“夜深朗月浸澄湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜深朗月浸澄湖”出自哪首诗?
答案: “夜深朗月浸澄湖”出自: 宋代 方回的 《左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shēn lǎng yuè jìn chéng hú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“夜深朗月浸澄湖”的上一句是什么?
答案:
“夜深朗月浸澄湖”的上一句是: 万古一丸拏不去 , 诗句拼音为: wàn gǔ yī wán ná bù qù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“夜深朗月浸澄湖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜深朗月浸澄湖”已经是最后一句了。
“夜深朗月浸澄湖”全诗
左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔为四 (zuǒ gù bǎo shū tǎ yòu gù léi fēng tǎ bìng nán běi gāo fēng tǎ wèi sì)
四山角立四浮屠,绝似双林竞宝珠。
万古一丸拏不去,夜深朗月浸澄湖。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“夜深朗月浸澄湖”繁体原文
左顧保叔塔右顧雷峰塔并南北高峰塔爲四
四山角立四浮屠,絕似雙林競寶珠。
萬古一丸拏不去,夜深朗月浸澄湖。
“夜深朗月浸澄湖”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山角立四浮屠,绝似双林竞宝珠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万古一丸拏不去,夜深朗月浸澄湖。
“夜深朗月浸澄湖”全诗注音
四山角立四浮屠,绝似双林竞宝珠。
万古一丸拏不去,夜深朗月浸澄湖。
“夜深朗月浸澄湖”全诗翻译
译文:
四座山峰矗立,形如四座浮屠,宛如双串宝珠相竞秀。
无论经过万古,也难将其中的一颗丸子拿走,夜深时,明亮的月光倒映在平静的湖面上。
总结:
诗人描绘了四座山峰高耸入云,宛如浮屠,仿佛双串宝珠在争奇斗艳。无论经过多少岁月流转,其中的一颗丸子也难以移动,夜晚的时候,明亮的月光倒映在平静的湖面上。通过这幅画面,表达了自然的壮丽和岁月的静好。
“夜深朗月浸澄湖”相关诗句:
- 夜深朗月浸澄湖 出自 [宋] 方回 ·《左顾保叔塔右顾雷峰塔并南北高峰塔爲四 》
- 性月澄澄朗 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二七 》
- 湖澄秋夜月 出自 [宋] 释智圆 ·《玛瑙坡即事 》
- 月浸夜深冷 出自 [宋] 张履信 ·《冷泉亭 》
- 月浸夜深冷 出自 [宋] 姚铉 ·《冷泉亭 》
- 一片澄湖冷浸秋 出自 [宋] 姜应龙 ·《题湘湖 》
- 日照澄湖浸碧峰 出自 [宋] 王安石 ·《叠翠亭 》
- 澄湖秋浸四垂天 出自 [宋] 陆游 ·《湖村秋晓 》
- 胸中朗彻水月澄 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》
- 月朗渊澄水不波 出自 [宋] 何梦桂 ·《乐意 》
- 鱼湖波定月澄澄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其三 》
- 澄波寒浸月 出自 [宋] 张纲 ·《秋夜小酌 》
- 井底澄清浸月圆 出自 [宋] 释惟岳 ·《神移泉 》
- 月满平湖夜渐深 出自 [宋] 郑侠 ·《渔家 》
- 夜深秋月照平湖 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一○ 》
- 夜深霜月照湖水 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 西湖风月夜懐深 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留江城 》
- 夜深月与湖光浑 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其二 》
- 月朗无云夜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄思溪老藏叟珍上人 》
- 佳月朗秋夜 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其四 》