“帘旌风动皱翔鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘旌风动皱翔鸾”出自哪首诗?
答案: “帘旌风动皱翔鸾”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其三五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián jīng fēng dòng zhòu xiáng luán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“帘旌风动皱翔鸾”的上一句是什么?
答案:
“帘旌风动皱翔鸾”的上一句是: 六幕低垂晓监寒 , 诗句拼音为:liù mù dī chuí xiǎo jiān hán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“帘旌风动皱翔鸾”的下一句是什么?
答案: “帘旌风动皱翔鸾”的下一句是: 仙姿粧早呵纤指 , 诗句拼音为: xiān zī zhuāng zǎo hē xiān zhǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“帘旌风动皱翔鸾”全诗
宫词 其三五 (gōng cí qí sān wǔ)
六幕低垂晓监寒,帘旌风动皱翔鸾。
仙姿粧早呵纤指,远黛遥分胜笔端。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“帘旌风动皱翔鸾”繁体原文
宮詞 其三五
六幕低垂曉鑑寒,簾旌風動皺翔鸞。
仙姿粧早呵纖指,遠黛遙分勝筆端。
“帘旌风动皱翔鸾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
六幕低垂晓监寒,帘旌风动皱翔鸾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙姿粧早呵纤指,远黛遥分胜笔端。
“帘旌风动皱翔鸾”全诗注音
六幕低垂晓监寒,帘旌风动皱翔鸾。
仙姿粧早呵纤指,远黛遥分胜笔端。
“帘旌风动皱翔鸾”全诗翻译
译文:
六幕低垂,晓露凝寒。帘旌随风摆动,像皱起飞翔的仙鹤。
美人儿早起妆扮,纤指蘸上胭脂。远处的青山蓝天,胜过临帖中的一笔端。
总结:这段古文描写了清晨的景色和一位美人早起的场景。其中,帘旌随风摆动,形似飞翔的仙鹤;美人儿纤指蘸上胭脂,远处青山蓝天景色胜过临帖之笔。整篇文言文透露出淡淡的清雅之美。
“帘旌风动皱翔鸾”相关诗句:
- 帘旌风动皱翔鸾 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三五 》
- 小风时动帘旌 出自 [宋] 周孚 ·《次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其三 》
- 风动帘旌玳瑁寒 出自 [宋] 龚宗元 ·《夜宴 》
- 帘旌不动天风寒 出自 [宋] 邓肃 ·《东林一枝庵 》
- 祥风吹晓动帘旌 出自 [宋] 李商叟 ·《寿陈左相 其二 》
- 西风不动翠帘旌 出自 [宋] 朱熹 ·《寿母生朝 其七 》
- 帘旌动微波 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 初日动帘旌 出自 [宋] 释居简 ·《送宋使君呈光禄 》
- 帘旌动翠波 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 帘旌不动夕阳迟 出自 [宋] 陈与义 ·《登岳阳楼 其一 》
- 帘旌不动夕阳迟 出自 [宋] 詹体仁 ·《登岳阳楼 》
- 风动微波靴面皱 出自 [宋] 丘葵 ·《元旦与可大江行 》
- 青鸾凌风翔 出自 [宋] 朱熹 ·《题画 》
- 安得翔风鸾 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其一 》
- 天风高兮翔青鸾 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 风帘邃旌幢 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 柔风吹帘旌 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 帘旌风不摇 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其四 》
- 〔大吕角二奏〕羽旌风翔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 迎神用《兴安》。四章。 其二 》
- 风动云翔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 迎神用《肃安》。 》