“忘荣宁虑辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘荣宁虑辱”出自哪首诗?
答案: “忘荣宁虑辱”出自: 宋代 释文珦的 《散人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng róng níng lǜ rǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“忘荣宁虑辱”的上一句是什么?
答案:
“忘荣宁虑辱”的上一句是: 到头唯一真 , 诗句拼音为: dào tóu wéi yī zhēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“忘荣宁虑辱”的下一句是什么?
答案: “忘荣宁虑辱”的下一句是: 无富岂嫌贫 , 诗句拼音为: wú fù qǐ xián pín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“忘荣宁虑辱”全诗
散人 (sàn rén)
乾坤有散人,事事不关身。
敛念息诸妄,到头唯一真。
忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。
虽道青山好,犹知是外尘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“忘荣宁虑辱”繁体原文
散人
乾坤有散人,事事不關身。
斂念息諸妄,到頭唯一真。
忘榮寧慮辱,無富豈嫌貧。
雖道青山好,猶知是外塵。
“忘荣宁虑辱”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
乾坤有散人,事事不关身。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
敛念息诸妄,到头唯一真。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虽道青山好,犹知是外尘。
“忘荣宁虑辱”全诗注音
乾坤有散人,事事不关身。
敛念息诸妄,到头唯一真。
忘荣宁虑辱,无富岂嫌贫。
虽道青山好,犹知是外尘。
“忘荣宁虑辱”全诗翻译
译文:
乾坤之间有漂泊自由之人,一切事物皆与自身无涉。
收敛妄念,消除一切幻觉,到最终只剩下真实的一点。
遗忘荣华,宁愿忍受耻辱,不追求富贵,也不会因贫穷而抱怨。
尽管常言青山美好,却明白其中依然沾染尘埃纷扰。总结:诗中表达了超越尘世名利的心境,追求内心的真实和平静。
“忘荣宁虑辱”相关诗句:
- 忘荣宁虑辱 出自 [宋] 释文珦 ·《散人 》
- 肠不虑荣辱 出自 [宋] 王洋 ·《我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆爲真老也故有此作 》
- 忘怀荣辱外 出自 [宋] 张耒 ·《新葺附火小阁 》
- 久矣忘荣辱 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其一六 》
- 忘情任荣辱 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 都忘荣辱境 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父秋夕 》
- 荣辱已俱忘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日怀松竹旧友 其二 》
- 荣辱忘区别 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 顿忘荣与辱 出自 [唐] 刘长卿 ·《游四窗 》
- 荣辱宁干蓑笠翁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《辛酉秋吴画士写神 》
- 相见忘情谢荣辱 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 是非荣辱俱可忘 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 老去已忘荣与辱 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其二 》
- 主人素解忘荣辱 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 驯鹊 》
- 荣辱两忘饶落魄 出自 [宋] 陈着 ·《次韵里人纾愤 》
- 是非荣辱总忘言 出自 [宋] 马廷鸾 ·《癸酉春暮锺信甫寄诗次其韵 其一 》
- 玩世久忘荣辱累 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
- 心如顽石忘荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 荣辱又荣辱 出自 [唐] 澹交 ·《效古 》
- 忘义忘年吾敢辱 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》