“芳草渡头猿夜吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草渡头猿夜吟”出自哪首诗?
答案: “芳草渡头猿夜吟”出自: 宋代 周弼的 《晚泊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo dù tóu yuán yè yín ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“芳草渡头猿夜吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“芳草渡头猿夜吟”已经是第一句了。
问题3:“芳草渡头猿夜吟”的下一句是什么?
答案: “芳草渡头猿夜吟”的下一句是: 孤舟一系百年心 , 诗句拼音为: gū zhōu yī xì bǎi nián xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“芳草渡头猿夜吟”全诗
晚泊 (wǎn bó)
芳草渡头猿夜吟,孤舟一系百年心。
旧游零落不知数,客路经过空复寻。
暮雪关山千里雁,夕阳烟火数家林。
明朝叹息东征士,发垢冠欹不欲簪。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芳草渡头猿夜吟”繁体原文
晚泊
芳草渡頭猿夜吟,孤舟一繫百年心。
舊遊零落不知數,客路經過空復尋。
暮雪關山千里雁,夕陽煙火數家林。
明朝歎息東征士,髮垢冠欹不欲簪。
“芳草渡头猿夜吟”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
芳草渡头猿夜吟,孤舟一系百年心。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
旧游零落不知数,客路经过空复寻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暮雪关山千里雁,夕阳烟火数家林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明朝叹息东征士,发垢冠欹不欲簪。
“芳草渡头猿夜吟”全诗注音
芳草渡头猿夜吟,孤舟一系百年心。
旧游零落不知数,客路经过空复寻。
暮雪关山千里雁,夕阳烟火数家林。
明朝叹息东征士,发垢冠欹不欲簪。
“芳草渡头猿夜吟”全诗翻译
译文:
芳草渡头的猿猴夜晚吟唱,孤舟系在水岸,承载着百年的思念。
往昔的游历已难以数计,漂泊的客途经过却是空虚重复的追寻。
夕阳下,千里外的关山飞过雁阵,晚霞映照着几家炊烟,点缀在茂密的林木之间。
明天早晨,唏嘘感叹东征的士兵,头发上尚带垢痕,倾斜的冠帽已不愿再戴上。
整首诗表达了时光荏苒,人事沧桑的主题,以及对逝去岁月和往昔情感的深切思念之情。
“芳草渡头猿夜吟”相关诗句:
- 芳草渡头猿夜吟 出自 [宋] 周弼 ·《晚泊 》
- 芳草渡头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其三 》
- 落日渡头芳草碧 出自 [宋] 郭祥正 ·《芳草渡 》
- 芳草渡头韩干马 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一八 》
- 芳草岸头人渡水 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一一 》
- 芳草斜阳满渡头 出自 [唐] 罗邺 ·《春江恨别 》
- 芳草渡头微雨时 出自 [唐] 杜牧 ·《初春雨中舟次和州横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南许浑先辈 》
- 芳草渡头看绿树 出自 [宋] 李纲 ·《春暮平津晚望 》
- 芳草渡头新贳酒 出自 [宋] 黄今是 ·《渔父醉 其一 》
- 渡头芳草忆前年 出自 [唐] 崔橹 ·《过蛮溪渡 》
- 芳草渡头微雨时 出自 [唐] 许浑 ·《春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南 》
- 寒涧渡头芳草色 出自 [唐] 李郢 ·《送刘谷 》
- 芳草青青古渡头 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中戏书 其一 》
- 芳草青青古渡头 出自 [唐] 崔橹 ·《春晚泊船江村 》
- 惟见芳草渡 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其九 》
- 雁沉芳草渡 出自 [宋] 寇准 ·《湖上作 》
- 唤舟芳草渡 出自 [宋] 何耕 ·《自合江亭过渡观赵穆仲园亭 》
- 水横芳草渡 出自 [宋] 赵湘 ·《别所知 》
- 废渡留芳草 出自 [宋] 俞德邻 ·《行寿昌道中 》
- 翠连芳草渡 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才浮萍 》