“拈得白棒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拈得白棒”出自哪首诗？
答案： “拈得白棒”出自： 宋代 释如珙的 《德山和尚赞》， 诗句拼音为： niān dé bái bàng 。
问题2：“拈得白棒”的上一句是什么？
答案：
“拈得白棒”的上一句是： 眼前黑暗 , 诗句拼音为： yǎn qián hēi àn
。
问题3：“拈得白棒”的下一句是什么？
答案： “拈得白棒”的下一句是： 胡挥乱挥 , 诗句拼音为： hú huī luàn huī ，诗句平仄：平平仄平。
“拈得白棒”全诗
德山和尚赞 (dé shān hé shàng zàn)
吹灭纸灯，眼前黑暗。
拈得白棒，胡挥乱挥。
黄河放出，太华裂开，大千沙界绝尘埃。
○仄仄平，仄平仄仄。
平仄仄仄，平平仄平。
平平仄仄，仄平仄平，仄平平仄仄平平。
“拈得白棒”繁体原文
德山和尚贊
吹滅紙燈，眼前黑暗。
拈得白棒，胡揮亂揮。
黄河放出，太華裂開，大千沙界絕塵埃。
“拈得白棒”全诗注音
吹灭纸灯，眼前黑暗。
拈得白棒，胡挥乱挥。
黄河放出，太华裂开，大千沙界绝尘埃。
“拈得白棒”全诗翻译
译文：
熄灭了纸灯，眼前一片黑暗。拿起了一根白棒，胡乱挥舞着。黄河倒流，太华山崩裂开，浩瀚的世界仿佛被切割成了无尽的沙界，尘埃被彻底隔绝。
总结：
诗人描绘了一幅奇幻的场景，通过吹灭纸灯、挥舞白棒、黄河倒流、太华山崩裂等形象描写，展现出一幅大千世界的变幻和神秘。诗句中充满了超越常规的意象，勾勒出一幅浩瀚宏大、震撼人心的景象。
“拈得白棒”相关诗句：
- 拈得白棒 出自 [宋] 释如珙 ·《德山和尚赞 》
- 德山拈棒痛槌 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八六 》
- 棒头拈出尚寒酸 出自 [宋] 释智愚 ·《寄晦岩佛光法师 》
- 拈出洞山三顿棒 出自 [宋] 释如珙 ·《示收侍者 》
- 一棒棒痛彻骨髓 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 一条白棒 出自 [宋] 释宗杲 ·《超宗道人请赞 》
- 痛棒打得折 出自 [宋] 释月磵 ·《渊侍者归天童西岩和尚塔所 》
- 白棒诃责如风雨 出自 [宋] 刘克庄 ·《筑城行 》
- 好将白棒劈脊搂 出自 [宋] 释智愚 ·《泉大道浴湫图赞 》
- 一条白棒掀天地 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一一 》
- 手棒腰刀白昼行 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其六 》
- 德山挥一条白棒 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七三 》
- 胡挥白棒到平人 出自 [宋] 释绍昙 ·《周上人求语 》
- 白棒飞星化活龙 出自 [宋] 释如净 ·《赠僧 》
- 一条白棒胡牀角 出自 [宋] 释慧空 ·《与法界才庵主 其一 》
- 一条白棒掀天地 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其一二 》
- 白棒一挥吾道昌 出自 [宋] 释慧空 ·《与南雄明上人 》
- 一条白棒掀天地 出自 [宋] 释普度 ·《德山赞 》
- 到时想得君拈得 出自 [唐] 白居易 ·《闻微之江陵卧病以大通中散碧腴垂云膏寄之因题四韵 》
- 棒喝交驰得也无 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》