“晨装凌莽渺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晨装凌莽渺”出自哪首诗？
答案： “晨装凌莽渺”出自： 唐代 顾况的 《送从兄使新罗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chén zhuāng líng mǎng miǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“晨装凌莽渺”的上一句是什么？
答案：
“晨装凌莽渺”的上一句是： 花鹰逈拂霄 , 诗句拼音为： huā yīng jiǒng fú xiāo
，诗句平仄： 。
问题3：“晨装凌莽渺”的下一句是什么？
答案： “晨装凌莽渺”的下一句是： 夜泊记招摇 , 诗句拼音为： yè bó jì zhāo yáo ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“晨装凌莽渺”全诗
送从兄使新罗 (sòng cóng xiōng shǐ xīn luó)
六气铜浑转，三光玉律调。
河宫清奉賮，海岳晏来朝。
地绝提封入，天平赐贡饶。
扬威轻破虏，柔服耻征辽。
曙色黄金阙，寒声白鹭潮。
楼船非习战，骢马是嘉招。
帝女飞衔石，鲛人卖泪绡。
管宁虽不偶，徐市傥相邀。
独岛缘空翠，孤霞上泬寥。
蟾蜍同汉月，螮蝀异秦桥。
水豹横吹浪，花鹰逈拂霄。
晨装凌莽渺，夜泊记招摇。
几路通员峤，何山是沃焦。
飓风晴汨起，阴火暝潜烧。
鬓发成新髻，人参长旧苗。
扶桑衔日近，析木带津遥。
梦向愁中积，魂当别处销。
临川思结网，见弹欲求鴞。
共散羲和历，谁差甲子朝。
沧波伏忠信，译语辨讴谣。
叠鼓鲸鳞隐，阴帆鷁首飘。
南溟垂大翼，西海饮文鳐。
指景寻灵草，排云听洞箫。
封侯万里外，未肯後班超。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄平仄平平。
仄仄○○○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平○，平平仄仄平。
？平平仄仄，平仄○仄○。
仄仄平平仄，平○○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
○平○仄仄，仄○仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
“晨装凌莽渺”繁体原文
送從兄使新羅
六氣銅渾轉，三光玉律調。
河宮清奉賮，海嶽晏來朝。
地絕提封入，天平賜貢饒。
揚威輕破虜，柔服恥征遼。
曙色黃金闕，寒聲白鷺潮。
樓船非習戰，驄馬是嘉招。
帝女飛銜石，鮫人賣淚綃。
管寧雖不偶，徐市儻相邀。
獨島緣空翠，孤霞上泬寥。
蟾蜍同漢月，螮蝀異秦橋。
水豹橫吹浪，花鷹逈拂霄。
晨裝凌莽渺，夜泊記招搖。
幾路通員嶠，何山是沃焦。
颶風晴汨起，陰火暝潛燒。
鬢髮成新髻，人參長舊苗。
扶桑銜日近，析木帶津遙。
夢向愁中積，魂當別處銷。
臨川思結網，見彈欲求鴞。
共散羲和曆，誰差甲子朝。
滄波伏忠信，譯語辨謳謠。
疊鼓鯨鱗隱，陰帆鷁首飄。
南溟垂大翼，西海飲文鰩。
指景尋靈草，排雲聽洞簫。
封侯萬里外，未肯後班超。
“晨装凌莽渺”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄○。
六气铜浑转，三光玉律调。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
河宫清奉賮，海岳晏来朝。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
地绝提封入，天平赐贡饶。
平平○仄仄，平仄仄平平。
扬威轻破虏，柔服耻征辽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
曙色黄金阙，寒声白鹭潮。
平平平仄仄，平仄仄平平。
楼船非习战，骢马是嘉招。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
帝女飞衔石，鲛人卖泪绡。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
管宁虽不偶，徐市傥相邀。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
独岛缘空翠，孤霞上泬寥。
平平平仄仄，仄平仄平平。
蟾蜍同汉月，螮蝀异秦桥。
仄仄○○○，平平仄仄平。
水豹横吹浪，花鹰逈拂霄。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
晨装凌莽渺，夜泊记招摇。
仄仄平平○，平平仄仄平。
几路通员峤，何山是沃焦。
？平平仄仄，平仄○仄○。
飓风晴汨起，阴火暝潜烧。
仄仄平平仄，平○○仄平。
鬓发成新髻，人参长旧苗。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
扶桑衔日近，析木带津遥。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
梦向愁中积，魂当别处销。
○平○仄仄，仄○仄平平。
临川思结网，见弹欲求鴞。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
共散羲和历，谁差甲子朝。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
沧波伏忠信，译语辨讴谣。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
叠鼓鲸鳞隐，阴帆鷁首飘。
平○平仄仄，平仄仄平平。
南溟垂大翼，西海饮文鳐。
仄仄平平仄，平平○仄平。
指景寻灵草，排云听洞箫。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
封侯万里外，未肯後班超。
“晨装凌莽渺”全诗注音
六气铜浑转，三光玉律调。
河宫清奉賮，海岳晏来朝。
地绝提封入，天平赐贡饶。
扬威轻破虏，柔服耻征辽。
曙色黄金阙，寒声白鹭潮。
楼船非习战，骢马是嘉招。
帝女飞衔石，鲛人卖泪绡。
管宁虽不偶，徐市傥相邀。
独岛缘空翠，孤霞上泬寥。
蟾蜍同汉月，螮蝀异秦桥。
水豹横吹浪，花鹰逈拂霄。
晨装凌莽渺，夜泊记招摇。
几路通员峤，何山是沃焦。
飓风晴汨起，阴火暝潜烧。
鬓发成新髻，人参长旧苗。
扶桑衔日近，析木带津遥。
梦向愁中积，魂当别处销。
临川思结网，见弹欲求鴞。
共散羲和历，谁差甲子朝。
沧波伏忠信，译语辨讴谣。
叠鼓鲸鳞隐，阴帆鷁首飘。
南溟垂大翼，西海饮文鳐。
指景寻灵草，排云听洞箫。
封侯万里外，未肯後班超。
“晨装凌莽渺”全诗翻译
译文：
六种气借铜浑器旋转，三种光与玉制定准确的音律。
河宫中的乐曲清雅地奏响，海岳间的祥瑞平和地朝拜。
地下丰收领导者即位，天上平衡之力赐予丰饶。
以雄威轻易地击破敌军，以柔和服人而耻辱征伐辽东。
黎明时分金色的宫阙出现，寒冷的海潮伴随着清脆的声音。
登上楼船并非为了参与战斗，良驹召唤着美好的迎接。
帝王的女儿乘着仙鹤，鲛人卖着泪水与绣品。
管仲虽然与孔子的思想不合，徐市还是主动邀请他相见。
孤岛靠近苍翠的空中，孤霞在水面上升起。
蟾蜍与汉代的月亮相伴，螮蝀却与秦桥有所不同。
水豹横跃吹起波浪，花鹰翱翔到极高的天空。
早晨的服饰在茫茫中征程，夜晚停泊时令人惊叹。
几条道路穿越峻岭，何山是焦土。
狂风刮起，天空晴朗，暗火潜伏燃烧。
鬓发梳成新的发髻，人参长成了旧时的模样。
扶桑之国太阳近在咫尺，析木之带与津液相距遥远。
梦想积攒在忧愁中，灵魂期待着去别处销散。
临川河畔思绪如网般交织，看到敲击音似乎在寻求猎物。
共同推散羲和历法，谁来主持甲子年的朝会。
波浪潜伏着忠诚与诚信，翻译的语言辨别了歌谣。
叠起的鼓声掩盖着鲸鱼的鳞片，阴影船帆在水面上轻盈飘荡。
南溟的海翅垂在广阔的空中，西海的文鳐饮水。
指点美景寻找灵草，排开云雾聆听洞箫的音乐。
被封为侯爵的人远在万里之外，却不愿意成为后班超。
这首诗以描述华丽的景观和壮丽的场面为主题，将自然与人文元素融合，展现了宏大的气势和辽阔的想象力。诗中通过使用古典修辞手法，以及描绘神话传说和历史典故的形象，给人一种壮丽、神奇的感觉。每一句都充满了意象和比喻，描绘了不同的景象和情境，使整首诗充满了变化和层次感。同时，诗中还透露出对和平、和谐的向往，以及对英雄气概和自然之美的赞颂。整体而言，这首诗将古代文化和现实生活巧妙地结合在一起，形成了一幅富有诗意的画卷。
“晨装凌莽渺”相关诗句：
- 晨装凌莽渺 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 下看桑海渺渺凌苍霞 出自 [宋] 李石 ·《虾蟆碚 》
- 凌波尘渺渺 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 碧草生旧迹 》
- 渺莽云水 出自 [唐] 张泌 ·《河传 一 》
- 水消烟渺莽 出自 [宋] 王安石 ·《梦黄吉甫 》
- 烟波渺苍莽 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨坐城邸登葆真院小楼望湖山清坐至暮 》
- 物象争渺莽 出自 [宋] 叶适 ·《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一 》
- 渺莽芦与荻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅根港欲泊不泊其况可想 》
- 冰花散渺莽 出自 [宋] 张守 ·《贵溪道中寄信州夏蒙夫使君 》
- 长恐堕渺莽 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其二 》
- 孤舟寄渺莽 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 渺莽云水连 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 万景山渺莽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《又过妙智寺後因赋 》
- 功名堕渺莽 出自 [宋] 陆游 ·《南轩 》
- 渺莽记空庭 出自 [宋] 罗愿 ·《次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其二 》
- 渺莽水连空 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵秦少游学士 其四 》
- 水消烟渺莽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《梦黄吉甫 》
- 白鸥思渺莽 出自 [宋] 赵蕃 ·《发衡州後怀使君刘先生 》
- 春野绿渺莽 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 世变落莽渺 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其四 》