“开轩仅寻丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开轩仅寻丈”出自哪首诗?
答案: “开轩仅寻丈”出自: 宋代 张栻的 《城南杂咏二十首 蒙轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi xuān jǐn xún zhàng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“开轩仅寻丈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“开轩仅寻丈”已经是第一句了。
问题3:“开轩仅寻丈”的下一句是什么?
答案: “开轩仅寻丈”的下一句是: 水竹亦萧疎 , 诗句拼音为: shuǐ zhú yì xiāo shū ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“开轩仅寻丈”全诗
城南杂咏二十首 蒙轩 (chéng nán zá yǒng èr shí shǒu méng xuān)
开轩仅寻丈,水竹亦萧疎。
客来须起敬,题榜了翁书。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,○仄○平平。
“开轩仅寻丈”繁体原文
城南雜詠二十首 蒙軒
開軒僅尋丈,水竹亦蕭疎。
客來須起敬,題榜了翁書。
“开轩仅寻丈”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平○。
开轩仅寻丈,水竹亦萧疎。
仄平平仄仄,○仄○平平。
客来须起敬,题榜了翁书。
“开轩仅寻丈”全诗注音
开轩仅寻丈,水竹亦萧疎。
客来须起敬,题榜了翁书。
“开轩仅寻丈”全诗翻译
译文:
开着窗户,只见院内长约丈许,水竹也稀疏萧索。客人到来,应该起身招待,为老者题写榜文。
总结:
诗人描述了自家的院落,窗户开着,院内种着水竹,但水竹很稀疏,景象萧索。有客人前来拜访,诗人表示要恭敬地接待,而且为一位老者题写了榜文。整首诗表现出诗人的谦和待客之风和对传统文化的尊重。
“开轩仅寻丈”相关诗句:
- 开轩仅寻丈 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 蒙轩 》
- 开轩寻丈间 出自 [宋] 廖行之 ·《寄舅氏 》
- 环堵仅寻丈 出自 [宋] 陈傅良 ·《和王教授谦叔述郡圃韵 》
- 丈室轩窻面水开 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其四 》
- 开窗寻丈余 出自 [宋] 汪藻 ·《题折枢密保真草堂 》
- 开花十丈是寻常 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 爱莲 》
- 轩轩真丈夫 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 丈室仅似蜗牛庐 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 轩昂仅容膝 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬王元衷相过夜话次日见寄 》
- 小轩仅容膝 出自 [宋] 傅察 ·《题毛彦谟容膝轩 》
- 待罪东轩仅两秋 出自 [宋] 苏辙 ·《金沙台 》
- 一轩洒落仅容膝 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 虽然丈夫致君泽民事业匪仅此 出自 [宋] 赵孟坚 ·《甲辰岁朝把笔 》
- 衣带仅寻尺 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 筑台仅踰寻 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 月台 》
- 尔木仅寻仞 出自 [宋] 方一夔 ·《黄杨 》
- 相寻仅顷刻 出自 [宋] 林希逸 ·《晴窗放言 》
- 奈何涂辙仅寻常 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 轩前山百丈 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 丈夫轩豁意 出自 [宋] 叶适 ·《送郑景元 》