“漫山麦壠已青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫山麦壠已青青”出自哪首诗？
答案： “漫山麦壠已青青”出自： 宋代 张嵲的 《麻子山二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn shān mài lǒng yǐ qīng qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“漫山麦壠已青青”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“漫山麦壠已青青”已经是第一句了。
问题3：“漫山麦壠已青青”的下一句是什么？
答案： “漫山麦壠已青青”的下一句是： 云压群峰未肯晴 , 诗句拼音为： yún yā qún fēng wèi kěn qíng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“漫山麦壠已青青”全诗
麻子山二首 其二 (má zǐ shān èr shǒu qí èr)
漫山麦壠已青青，云压群峰未肯晴。
泥行若畏荒蹊险，悞听风声作雨声。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
○○仄仄平平仄，仄○平平仄仄平。
“漫山麦壠已青青”繁体原文
麻子山二首 其二
漫山麥壠已青青，雲壓群峰未肯晴。
泥行若畏荒蹊險，悞聽風聲作雨聲。
“漫山麦壠已青青”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
漫山麦壠已青青，云压群峰未肯晴。
○○仄仄平平仄，仄○平平仄仄平。
泥行若畏荒蹊险，悞听风声作雨声。
“漫山麦壠已青青”全诗注音
漫山麦壠已青青，云压群峰未肯晴。
泥行若畏荒蹊险，悞听风声作雨声。
“漫山麦壠已青青”全诗翻译
译文：
漫山的麦田已经郁郁葱葱，但是云朵仍然压在群峰之上，不愿意散去晴朗的天空。身陷泥泞的小路上，行人仿佛因为害怕荒僻之地而步履蹒跚，错误地把风声误认为是雨声。
全文总结：这段古文描绘了山野田园景色和天气的变化，同时通过对行人的描写表达了他们在荒僻之地的恐惧心理。
“漫山麦壠已青青”总结赏析
赏析：: 这首诗《麻子山二首 其二》是张嵲创作的山水田园诗之一，通过生动的自然景色描写，表达了对自然的感受和对山野生活的思考。
诗人首先以“漫山麦壠已青青”开篇，将山上的麦田呈现出一片青翠欣欣向荣的景象，这里的“漫山”传达出广袤无垠的感觉，与大自然的壮丽景色相得益彰。接着，他描绘了“云压群峰未肯晴”，这一景象表现了云雾缭绕山川，宛如群峰被云朵笼罩，天空未能放晴的壮美景致。
接下来，诗人提到“泥行若畏荒蹊险”，这句话暗示了在这片山野之中，道路崎岖，行走起来颇具挑战性，增加了诗中的冒险感。最后一句“悞听风声作雨声”则将风声与雨声相混淆，表达了作者在山野中的宁静和思考，也强调了大自然的神秘之美。
标签: 写景、抒情、自然、山水。
“漫山麦壠已青青”相关诗句：
- 漫山麦壠已青青 出自 [宋] 张嵲 ·《麻子山二首 其二 》
- 壠麦青已黄 出自 [宋] 薛季宣 ·《春雨 》
- 麦壠青已出 出自 [宋] 吕本中 ·《河堤 》
- 青青麦壠白云阴 出自 [唐] 李端 ·《野寺病居喜卢纶见访 》
- 极目青青壠麦齐 出自 [唐] 李中 ·《村行 》
- 壠麦青青一迳斜 出自 [唐] 温庭筠 ·《鄠杜郊居 》
- 麦壠青青饵欲香 出自 [宋] 赵蕃 ·《衢州城外 》
- 壠麦青青无近远 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制喜雪诗 其一 》
- 青青被壠麦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发昭亭 》
- 壠麦青犹短 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 麦壠青黄接 出自 [宋] 刘克庄 ·《新勳侄宰松溪 》
- 壠麦半青黄 出自 [宋] 吕陶 ·《长江道中 》
- 来春麦壠青中过 出自 [宋] 曹勋 ·《寄陈居士 》
- 薄雪微雨麦壠青 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 麦壠高低一样青 出自 [宋] 林希逸 ·《二日野望作 》
- 江南青壠麦休肥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《嘉雪应祈呈权郡通判 》
- 蔬畦麦壠最先青 出自 [宋] 徐玑 ·《新春喜雨 》
- 惜当麦壠堆青日 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵张敏叔工部题郭殿直远趣轩 》
- 青归麦壠鸟声娇 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其一 》
- 小麦青青山一曲 出自 [宋] 洪炎 ·《南城邓氏亭 》