首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过珥渎单老 > 今日相过却少年

“今日相过却少年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日相过却少年”出自哪首诗?

答案:今日相过却少年”出自: 唐代 戴叔伦 《过珥渎单老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì xiāng guò què shào nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“今日相过却少年”的上一句是什么?

答案:今日相过却少年”的上一句是: 比来已向人间老 , 诗句拼音为: bǐ lái yǐ xiàng rén jiān lǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“今日相过却少年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“今日相过却少年”已经是最后一句了。

“今日相过却少年”全诗

过珥渎单老 (guò ěr dú dān lǎo)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

毫末成围海变田,单家依旧住溪边。
比来已向人间老,今日相过却少年

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

háo mò chéng wéi hǎi biàn tián , dān jiā yī jiù zhù xī biān 。
bǐ lái yǐ xiàng rén jiān lǎo , jīn rì xiāng guò què shào nián 。

“今日相过却少年”繁体原文

過珥瀆單老

毫末成圍海變田,單家依舊住溪邊。
比來已向人間老,今日相過却少年。

“今日相过却少年”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
毫末成围海变田,单家依旧住溪边。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
比来已向人间老,今日相过却少年。

“今日相过却少年”全诗注音

háo mò chéng wéi hǎi biàn tián , dān jiā yī jiù zhù xī biān 。

毫末成围海变田,单家依旧住溪边。

bǐ lái yǐ xiàng rén jiān lǎo , jīn rì xiāng guò què shào nián 。

比来已向人间老,今日相过却少年。

“今日相过却少年”全诗翻译

译文:
微小的颗粒汇聚成海洋变成了田地,独自一家仍然居住在溪流旁边。
最近我已经变得年老,而今天我们相逢却是年轻的模样。



总结:

这首诗描述了时间的流转和人生的变迁。诗人以海洋变成田地、独自居住在溪流旁边为象征,暗喻岁月的推移。他指出自己在近期已经年迈,而今天的相逢却仿佛回到了年轻的时光。这首诗表达了对岁月的感慨和对逝去年华的怀念。

“今日相过却少年”诗句作者戴叔伦介绍:

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。更多...

“今日相过却少年”相关诗句: