“鱼喁嚅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼喁嚅”出自哪首诗?
答案: “鱼喁嚅”出自: 宋代 徐照的 《釜下吟》, 诗句拼音为: yú yóng rú 。
问题2:“鱼喁嚅”的上一句是什么?
答案:
“鱼喁嚅”的上一句是: 蟹躁扰 , 诗句拼音为: xiè zào rǎo
。
问题3:“鱼喁嚅”的下一句是什么?
答案: “鱼喁嚅”的下一句是: 玉脂泣鼎扤血餬 , 诗句拼音为: yù zhī qì dǐng wù xuè hú ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“鱼喁嚅”全诗
釜下吟 (fǔ xià yín)
阿对泉头舂黑菰,萁然豆煮虫泣锅。
蜀姜作芼吴盐和,琥珀香烂云子乌。
不数肉瓮夸安胡,老妻热贮儿怒呼。
饥雷欲转藜肠枯,政须一饱百不图。
君不见牛觳觫,乌毕逋,蟹躁扰,鱼喁嚅。
玉脂泣鼎扤血餬,万钱方丈胡为乎。
莫笑庾郎一事无食鲑,长有二十七种园中蔬。
催儿挂豆更栽芋,坡老自谓我亦识字耕田夫。
平仄平平平仄平,平平仄仄平仄平。
仄平仄○平仄○,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄仄平平平,仄○仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄,平仄平,仄仄仄,平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄○平仄平平平。
仄仄仄平仄仄平仄平,○仄仄仄仄仄平○平。
平平仄仄○○○,平仄仄仄仄仄仄仄平平平。
“鱼喁嚅”繁体原文
釜下吟
阿對泉頭舂黑菰,萁然豆煮蟲泣鍋。
蜀姜作芼吳鹽和,琥珀香爛雲子烏。
不數肉甕誇安胡,老妻熱貯兒怒呼。
饑雷欲轉藜腸枯,政須一飽百不圖。
君不見牛觳觫,烏畢逋,蟹躁擾,魚喁嚅。
玉脂泣鼎扤血餬,萬錢方丈胡爲乎。
莫笑庾郎一事無食鮭,長有二十七種園中蔬。
催兒掛豆更栽芋,坡老自謂我亦識字耕田夫。
“鱼喁嚅”全诗注音
阿对泉头舂黑菰,萁然豆煮虫泣锅。
蜀姜作芼吴盐和,琥珀香烂云子乌。
不数肉瓮夸安胡,老妻热贮儿怒呼。
饥雷欲转藜肠枯,政须一饱百不图。
君不见牛觳觫,乌毕逋,蟹躁扰,鱼喁嚅。
玉脂泣鼎扤血餬,万钱方丈胡为乎。
莫笑庾郎一事无食鲑,长有二十七种园中蔬。
催儿挂豆更栽芋,坡老自谓我亦识字耕田夫。
“鱼喁嚅”全诗翻译
译文:
泉水旁边用杵子捣黑菰,秸秆点火煮豆虫,锅中冒出泪水翻滚。
用蜀地的姜和吴地的盐调味,琥珀色香氤氲,云子乌飞舞。
别数肉瓮夸耀安胡,老妻热情地贮存儿子,怒声呼唤。
饥饿如雷欲翻腾我的肚肠,但政治需要,百姓的饱食并不放在计划之中。
难道你不见那些牛角瘤,乌毛脱落,蟹在嘈杂地奔腾,鱼在水中嬉戏。
用玉脂泣鼎炙血沥,百万钱财都在其中,胡乱为何而用。
不要嘲笑庾郎食不富贵,他的庭院中却有二十七种蔬菜。
催促儿子挂豆,再种植芋头,坡地上的老者自傲,自称识字的农田之士。
全诗意在表达食物的珍贵与节俭,以及不同地域的调味和食材,同时也点出了政治官僚的腐败与百姓的苦难,以及普通人家的勤劳与希望。
“鱼喁嚅”相关诗句:
- 鱼喁嚅 出自 [宋] 徐照 ·《釜下吟 》
- 赤子喁喁化鱼鼈 出自 [宋] 方一夔 ·《大雪 》
- 密屿喁喁鱼纵壑 出自 [宋] 朱克家 ·《玉马山 》
- 喁喁鱼闯萍 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 喁喁鱼聚沫 出自 [宋] 孙觌 ·《向伯恭侍郎致政芗林筑一堂名之曰企疏晋陵孙某闻而赋诗二首 其一 》
- 源鱼噞喁 出自 [宋] 苏轼 ·《山行见月四言 》
- 池涨鱼噞喁 出自 [宋] 陆游 ·《月下作二首 其二 》
- 鱼勿爲噞喁 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其一○ 》
- 颇类鱼噞喁 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 鱼喁新藻翻 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其二 》
- 鱼戏噞喁繁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 道路喁喁侧耳听 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送太守舒郎中赴阙 其一 》
- 百万喁喁说此翁 出自 [宋] 刘宰 ·《代李居士谒王去非制干三首 其三 》
- 彼其喁喁果争尝 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 百万喁喁日苦饥 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其六 》
- 万室喁喁望已深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其一 》
- 游鱼噞喁鹤裴回 出自 [唐] 皎然 ·《观李中丞洪二美人唱歌轧筝歌 》
- 万鱼噞喁困复却 出自 [宋] 晁补之 ·《和文潜期饮大尹穆父家兼呈尹 》
- 噞喁真类失波鱼 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 》
- 嘘嚅湿沫鱼在陆 出自 [宋] 王之道 ·《按麦行和魏定父韵 》