“区区圆美非绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区圆美非绝伦”出自哪首诗?
答案: “区区圆美非绝伦”出自: 宋代 陆游的 《答郑虞任检法见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū yuán měi fēi jué lún ,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题2:“区区圆美非绝伦”的上一句是什么?
答案:
“区区圆美非绝伦”的上一句是: 万仞青霄下鸾凤 , 诗句拼音为: wàn rèn qīng xiāo xià luán fèng
,诗句平仄: 平平平仄平仄平 。
问题3:“区区圆美非绝伦”的下一句是什么?
答案: “区区圆美非绝伦”的下一句是: 弹丸之评方误人 , 诗句拼音为: dàn wán zhī píng fāng wù rén ,诗句平仄:○平平○平仄平。
“区区圆美非绝伦”全诗
答郑虞任检法见赠 (dá zhèng yú rèn jiǎn fǎ jiàn zèng)
卧龙山前秋雨晴,郑子过我如夙昔。
照人眉宇寒巉巉,悬知笔有千钧力。
镜湖岁暮霜叶空,乃闻载酒同诸公。
归来湖山皆动色,新诗一纸吹清风。
文章要须到屈宋,万仞青霄下鸾凤。
区区圆美非绝伦,弹丸之评方误人。
仄平平平平仄平,仄仄○仄○仄仄。
仄平平仄平○○,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
平平平平平仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平平○平仄平。
“区区圆美非绝伦”繁体原文
答鄭虞任檢法見贈
臥龍山前秋雨晴,鄭子過我如夙昔。
照人眉宇寒巉巉,懸知筆有千鈞力。
鏡湖歲暮霜葉空,乃聞載酒同諸公。
歸来湖山皆動色,新詩一紙吹清風。
文章要須到屈宋,萬仞青霄下鸞鳳。
區區圓美非絕倫,彈丸之評方誤人。
“区区圆美非绝伦”韵律对照
仄平平平平仄平,仄仄○仄○仄仄。
卧龙山前秋雨晴,郑子过我如夙昔。
仄平平仄平○○,平平仄仄平平仄。
照人眉宇寒巉巉,悬知笔有千钧力。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
镜湖岁暮霜叶空,乃闻载酒同诸公。
平平平平平仄仄,平平仄仄○平平。
归来湖山皆动色,新诗一纸吹清风。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
文章要须到屈宋,万仞青霄下鸾凤。
平平平仄平仄平,○平平○平仄平。
区区圆美非绝伦,弹丸之评方误人。
“区区圆美非绝伦”全诗注音
卧龙山前秋雨晴,郑子过我如夙昔。
照人眉宇寒巉巉,悬知笔有千钧力。
镜湖岁暮霜叶空,乃闻载酒同诸公。
归来湖山皆动色,新诗一纸吹清风。
文章要须到屈宋,万仞青霄下鸾凤。
区区圆美非绝伦,弹丸之评方误人。
“区区圆美非绝伦”全诗翻译
译文:
卧龙山前,秋雨晴朗,像往常一样。郑子经过我这里,感觉仿佛还是从前的日子。
照亮人的眉宇,显得冷峻高远,令人敬仰。他的笔,似乎有着千钧的力量。
镜湖在岁末的时候,霜叶已经凋零,湖面空阔。听说载酒的人与诸公一同前来。
归来后,湖山的景色都变得生动起来,他的新诗如一张纸,在清风中飘扬。
要想论文才,必须达到屈原、宋玉的水平,能登上万仞高山,入青霄之上,如鸾凤般飞翔。
然而,纵然文章写得美妙圆熟,也难以完全超越绝伦之作,像弹丸之评往往会误人判断。
总结:诗中描绘了秋日的卧龙山景色,以及郑子的高远气质和文才。作者也提到了镜湖的萧瑟和与诸公的交往,最后表达了对文学创作的追求,但也警示人们不可被狭隘的评价误导。
“区区圆美非绝伦”相关诗句:
- 区区圆美非绝伦 出自 [宋] 陆游 ·《答郑虞任检法见赠 》
- 羡尔区区志不伦 出自 [宋] 贾似道 ·《题促织 其二 》
- 左圆右方徒区区 出自 [宋] 敖陶孙 ·《续薄薄酒 》
- 区区犹作绝交书 出自 [宋] 王令 ·《慵 》
- 区区美薇蕨 出自 [宋] 张耒 ·《食菝葜苗 》
- 区区美芹意 出自 [宋] 刘挚 ·《天苏酒成次路韵 》
- 区区美衆口 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 区区论报非吾友 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 区区膰肉非相报 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗赠馿肉以膰肉酬之 》
- 定非区区蜗可饵 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 若非区区营一饱 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 区区外慕宁非痴 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其二 》
- 区区识宝非张雷 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵苏翰林西山诗 》
- 非爲区区县督邮 出自 [宋] 艾可翁 ·《题渊明像 其二 》
- 是非得失一区区 出自 [宋] 张耒 ·《自遣四首 其一 》
- 胜负区区昔已非 出自 [宋] 黄裳 ·《怀古堂有感 其四 》
- 区区非近名 出自 [宋] 李流谦 ·《云庄耕者 》
- 区区非爲己 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其三 》
- 区区扣马非 出自 [宋] 刘克庄 ·《离郡五绝 其四 》
- 区区非近名 出自 [宋] 李吕 ·《云庄耕者 》