“今年第一个良辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年第一个良辰”出自哪首诗?
答案: “今年第一个良辰”出自: 宋代 戴复古的 《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián dì yí gè liáng chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今年第一个良辰”的上一句是什么?
答案:
“今年第一个良辰”的上一句是: 此是太平真气象 , 诗句拼音为: cǐ shì tài píng zhēn qì xiàng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“今年第一个良辰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今年第一个良辰”已经是最后一句了。
“今年第一个良辰”全诗
汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二 (wāng gěi shì shǒu è zhǔ yuán xiāo dài jiāng xià zǎi wú xī zhòng xiàn dēng qí èr)
一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今年第一个良辰”繁体原文
汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈 其二
一晴收盡四山雲,天與黄堂作好春。
西楚東吳獻風月,南樓北榭擁星辰。
扶持入郭觀燈叟,歌舞攔街醉酒人。
此是太平真氣象,今年第一箇良辰。
“今年第一个良辰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
“今年第一个良辰”全诗注音
一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
“今年第一个良辰”全诗翻译
译文:
一天晴朗,四周的山上的云都散尽了,天空与黄堂一同春意盎然。
西楚和东吴都献上了美丽的风月,南楼北榭上聚集了星辰。
我扶着一个入郭观灯的老者,路上还有歌舞欢乐和醉酒的人。
这是太平盛世的真实景象,今年迎来了第一个美好的时辰。
总结:
诗人描绘了一个春天的景象,四周的云散去,天空与黄堂春意盎然。西楚和东吴献上了美丽的风月,南楼北榭聚集了星辰。诗人在太平盛世中扶持着一个入郭观灯的老者,路上有欢乐的歌舞和醉酒的人。整首诗表达了春天的喜悦和太平盛世的繁荣景象。
“今年第一个良辰”相关诗句:
- 今年第一个良辰 出自 [宋] 戴复古 ·《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二 》
- 不理今年一个春 出自 [宋] 杨万里 ·《野荼 》
- 今年第一诗 出自 [宋] 韩淲 ·《过钓濑望方干故居 》
- 良辰好景占年年 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其三 》
- 良辰亦似今 出自 [唐] 朱湾 ·《九日登青山 》
- 风折今年第一枝 出自 [宋] 韦骧 ·《五月三日见萱草一枝 》
- 胜绝今年第一筹 出自 [宋] 项安世 ·《刘寺置酒遇雨次韵答王大着 》
- 又上今年第一鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《元日三首 其三 》
- 屈指今年第一篇 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其四 》
- 惜爱今年第一花 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其三 》
- 初见今年第一枝 出自 [宋] 欧阳修 ·《小桃 》
- 大约住了一年多的时间(从第二年秋住到第四年春) 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 今年一旱热良苦 出自 [宋] 林希逸 ·《六月二十四日雨後苦热作 》
- 良辰今日正寒食 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其一 》
- 良辰乐事属明年 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其一 》
- 良辰一临眺 出自 [唐] 唐扶 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗 》
- 良辰一尊酒 出自 [宋] 王之望 ·《次韵贺子忱春事 》
- 个是清凉第一头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其九 》
- 个是花中第一清 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 清 》
- 次第开时个个同 出自 [宋] 王柏 ·《题花光梅十首 五叶联芳 》