“芬芳淑郁又成痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芬芳淑郁又成痴”出自哪首诗?
答案: “芬芳淑郁又成痴”出自: 宋代 吕本中的 《去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fāng shū yù yòu chéng chī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芬芳淑郁又成痴”的上一句是什么?
答案:
“芬芳淑郁又成痴”的上一句是: 锦绣堆床已不宜 , 诗句拼音为:jǐn xiù duī chuáng yǐ bù yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“芬芳淑郁又成痴”的下一句是什么?
答案: “芬芳淑郁又成痴”的下一句是: 心知此被无他巧 , 诗句拼音为: xīn zhī cǐ bèi wú tā qiǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“芬芳淑郁又成痴”全诗
去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其二 (qù dōng yǐ zhǐ qīn yí liú yàn chōng liú yǒu shī lái xiè yǐ èr jué jù dá zhī qí èr)
锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴。
心知此被无他巧,能与山翁换好诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“芬芳淑郁又成痴”繁体原文
去冬以紙衾遺劉彦冲劉有詩來謝以二絕句答之 其二
錦繡堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴。
心知此被無他巧,能與山翁換好詩。
“芬芳淑郁又成痴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心知此被无他巧,能与山翁换好诗。
“芬芳淑郁又成痴”全诗注音
锦绣堆床已不宜,芬芳淑郁又成痴。
心知此被无他巧,能与山翁换好诗。
“芬芳淑郁又成痴”全诗翻译
译文:
锦绣堆满了床榻已不适宜,芳香雅致却使人陷入痴迷之中。
心里明白这并非别的巧妙手段,只能与山翁交换优美的诗句。
全文总结:
这篇古文表达了作者对物质华丽和雅致香气的排斥,认为这些并不能真正带来内心的愉悦与满足。作者认为心灵的交流和高雅的诗歌才是真正令人陶醉的事物。
“芬芳淑郁又成痴”总结赏析
赏析:这首诗《去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其二》表达了诗人吕本中对刘彦冲赠诗的感激之情以及对刘有诗才的钦佩。诗中,诗人描述了床上的纸衾已不再适合,而花香却依旧美丽馥郁,这反映了时间的流逝和生活的变迁。诗人坦然表示自己没有其他巧妙之处,只能用一首好诗来回赠山中的老人,展现了诗人的谦虚和对刘有诗才的尊敬。
“芬芳淑郁又成痴”相关诗句:
- 芬芳淑郁又成痴 出自 [宋] 吕本中 ·《去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其二 》
- 淑郁丽芳远 出自 [宋] 朱熹 ·《柚花 》
- 郁郁芬芬十里薰 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其一 》
- 骐驎飞烟郁芬芳 出自 [宋] 苏辙 ·《王诜都尉宝绘堂词 》
- 气郁芬芳过食芹 出自 [宋] 王洋 ·《从邻庵求浴 》
- 芬芳红紫间成丛 出自 [宋] 朱淑真 ·《芍药 》
- 清淑转郁积 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其一 》
- 淑郁如兰椒 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其二 》
- 芳芬芬而爽吾衷兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 托空芳郁郁 出自 [唐] 陈羽 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 賸馥郁芬 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其五 》
- 肌香淑处澹仍芬 出自 [宋] 杨万里 ·《咏绩溪道中牡丹二种 丝头粉红 》
- 郁郁芳兰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二○ 》
- 郁郁芳兰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二二 》
- 郁郁芳兰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二三 》
- 詶答皆芬郁 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十四 》
- 佛国宝芬郁 出自 [宋] 刘挚 ·《焚香 》
- 岩花已芬郁 出自 [宋] 韩淲 ·《施重益留夜饮 》
- 郁然兰芷芬 出自 [宋] 范纯仁 ·《谒辛化光 》
- 芬郁满中园 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 秋香亭 》