吹箫伴，忘了小桥同醉时。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
和泪盈盈凄晓露，含情脉脉怨东篱。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孙郎风味年来减，且对西风罚满巵。

“含情脉脉怨东篱”全诗注音

céng xiàng huá yán zhé shù zhī ， bù zhī xīn zhèng ā shuí sī 。

曾向华筵折数枝，不知心正阿谁思。

què lián nòng yù chuí xiāo bàn ， wàng le xiǎo qiáo tóng zuì shí 。

却怜弄玉吹箫伴，忘了小桥同醉时。

hé lèi yíng yíng qī xiǎo lù ， hán qíng mò mò yuàn dōng lí 。

和泪盈盈凄晓露，含情脉脉怨东篱。

sūn láng fēng wèi nián lái jiǎn ， qiě duì xī fēng fá mǎn zhī 。

孙郎风味年来减，且对西风罚满巵。

“含情脉脉怨东篱”全诗翻译

译文：
曾经在华美的宴席上，我折了几枝花，却不知道心中牵挂的是谁的思念。
如今怀念起那曾一起吹箫、在小桥边共醉的时光，不禁怜惜自己年少时的轻狂。
泪水在眼中盈盈，像清晨的露水那般凄凉；眼神含情脉脉，怨怼着东边的篱笆。
孙郎的风采岁月流逝间渐渐减弱，此刻面对西风，只能罚自己满满的酒杯。
全文总结：诗人回忆曾经的美好时光，心中念念不忘却不知对方是谁。怀念曾与某人共度的欢愉时光，却忘记了与这人一起的美好瞬间。现在泪水盈盈，心中充满怨恨。而年华逝去，面对变化，只能借酒消愁。

“含情脉脉怨东篱”总结赏析

赏析：这首诗《前日偕长文赴大庾饭坐中见黄菊盛开故有前作新诗既三复矣最後乃云黄菊尚未之见间有一二株白菊耳且有闲傍短篱寻嫩蕊忽惊孤蝶绕幽篱之句黄花岂得无语辄发一笑》是张九成创作的一首诗，以咏史为主题，表达了对往事和友情的思念之情。
首句提到了作者曾经折过几枝黄菊，但不知道心中的思念是谁。这句中的“不知心正阿谁思”抒发了作者对过去友情的怀念，以及对友人的思念之情。
接下来的句子描述了当年与友人共饮小桥边，吹箫作乐的情景，但如今已经忘却。这些句子中的“却怜弄玉吹箫伴，忘了小桥同醉时”表达了岁月的变迁和友情的淡忘。
诗中还提到了孙郎，表明了友人的名字，但又以“孙郎风味年来减”来描述他已经不再像过去那样风采犹存，且已经被西风罚酒，不再留恋酒宴。
最后两句“和泪盈盈凄晓露，含情脉脉怨东篱”表达了作者对友情的深切感情，以及对逝去的时光的感慨。

“含情脉脉怨东篱”诗句作者张九成介绍：

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。事见《横浦先生家传》（附见宋刻《横浦先生文集》），《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。　张九成诗，以宋刻《横浦先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以明万历吴惟明刻本（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗，编爲第五卷。更多...

“含情脉脉怨东篱”相关诗句：

“含情脉脉怨东篱”每个字的意思：

包含“含情脉脉怨东篱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂