“归去来兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归去来兮”出自哪首诗？
答案： “归去来兮”出自： 宋代 赵蕃的 《三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其四》， 诗句拼音为： guī qù lái xī 。
问题2：“归去来兮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“归去来兮”已经是第一句了。
问题3：“归去来兮”的下一句是什么？
答案： “归去来兮”的下一句是： 言发动随 , 诗句拼音为： yán fā dòng suí ，诗句平仄：平仄仄平。
“归去来兮”全诗
三月十三日夜五更闻杜鹃时成父欲入浙因赋六章章四句以送之 其四 (sān yuè shí sān rì yè wǔ gēng wén dù juān shí chéng fù yù rù zhè yīn fù liù zhāng zhāng sì jù yǐ sòng zhī qí sì)
归去来兮，言发动随。
古之逸民，舍陶而谁。
平仄平平，平仄仄平。
仄平仄平，仄平平平。
“归去来兮”繁体原文
三月十三日夜五更聞杜鵑時成父欲入浙因賦六章章四句以送之 其四
歸去來兮，言發動隨。
古之逸民，舍陶而誰。
“归去来兮”全诗注音
归去来兮，言发动随。
古之逸民，舍陶而谁。
“归去来兮”全诗翻译
译文：
归去来啊，说出心中的话随着动作传达。
古代的逍遥之士，放弃了陶朱之道，选择了何人呢。
总结：
诗人表达了自己归隐逍遥的愿望，希望能够像古代的逸民一样，摒弃俗世繁华，返璞归真。同时，诗中也反思了陶朱之道是否真正适合自己，寻找出适合自己的道路。
“归去来兮”相关诗句：
- 劝君归去来兮归去来 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》
- 归去来兮几时去 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 归去来兮归自公 出自 [宋] 黄裳 ·《题卧陶轩 》
- 归去来兮归未得 出自 [宋] 黄裳 ·《戏寄南华翁 其一 》
- 归去来兮虽得归 出自 [宋] 胡铨 ·《送菊 》
- 归去来兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 归去来兮 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 归去来兮 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 归去来兮 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 仇远 ·《题徐寿画牛 》
- 归去来兮 出自 [宋] 释宗印 ·《辞衆颂 》
- 归去来兮 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 归去来兮 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 归去来兮 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 归去来兮 出自 [宋] 张耒 ·《和归去来词 》
- 归去来兮 出自 [宋] 释妙印 ·《辞世偈 》