“主人顔色和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人顔色和”出自哪首诗?
答案: “主人顔色和”出自: 宋代 方岳的 《二禽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén yán sè hé ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“主人顔色和”的上一句是什么?
答案:
“主人顔色和”的上一句是: 鹊声哢圆嗉 , 诗句拼音为: què shēng lòng yuán sù
,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题3:“主人顔色和”的下一句是什么?
答案: “主人顔色和”的下一句是: 甘谀终不悟 , 诗句拼音为: gān yú zhōng bù wù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“主人顔色和”全诗
二禽 (èr qín)
鹊噪令公喜,鸦噪令公怒。
福兮挽不来,祸兮推不去。
咄哉之二虫,於尔竟何与。
茅檐新雨晴,鹊声哢圆嗉。
主人顔色和,甘谀终不悟。
祸常十八九,鸦故告之故。
城头尾毕逋,唾者满行路。
佞鹊不我忤,忠鸦不我误。
试尝问主人,无乃乖好恶。
呜呼平生所闻唐太宗,切齿不平田舍翁。
昨朝坟上土花堕,断碑零落悲秋风。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄○,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平平平平仄○平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平○仄仄平○,仄平平仄平平平。
“主人顔色和”繁体原文
二禽
鵲噪令公喜,鴉噪令公怒。
福兮挽不來,禍兮推不去。
咄哉之二蟲,於爾竟何與。
茅簷新雨晴,鵲聲哢圓嗉。
主人顔色和,甘諛終不悟。
禍常十八九,鴉故告之故。
城頭尾畢逋,唾者滿行路。
佞鵲不我忤,忠鴉不我誤。
試嘗問主人,無乃乖好惡。
嗚呼平生所聞唐太宗,切齒不平田舍翁。
昨朝墳上土花墮,斷碑零落悲秋風。
“主人顔色和”韵律对照
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
鹊噪令公喜,鸦噪令公怒。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
福兮挽不来,祸兮推不去。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
咄哉之二虫,於尔竟何与。
平平平仄平,仄平仄平仄。
茅檐新雨晴,鹊声哢圆嗉。
仄平平仄○,平平平仄仄。
主人顔色和,甘谀终不悟。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
祸常十八九,鸦故告之故。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
城头尾毕逋,唾者满行路。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
佞鹊不我忤,忠鸦不我误。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
试尝问主人,无乃乖好恶。
平平平平仄○平仄平,仄仄仄平平仄平。
呜呼平生所闻唐太宗,切齿不平田舍翁。
仄平○仄仄平○,仄平平仄平平平。
昨朝坟上土花堕,断碑零落悲秋风。
“主人顔色和”全诗注音
鹊噪令公喜,鸦噪令公怒。
福兮挽不来,祸兮推不去。
咄哉之二虫,於尔竟何与。
茅檐新雨晴,鹊声哢圆嗉。
主人顔色和,甘谀终不悟。
祸常十八九,鸦故告之故。
城头尾毕逋,唾者满行路。
佞鹊不我忤,忠鸦不我误。
试尝问主人,无乃乖好恶。
呜呼平生所闻唐太宗,切齿不平田舍翁。
昨朝坟上土花堕,断碑零落悲秋风。
“主人顔色和”全诗翻译
译文:
鹊噪令公喜,鸦噪令公怒。
福兮挽不来,祸兮推不去。
咄哉之二虫,於尔竟何与。
茅檐新雨晴,鹊声哢圆嗉。
主人颜色和,甘谀终不悟。
祸常十八九,鸦故告之故。
城头尾毕逋,唾者满行路。
佞鹊不我忤,忠鸦不我误。
试尝问主人,无乃乖好恶。
呜呼平生所闻唐太宗,切齿不平田舍翁。
昨朝坟上土花堕,断碑零落悲秋风。
总结:
此诗以鸟类的喧哗声象征人事纷杂,表达了福祸无常,人难以掌控的观念。诗人通过鹊与鸦的比较,揭示了人际关系的复杂性,以及人们在面对机遇和困难时的态度。诗中也融入了对社会现实和人性弱点的批判,最终以描述唐太宗和田舍翁的对比,呼应人世间的不公和荒谬。整首诗抒发了诗人对人生命运和社会境遇的深刻思考。
“主人顔色和”相关诗句:
- 主人顔色和 出自 [宋] 方岳 ·《二禽 》
- 主人顾嗟顔色颦 出自 [宋] 刘敞 ·《飞轮团扇歌 》
- 悦色和顔 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣文 其一 》
- 顔色和平 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其四 》
- 顔色买愉和 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 馈岁 》
- 从容色笑借和顔 出自 [宋] 方回 ·《次韵许大初见赠二首 其一 》
- 主人无异顔 出自 [宋] 释真浄 ·《留题绍公寂照轩 》
- 秀骨温顔似主人 出自 [宋] 释德洪 ·《钱济明作轩於古井旁名冰华赋此 》
- 主人事天和 出自 [宋] 释道潜 ·《逍遥堂书事呈子瞻 》
- 主人平和客安堵 出自 [宋] 释无梦 ·《书木牌 其二 》
- 春风惠和如主人 出自 [宋] 范成大 ·《送通守赵积中朝议请祠归天台 》
- 应述修和勉主人 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其二 》
- 主人和气均千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 向人顔色低 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 颍人无顔色 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》
- 顔色非人类 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 顔色老于人 出自 [宋] 宋庠 ·《侍宴集英殿因过学士院旧庐有感 》
- 向人顔色强 出自 [宋] 蔡襄 ·《西斋秋暑 》
- 顔色人可效 出自 [宋] 邵雍 ·《善赏花吟 》
- 见人无顔色 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其七 》