“春宵似暖非暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春宵似暖非暖”出自哪首诗?
答案: “春宵似暖非暖”出自: 宋代 范成大的 《不寐》, 诗句拼音为: chūn xiāo sì nuǎn fēi nuǎn 。
问题2:“春宵似暖非暖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春宵似暖非暖”已经是第一句了。
问题3:“春宵似暖非暖”的下一句是什么?
答案: “春宵似暖非暖”的下一句是: 晓梦欲成未成 , 诗句拼音为: xiǎo mèng yù chéng wèi chéng ,诗句平仄:仄仄仄平仄平。
“春宵似暖非暖”全诗
不寐 (bù mèi)
春宵似暖非暖,晓梦欲成未成。
风竹时惊雀噪,月窗谁伴梅横。
平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平。
平仄平平仄仄,仄平平仄平○。
“春宵似暖非暖”繁体原文
不寐
春宵似暖非暖,曉夢欲成未成。
風竹時驚雀噪,月窗誰伴梅橫。
“春宵似暖非暖”全诗注音
春宵似暖非暖,晓梦欲成未成。
风竹时惊雀噪,月窗谁伴梅横。
“春宵似暖非暖”全诗翻译
译文:
春夜虽然感觉暖,但并不是真正的温暖,清晨的梦想即将实现却又未能实现。风吹竹时,惊起雀鸟的啾啾叫声,月光透过窗户,不知有谁与梅花横卧在一起。
全诗描述了春夜的情景,暖意初显,但仍有些寒冷。在清晨,人们期待着美好的梦想成真,但又不得不面对未能实现的现实。诗人通过描写风吹竹的声音和月光下的窗景,映衬出心中对未实现梦想的思索和孤寂。
“春宵似暖非暖”相关诗句:
- 春宵似暖非暖 出自 [宋] 范成大 ·《不寐 》
- 芙蓉帐暖度春宵 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 中宵温暖便知春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《客舍喜雪呈邵稽仲 》
- 平生不识春宵暖 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 春风送暖此良宵 出自 [宋] 赵公豫 ·《陈元矩昭度纳姬戏赠 其一 》
- 风吹冬暖变春暖 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 初春欲暖未全暖 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其一 》
- 暖却春纤暖玉笙 出自 [宋] 宋无 ·《宫词 其二 》
- 霜天似暖春 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 四 》
- 披行暖似春 出自 [唐] 白居易 ·《能无媿 》
- 寒时暖似春 出自 [宋] 戴复古 ·《戊戌冬 》
- 非春暖不开 出自 [唐] 项斯 ·《黄州暮愁 》
- 爱日烘檐暖似春 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其二 》
- 暖景暄风似春日 出自 [宋] 张嵲 ·《新春有感 》
- 幸有牛衣暖似春 出自 [宋] 方岳 ·《除夜 其五 》
- 似闻阖郡春风暖 出自 [宋] 刘克庄 ·《武冈叶使君寄诗次韵二首 其一 》
- 晴日鲜明暖似春 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门秋日上潞公二首 其二 》
- 晴日僧房暖似春 出自 [宋] 王蔺 ·《中塔悟空禅院 其三 》
- 腊月花开暖似春 出自 [宋] 释善珍 ·《京口时楚寇侵维扬 》
- 顿觉柴门暖似春 出自 [宋] 吴芾 ·《和田伯清见寄 其一 》