“晓然入梦匪纷纭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓然入梦匪纷纭”出自哪首诗？
答案： “晓然入梦匪纷纭”出自： 宋代 马廷鸾的 《八月十四日记梦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo rán rù mèng fěi fēn yún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“晓然入梦匪纷纭”的上一句是什么？
答案：
“晓然入梦匪纷纭”的上一句是： 起自郇瑕形自着 , 诗句拼音为： qǐ zì huán xiá xíng zì zhe
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“晓然入梦匪纷纭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“晓然入梦匪纷纭”已经是最后一句了。
“晓然入梦匪纷纭”全诗
八月十四日记梦 (bā yuè shí sì rì jì mèng)
断鳌立极有前闻，鬰鬰昌陵颠蘖春。
起自郇瑕形自着，晓然入梦匪纷纭。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“晓然入梦匪纷纭”繁体原文
八月十四日記夢
斷鼇立極有前聞，鬰鬰昌陵顛蘗春。
起自郇瑕形自著，曉然入夢匪紛紜。
“晓然入梦匪纷纭”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
断鳌立极有前闻，鬰鬰昌陵颠蘖春。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
起自郇瑕形自着，晓然入梦匪纷纭。
“晓然入梦匪纷纭”全诗注音
断鳌立极有前闻，鬰鬰昌陵颠蘖春。
起自郇瑕形自着，晓然入梦匪纷纭。
“晓然入梦匪纷纭”全诗翻译
译文：
断鳌（一种神奇的神兽）立在极远的地方，已有传闻。郁郁葱茏的昌陵山上，新芽在春天蓬勃生长。
它起源于郇瑕山，形态自然显现，清晨明梦中不是纷纭的事物。
总结：
诗人描绘了断鳌神兽站立在遥远之地的传闻，以及昌陵山上新芽生长的景象。接着，诗人表现了一种宁静自然的状态，通过提及神秘的郇瑕山和清晨梦境中的清醒，传达出一种清幽深远的意境。
“晓然入梦匪纷纭”相关诗句：
- 晓然入梦匪纷纭 出自 [宋] 马廷鸾 ·《八月十四日记梦 》
- 晓然梦之非纷纭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《记梦 》
- 扣其关者纷纷纭纭而退席 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 乞命底纷纷纭纭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 认鹿纷纭梦 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其二 》
- 归梦长纷纭 出自 [宋] 程公许 ·《中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾凄黯舟行得此诗以寄 》
- 楚观梦纷纭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其二 》
- 纷纭各梦槐 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 寂然藏纷纭 出自 [宋] 方回 ·《坐看南山云二首 其二 》
- 撩教醉里梦纷纭 出自 [宋] 张孝祥 ·《送纸衾韩中父 其一 》
- 纷纭归梦寻猿鹤 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 玉川梦事不纷纭 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其五 》
- 三岛梦断犹纷纭 出自 [宋] 严粲 ·《雾中早行 》
- 纷纭往事皆如梦 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 纷纭觉梦不可辨 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 不知纷纭梦几许 出自 [宋] 晁公遡 ·《昼寝 》
- 梦镜纷纭扰弃余 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其九 》
- 未饶蟾窟梦纷纭 出自 [宋] 范成大 ·《赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其二 》
- 半世纷纭惊似梦 出自 [宋] 张扩 ·《送李去病驾部成都府路转运判官 》
- 休更纷纷纭纭 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》