“犹喜夜来寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹喜夜来寒”出自哪首诗?
答案: “犹喜夜来寒”出自: 宋代 胡宿的 《惜花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu xǐ yè lái hán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“犹喜夜来寒”的上一句是什么?
答案:
“犹喜夜来寒”的上一句是: 十分方吐半 , 诗句拼音为: shí fēn fāng tǔ bàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“犹喜夜来寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹喜夜来寒”已经是最后一句了。
“犹喜夜来寒”全诗
惜花 (xī huā)
试步向栏干,奇花正好看。
乾坤增着力,风雨莫无端。
彩笔题诗易,金刀下剪难。
十分方吐半,犹喜夜来寒。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“犹喜夜来寒”繁体原文
惜花
試步向欄干,奇花正好看。
乾坤增著力,風雨莫無端。
彩筆題詩易,金刀下剪難。
十分方吐半,猶喜夜來寒。
“犹喜夜来寒”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
试步向栏干,奇花正好看。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤增着力,风雨莫无端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彩笔题诗易,金刀下剪难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十分方吐半,犹喜夜来寒。
“犹喜夜来寒”全诗注音
试步向栏干,奇花正好看。
乾坤增着力,风雨莫无端。
彩笔题诗易,金刀下剪难。
十分方吐半,犹喜夜来寒。
“犹喜夜来寒”全诗翻译
译文:
我靠着栏杆小心地迈步前行,正好看到了一朵奇特的花。
天地之间的力量不断增长,风雨也没有无缘无故的原因。
用彩笔题写诗篇是容易的,但用金刀删减却是困难的。
十分之一的情感表达完整,依然喜欢夜晚的寒冷。
总结:
诗人在栏杆旁边行走时,意外地欣赏到一朵奇特的花朵。他观察到宇宙之间的力量不断增长,风雨的来临也有其原因。他提到了写诗的技巧,认为用彩笔来题写诗篇是容易的,但用金刀来剪裁却是困难的。最后,诗人表示虽然只表达了十分之一的感情,但仍然喜欢夜晚的寒冷。
“犹喜夜来寒”相关诗句:
- 犹喜夜来寒 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 犹喜新鸿昨夜来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄子文友 》
- 晓来犹学夜来寒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初夏 》
- 夹衾犹怯夜来寒 出自 [宋] 华岳 ·《宿横溪桥 》
- 犹喜轻寒爲给扶 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看牡丹呈彭仲庄 》
- 岁寒犹喜五人同 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中王彦祖唱酬 》
- 犹喜岁寒逢逆旅 出自 [宋] 李之仪 ·《又次庄居见贻佳什 》
- 犹喜白鸥盟未寒 出自 [宋] 程公许 ·《谢检閲牟存叟袖启相访 》
- 作晴犹喜两朝寒 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹 》
- 尝新犹喜及霜寒 出自 [宋] 韩驹 ·《食蟹 》
- 但喜寒夜永 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 洛水寒来夜夜声 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 夜夜寒潮送月来 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵道上 》
- 洛水寒来夜夜声 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 犹喜年来事 出自 [宋] 王珪 ·《和王景彝中丞衰病 》
- 向来犹喜事 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 犹喜我来寻 出自 [唐] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 犹喜我来寻 出自 [宋] 孟贯 ·《过王逸人园林 》
- 犹喜晚来晴 出自 [宋] 李纲 ·《自金陵江行未至长芦阻风 其二 》
- 犹喜借来看 出自 [宋] 张鎡 ·《觅放翁剑南诗集 》