“尺寸短窄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尺寸短窄”出自哪首诗?
答案: “尺寸短窄”出自: 宋代 释道璨的 《自赞 其一》, 诗句拼音为: chǐ cùn duǎn zhǎi 。
问题2:“尺寸短窄”的上一句是什么?
答案:
“尺寸短窄”的上一句是: 无准痴绝 , 诗句拼音为: wú zhǔn chī jué
。
问题3:“尺寸短窄”的下一句是什么?
答案: “尺寸短窄”的下一句是: 视秦山乔岳不过一拳 , 诗句拼音为: shì qín shān qiáo yuè bù guò yī quán ,诗句平仄:仄平平平仄仄○仄平。
“尺寸短窄”全诗
自赞 其一 (zì zàn qí yī)
头小面狭,眼横鼻直。
难亲易忘,易见难识。
刚道笑翁手脚缓慢,无准痴绝,尺寸短窄。
视秦山乔岳不过一拳,视长江大河不过一滴。
西天此土要横行,有祖以来无此僧。
平仄仄仄,仄○仄仄。
○○仄仄,仄仄○仄。
平仄仄平仄仄仄仄,平仄平仄,仄仄仄仄。
仄平平平仄仄○仄平,仄○平仄平仄○仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄仄平平仄平。
“尺寸短窄”繁体原文
自讚 其一
頭小面狹,眼橫鼻直。
難親易忘,易見難識。
剛道笑翁手脚緩慢,無準癡絕,尺寸短窄。
視秦山喬嶽不過一拳,視長江大河不過一滴。
西天此土要橫行,有祖以來無此僧。
“尺寸短窄”全诗注音
头小面狭,眼横鼻直。
难亲易忘,易见难识。
刚道笑翁手脚缓慢,无准痴绝,尺寸短窄。
视秦山乔岳不过一拳,视长江大河不过一滴。
西天此土要横行,有祖以来无此僧。
“尺寸短窄”全诗翻译
译文:
头颅较小,脸部狭窄,眼睛平横,鼻子挺直。难以亲近,却容易忘记;容易看到,却难以识别。刚直的道路上,笑翁的手脚缓慢,没有准则,显得糊涂迟钝,身材短小狭窄。眼观秦山、高岳,不过是一拳之间;眼看长江、大河,不过是一滴之量。要横行这西方之地,历经祖辈未曾有的。这僧侣超越尘世之尘嚣,自古以来从未有过。
总结:
描绘了一个形貌不起眼却具有深远境界的人物,他的外表与内在有着巨大的反差。以及在不被人察觉的情况下,蕴含着超越常人的力量和智慧。这位人物具有超越世俗的境界,展现出一种独特的风采。
“尺寸短窄”相关诗句:
- 尺寸短窄 出自 [宋] 释道璨 ·《自赞 其一 》
- 窄窄罗裙短短襦 出自 [宋] 文同 ·《偶题 》
- 窄窄柴门短短篱 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 寸长尺短 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六七 》
- 尺短寸长 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五二 》
- 彼此寸长尺短 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其五 》
- 尺短寸长无足取 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升喜雨用前韵 》
- 尺寸功名几短长 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其六 》
- 尺寸不差公短长 出自 [宋] 刘过 ·《投诚斋 其四 》
- 久已短长冥尺寸 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书韵 》
- 短长尺寸诗可传 出自 [宋] 毕仲游 ·《花溪四松 》
- 尺短寸长何足说 出自 [宋] 周紫芝 ·《瑞昌道中梅 》
- 一株短短八九寸 出自 [宋] 邹浩 ·《小树 》
- 一口如池方寸窄 出自 [宋] 巩丰 ·《爲举子时所用方砚小童涤之误伤其左角 》
- 短窄古时衣 出自 [唐] 王建 ·《宋氏五女 》
- 儿襦短仍窄 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日雨作顿有秋意怀感之余得诗七首书呈教授知县 其二 》
- 七尺八尺抑何短 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 被褐短窄鬓如丝 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二七 》
- 何时窄袖短貂裘 出自 [唐] 元稹 ·《小胡笳引 》
- 近日着来浑短窄 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 》