“先生也有独来时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生也有独来时”出自哪首诗?
答案: “先生也有独来时”出自: 宋代 杨万里的 《怀山庄子仁侄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng yě yǒu dú lái shí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“先生也有独来时”的上一句是什么?
答案:
“先生也有独来时”的上一句是: 黄菊拒霜今笑我 , 诗句拼音为: huáng jú jù shuāng jīn xiào wǒ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“先生也有独来时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先生也有独来时”已经是最后一句了。
“先生也有独来时”全诗
怀山庄子仁侄二首 其二 (huái shān zhuāng zǐ rén zhí èr shǒu qí èr)
吾家小阮未西归,日日相从郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我,先生也有独来时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“先生也有独来时”繁体原文
懷山莊子仁姪二首 其二
吾家小阮未西歸,日日相從郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我,先生也有獨來時。
“先生也有独来时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾家小阮未西归,日日相从郡圃嬉。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
黄菊拒霜今笑我,先生也有独来时。
“先生也有独来时”全诗注音
吾家小阮未西归,日日相从郡圃嬉。
黄菊拒霜今笑我,先生也有独来时。
“先生也有独来时”全诗翻译
译文:
我家的小阮还没有西归,每天都陪着我在乡间的园圃里嬉戏。黄色的菊花今天拒绝了霜冻,笑着嘲笑我,好像在说:先生,您也曾经独自来过这里吧。
全诗写述了作者和小阮共度时光的情景。他们每天在乡间的园圃里欢乐玩耍,但现在小阮已经离开,未归。黄菊虽然面临霜冻,却仍然笑着,好像在讽刺作者,说他曾经也有过独自来到这个地方的时刻。诗中写出了友谊的深厚以及时光的流逝,令人感慨。
“先生也有独来时”相关诗句:
- 先生也有独来时 出自 [宋] 杨万里 ·《怀山庄子仁侄二首 其二 》
- 正忆先生独坐时 出自 [宋] 朱熹 ·《题清虚庵来月轩 》
- 独生有先期 出自 [宋] 朱熹 ·《元范别後寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑 其二 》
- 争先含笑独来时 出自 [宋] 张耒 ·《次韵张公远二首 其一 》
- 明日先生独自来 出自 [宋] 杨万里 ·《赠别罗时清 》
- 独有先生迹未尘 出自 [宋] 杨潜 ·《题钓台 》
- 惟独先生有钓台 出自 [宋] 宋无 ·《子陵祠堂 》
- 独先草木有生意 出自 [宋] 刘黻 ·《梅花 》
- 独有先生早见机 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送汤武谕倅吴门 》
- 独有先生占客星 出自 [宋] 邵炳 ·《题钓台 》
- 先生有道独幽潜 出自 [宋] 沈遘 ·《将至京口先寄孙少述并呈晏子俞 》
- 先生独有摛词巧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题拙台 》
- 独有先生出处难 出自 [宋] 王迈 ·《送真西山赴召 》
- 独有先生迹未灰 出自 [宋] 华岳 ·《宿严濑 》
- 独有先生索高价 出自 [宋] 米芾 ·《纸 》
- 二先生来时 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 先生何时来 出自 [宋] 李石 ·《送王瞻叔总领 》
- 岁时来一拜先生 出自 [宋] 许棐 ·《题陆宣公堂 》
- 不道先生有醒时 出自 [宋] 刘克庄 ·《新春二首 其二 》
- 先生大用终有时 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》