“谁谓山城僻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁谓山城僻”出自哪首诗?
答案: “谁谓山城僻”出自: 宋代 陈宓的 《送李尉赴宁德任》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí wèi shān chéng pì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“谁谓山城僻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁谓山城僻”已经是第一句了。
问题3:“谁谓山城僻”的下一句是什么?
答案: “谁谓山城僻”的下一句是: 而居尉秩卑 , 诗句拼音为: ér jū wèi zhì bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁谓山城僻”全诗
送李尉赴宁德任 (sòng lǐ wèi fù níng dé rèn)
谁谓山城僻,而居尉秩卑。
地偏声易着,才钜职优为。
学召源流远,仁随大小施。
云龛当日事,即此以为基。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“谁谓山城僻”繁体原文
送李尉赴寧德任
誰謂山城僻,而居尉秩卑。
地偏聲易著,才鉅職優爲。
學召源流遠,仁隨大小施。
雲龕當日事,即此以爲基。
“谁谓山城僻”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁谓山城僻,而居尉秩卑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地偏声易着,才钜职优为。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
学召源流远,仁随大小施。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云龛当日事,即此以为基。
“谁谓山城僻”全诗注音
谁谓山城僻,而居尉秩卑。
地偏声易着,才钜职优为。
学召源流远,仁随大小施。
云龛当日事,即此以为基。
“谁谓山城僻”全诗翻译
译文:
山城被认为是偏僻的地方,而居住的尉官地位低下。这里地势偏僻,但才能卓越者仍能脱颖而出,担任重要的职位。学问的渊源很远,仁德在各个层面都应该施行。历史的风云变幻就像云龛中的珍宝一样,它构成了今天的基础。
总结:此诗写山城虽然偏僻,但仍有优秀的人才在尉官中脱颖而出,担任重要职位。学问源远流长,仁德要在不同层面实施。历史是今天的基础。
“谁谓山城僻”相关诗句:
- 谁谓山城僻 出自 [宋] 陈宓 ·《送李尉赴宁德任 》
- 谁谓山城僻 出自 [宋] 赵善诏 ·《句 其二 》
- 谁谓山县僻 出自 [宋] 唐庚 ·《读邸报 》
- 莫谓山村僻 出自 [宋] 陆游 ·《村舍得近报有感 》
- 山水州城僻 出自 [宋] 魏野 ·《送秘丞王利通倅阆州 》
- 山城已穷僻 出自 [宋] 苏轼 ·《新城陈氏园次晁补之韵 》
- 山城已僻陋 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 谁谓长城在 出自 [宋] 徐侨 ·《送真景元直院将漕江东 其二 》
- 孤城谁谓萧疏甚 出自 [宋] 韦骧 ·《席间和向辟之元夜 其一 》
- 城隅蓬荜谓谁家 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 谁谓唐城诸父老 出自 [唐] 黄滔 ·《绦州郑尚书 》
- 孰谓幽谷僻 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 不谓山城热如许 出自 [宋] 范成大 ·《七月五日夜雨快晴 》
- 谁谓乱山间 出自 [宋] 程之才 ·《次东坡碧落洞韵 》
- 谁谓此山小 出自 [宋] 周文璞 ·《和涧泉赋山楹 》
- 谁谓南山高 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 谁谓狄山愚 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭左次魏二首 其一 》
- 谁谓擅山阴 出自 [宋] 赵公豫 ·《主簿陈元矩署中畜鹅 》
- 谁谓商山老 出自 [宋] 洪炎 ·《再赋弈棋五首 其五 》
- 谁谓山中乐 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其一○ 》