首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 散人 > 忘荣宁虑辱

“忘荣宁虑辱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忘荣宁虑辱”出自哪首诗?

答案:忘荣宁虑辱”出自: 宋代 释文珦 《散人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng róng níng lǜ rǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“忘荣宁虑辱”的上一句是什么?

答案:忘荣宁虑辱”的上一句是: 到头唯一真 , 诗句拼音为: dào tóu wéi yī zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“忘荣宁虑辱”的下一句是什么?

答案:忘荣宁虑辱”的下一句是: 无富岂嫌贫 , 诗句拼音为: wú fù qǐ xián pín ,诗句平仄:平仄仄平平

“忘荣宁虑辱”全诗

散人 (sàn rén)

朝代:宋    作者: 释文珦

乾坤有散人,事事不关身。
敛念息诸妄,到头唯一真。
忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。
虽道青山好,犹知是外尘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qián kūn yǒu sàn rén , shì shì bù guān shēn 。
liǎn niàn xī zhū wàng , dào tóu wéi yī zhēn 。
wàng róng níng lǜ rǔ , wú fù qǐ xián pín 。
suī dào qīng shān hǎo , yóu zhī shì wài chén 。

“忘荣宁虑辱”繁体原文

散人

乾坤有散人,事事不關身。
斂念息諸妄,到頭唯一真。
忘榮寧慮辱,無富豈嫌貧。
雖道青山好,猶知是外塵。

“忘荣宁虑辱”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
乾坤有散人,事事不关身。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
敛念息诸妄,到头唯一真。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
虽道青山好,犹知是外尘。

“忘荣宁虑辱”全诗注音

qián kūn yǒu sàn rén , shì shì bù guān shēn 。

乾坤有散人,事事不关身。

liǎn niàn xī zhū wàng , dào tóu wéi yī zhēn 。

敛念息诸妄,到头唯一真。

wàng róng níng lǜ rǔ , wú fù qǐ xián pín 。

忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。

suī dào qīng shān hǎo , yóu zhī shì wài chén 。

虽道青山好,犹知是外尘。

“忘荣宁虑辱”全诗翻译

译文:

乾坤之间有漂泊自由之人,一切事物皆与自身无涉。
收敛妄念,消除一切幻觉,到最终只剩下真实的一点。
遗忘荣华,宁愿忍受耻辱,不追求富贵,也不会因贫穷而抱怨。
尽管常言青山美好,却明白其中依然沾染尘埃纷扰。总结:诗中表达了超越尘世名利的心境,追求内心的真实和平静。

“忘荣宁虑辱”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“忘荣宁虑辱”相关诗句: