“依约画秦阡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依约画秦阡”出自哪首诗?
答案: “依约画秦阡”出自: 宋代 项安世的 《次韵叙李提刑往临先正治所并所闻先正论桃源事二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yuē huà qín qiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“依约画秦阡”的上一句是什么?
答案:
“依约画秦阡”的上一句是: 静中观篆大 , 诗句拼音为: jìng zhōng guān zhuàn dà
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“依约画秦阡”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依约画秦阡”已经是最后一句了。
“依约画秦阡”全诗
次韵叙李提刑往临先正治所并所闻先正论桃源事二首 其二 (cì yùn xù lǐ tí xíng wǎng lín xiān zhèng zhì suǒ bìng suǒ wén xiān zhèng lùn táo yuán shì èr shǒu qí èr)
今日天香去,当时昼梦然。
试烘千岁鼎,如见一川田。
润带仙坛石,芳连古柏烟。
静中观篆大,依约画秦阡。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“依约画秦阡”繁体原文
次韻敘李提刑往臨先正治所併所聞先正論桃源事二首 其二
今日天香去,當時晝夢然。
試烘千歲鼎,如見一川田。
潤带仙壇石,芳連古柏烟。
靜中觀篆大,依約畫秦阡。
“依约画秦阡”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今日天香去,当时昼梦然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
试烘千岁鼎,如见一川田。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
润带仙坛石,芳连古柏烟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
静中观篆大,依约画秦阡。
“依约画秦阡”全诗注音
今日天香去,当时昼梦然。
试烘千岁鼎,如见一川田。
润带仙坛石,芳连古柏烟。
静中观篆大,依约画秦阡。
“依约画秦阡”全诗翻译
译文:
今天走进香气扑鼻的地方,仿佛置身于白天的美好梦境中。
试着烘烤着千岁鼎,就像看到了一片广阔的田野。
湿润着仙坛上的石头,芳香弥漫着古柏的烟雾。
在宁静之中观赏着刻有大篆字的碑石,依约描绘着秦时的山川景色。
全诗传达了诗人置身于一个美丽的环境中,仿佛经历了一次美妙的梦境。他看到了一个千年的鼎,如同眼前有一片广阔的田野。仙坛上的石头湿润着,古柏烟雾缭绕,使整个地方充满了芳香。他静静地欣赏着刻有大篆字的碑石,并依约画下了秦时的山川景色。整首诗展现了一个美好、宁静而富有诗意的场景。
“依约画秦阡”相关诗句:
- 依约画秦阡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵叙李提刑往临先正治所并所闻先正论桃源事二首 其二 》
- 婵娟依约画屏人 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 六 》
- 远山依约画难成 出自 [宋] 葛绍体 ·《诸暨道中五首 其五 》
- 结茅依约画屏中 出自 [唐] 韦庄 ·《将卜兰芷村居留别郡中在仕 》
- 画桥依约垂杨外 出自 [宋] 沈与求 ·《石壁寺山房即事 其二 》
- 依约图画有无间 出自 [宋] 陈文蔚 ·《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 》
- 阡陌周旋约已成 出自 [宋] 袁燮 ·《寄陈伯耕二首 其二 》
- 秦陌已开阡 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 旧约依依已数年 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 秦人凿渠开陌阡 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 犹说秦家变阡陌 出自 [唐] 权德舆 ·《桃源篇 》
- 依旧成阡 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 秦山越树两依依 出自 [宋] 姜夔 ·《越中士女春游 》
- 故乡阡陌想依然 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 桃叶依依罨画楼 出自 [宋] 周密 ·《愁望 》
- 秦关约法成王业 出自 [宋] 赵公豫 ·《高祖庙 》
- 萧郎秦女无归约 出自 [宋] 陈襄 ·《古城 》
- 暗中终拟约秦楼 出自 [唐] 韩偓 ·《青春 》
- 梦挂秦云约自回 出自 [唐] 吴融 ·《离岐下题西湖 》
- 依约腰如杵 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》