“殷懃陌上日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷懃陌上日”出自哪首诗?
答案: “殷懃陌上日”出自: 宋代 王安石的 《送丁廓秀才归汝阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín mò shàng rì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“殷懃陌上日”的上一句是什么?
答案:
“殷懃陌上日”的上一句是: 驼裘未胜寒 , 诗句拼音为: tuó qiú wèi shèng hán
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“殷懃陌上日”的下一句是什么?
答案: “殷懃陌上日”的下一句是: 为客暖征鞍 , 诗句拼音为: wèi kè nuǎn zhēng ān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“殷懃陌上日”全诗
送丁廓秀才归汝阴 (sòng dīng kuò xiù cái guī rǔ yīn)
风驶柳条乾,驼裘未胜寒。
殷懃陌上日,为客暖征鞍。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“殷懃陌上日”繁体原文
送丁廓秀才歸汝陰
風駛柳條乾,駝裘未勝寒。
慇懃陌上日,爲客暖征鞍。
“殷懃陌上日”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
风驶柳条乾,驼裘未胜寒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
殷懃陌上日,为客暖征鞍。
“殷懃陌上日”全诗注音
风驶柳条乾,驼裘未胜寒。
殷懃陌上日,为客暖征鞍。
“殷懃陌上日”全诗翻译
译文:
风吹动柳树的条干,驼裘仍然难以抵御严寒。
殷切地盼望着在陌上的日子,为了招待客人而温暖着征途上的马鞍。
全文
总结:
这段古文描写了风吹动柳树和寒冷的天气,以及主人殷切地期盼着在陌上的日子,并为了招待客人而预先温暖着征途上的马鞍。
“殷懃陌上日”总结赏析
赏析:: 这首王安石的《送丁廓秀才归汝阴》是一首抒怀之作。诗中通过描写风驶柳条乾、驼裘未胜寒的画面,表达了秋日寒冷的氛围。然而,诗人却用“为客暖征鞍”来描述自己在陌上送别秀才的情景,显示了他对友人的深情厚谊,愿为友人送行提供温暖的马鞍。
标签: 友情、秋日、送别、温暖
“殷懃陌上日”相关诗句:
- 殷懃陌上日 出自 [宋] 王安石 ·《送丁廓秀才归汝阴 》
- 衣上殷懃尽日香 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其四 》
- 殷懃殷懃孰与偕 出自 [宋] 萧渊 ·《别惠山赠璋山主 》
- 殷懃无上士 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十五 》
- 殷懃路上花 出自 [宋] 徐照 ·《路上花 》
- 殷懃江上水 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 殷懃中途上 出自 [唐] 曹邺 ·《城南野居寄知己 》
- 明日更殷懃 出自 [宋] 张景修 ·《三贤堂 》
- 此日殷懃别 出自 [唐] 姚合 ·《送马戴下第客游 》
- 殷懃推日车 出自 [宋] 郭三益 ·《句 其二 》
- 殷懃更上山头望 出自 [宋] 王安石 ·《定林院 》
- 殷懃圯上一编书 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其一 》
- 殷懃留我宿溪上 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 二 》
- 爲子殷懃一日留 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙卯正月别子融 》
- 可怜当日殷懃意 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》
- 晓日殷懃爲着鞭 出自 [宋] 郑清之 ·《乙巳三月出湖口占 其二 》
- 征人去日殷懃嘱 出自 [唐] 王维 ·《伊州歌 》
- 殷懃今日一时开 出自 [宋] 苏庠 ·《句 其一二 》
- 殷懃今日一时开 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其六 》
- 无可殷懃 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》