“金赐夜寒敲月落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金赐夜寒敲月落”出自哪首诗？
答案： “金赐夜寒敲月落”出自： 宋代 武成的 《买鞭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn cì yè hán qiāo yuè luò ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“金赐夜寒敲月落”的上一句是什么？
答案：
“金赐夜寒敲月落”的上一句是： 节密应知受土肥 , 诗句拼音为： jié mì yìng zhī shòu tǔ féi
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“金赐夜寒敲月落”的下一句是什么？
答案： “金赐夜寒敲月落”的下一句是： 玉丝春袅拂花飞 , 诗句拼音为： yù sī chūn niǎo fú huā fēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“金赐夜寒敲月落”全诗
买鞭 (mǎi biān)
初买虽怜价甚微，驽骀便已化驦騛。
干长却想穿阶直，节密应知受土肥。
金赐夜寒敲月落，玉丝春袅拂花飞。
提携莫笑无他用，万里旌旗更指挥。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金赐夜寒敲月落”繁体原文
買鞭
初買雖憐價甚微，駑駘便已化驦騛。
幹長却想穿階直，節密應知受土肥。
金賜夜寒敲月落，玉絲春裊拂花飛。
提携莫笑無他用，萬里旌旗更指揮。
“金赐夜寒敲月落”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
初买虽怜价甚微，驽骀便已化驦騛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
干长却想穿阶直，节密应知受土肥。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金赐夜寒敲月落，玉丝春袅拂花飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
提携莫笑无他用，万里旌旗更指挥。
“金赐夜寒敲月落”全诗注音
初买虽怜价甚微，驽骀便已化驦騛。
干长却想穿阶直，节密应知受土肥。
金赐夜寒敲月落，玉丝春袅拂花飞。
提携莫笑无他用，万里旌旗更指挥。
“金赐夜寒敲月落”全诗翻译
译文：
初次购得虽然只花了很少的价钱，但马匹却已经变得神骏如马，迅捷如骏马。
干劲十足地想穿过阶梯直上，勤俭的精神应该知道能够得到肥沃的土地。
金戈赐予的夜寒催促着月亮西落，美玉制成的丝线在春风中轻拂，宛如花瓣飘飞。
不要嘲笑手持这些，它们并不无用，它们可以指挥着万里长城上的旌旗飘扬。
总结：
诗人通过描绘初次购得的马匹变得出色，强调勤俭精神和进取心带来的成就，表达了对美好未来的向往和信心，并提醒人们不要小觑自己所持有的资源和能力，因为它们可以产生重要的影响。
“金赐夜寒敲月落”相关诗句：
- 金赐夜寒敲月落 出自 [宋] 武成 ·《买鞭 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 孟大武 ·《题大兴院 》
- 渔榔敲月夜溪寒 出自 [宋] 黄庚 ·《题吴实斋北山别业 》
- 夜深月落金盆 出自 [宋] 释行瑛 ·《东溪闲居示衆偈 》
- 夜潭翻月落金盘 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 夜谈孤月落金盆 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其二 》
- 夜深寒月落溪明 出自 [宋] 林伯材 ·《枕流轩 》
- 不知月落夜深寒 出自 [宋] 徐文卿 ·《绝句 》
- 夜寒月落霜在枝 出自 [宋] 释文珦 ·《山桃 》
- 月落冲寒夜上城 出自 [宋] 茹芝翁 ·《秋月收兵献锺侍郎 》
- 夜寒霜月落飞光 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵答激仲 》
- 月落寒梢散夜堂 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林褎然知县留题筠荘因寄之 其二 》
- 夜寒霜月落庭闱 出自 [宋] 许景衡 ·《傅夫人陈氏挽词 》
- 夜半瀛洲寒月落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三华院还丹诗 》
- 夜来素月落寒潭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第六代讳椒字德馨 》
- 华顶夜寒孤月落 出自 [唐] 李郢 ·《送圆鉴上人游天台 》
- 寒金敲琳琅 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 翠梧叶落敲金井 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋夜吟 》
- 风敲夜子落潮沙 出自 [唐] 崔致远 ·《石上矮松 》
- 海桐摇落夜敲砖 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其一 》