“文章失津梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章失津梁”出自哪首诗?
答案: “文章失津梁”出自: 宋代 董道辅的 《绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng shī jīn liáng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“文章失津梁”的上一句是什么?
答案:
“文章失津梁”的上一句是: 安用较顔跖 , 诗句拼音为: ān yòng jiào yán zhí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“文章失津梁”的下一句是什么?
答案: “文章失津梁”的下一句是: 所念斯道厄 , 诗句拼音为: suǒ niàn sī dào è ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“文章失津梁”全诗
绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 (shào xī gēng qu zhōng qiū hòu sān rì bài zhāng yú hú mù)
晓出白下门,瘦马踏秋色。
锺山度苍翠,慰我远游客。
暮投清果寺,花草献幽寂。
长廊静无人,落日照西壁。
平生张于湖,万里去一息。
翩然九州外,汗漫跨鲸脊。
乾坤能几时,安用较顔跖。
文章失津梁,所念斯道厄。
夜阑耿不寐,搔首听萧瑟。
怀人感西风,翁仲守孤柏。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“文章失津梁”繁体原文
紹熙庚戌中秋後三日拜張于湖墓
曉出白下門,瘦馬踏秋色。
鍾山度蒼翠,慰我遠游客。
暮投清果寺,花草獻幽寂。
長廊靜無人,落日照西壁。
平生張于湖,萬里去一息。
翩然九州外,汗漫跨鯨脊。
乾坤能幾時,安用較顔跖。
文章失津梁,所念斯道厄。
夜闌耿不寐,搔首聽蕭瑟。
懷人感西風,翁仲守孤柏。
“文章失津梁”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
晓出白下门,瘦马踏秋色。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
锺山度苍翠,慰我远游客。
仄平平仄仄,平仄○平仄。
暮投清果寺,花草献幽寂。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
长廊静无人,落日照西壁。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平生张于湖,万里去一息。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
翩然九州外,汗漫跨鲸脊。
平平平仄平,平仄仄平仄。
乾坤能几时,安用较顔跖。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
文章失津梁,所念斯道厄。
仄平仄仄仄,平仄○平仄。
夜阑耿不寐,搔首听萧瑟。
平平仄平平,平仄仄平仄。
怀人感西风,翁仲守孤柏。
“文章失津梁”全诗注音
晓出白下门,瘦马踏秋色。
锺山度苍翠,慰我远游客。
暮投清果寺,花草献幽寂。
长廊静无人,落日照西壁。
平生张于湖,万里去一息。
翩然九州外,汗漫跨鲸脊。
乾坤能几时,安用较顔跖。
文章失津梁,所念斯道厄。
夜阑耿不寐,搔首听萧瑟。
怀人感西风,翁仲守孤柏。
“文章失津梁”全诗翻译
译文:
晓天一亮,我离开白下门,骑着瘦马踏着秋色。钟山蜿蜒起伏,翠绿欣慰着我这远行的游客。黄昏时分,我来到清果寺,将鲜花和翠草献给这幽静的寺庙。长廊静谧无人,夕阳照耀在西壁上。
我平生游历于湖泊之畔,千万里路只为短暂的一息。如今在九州之外翩翩起舞,犹如穿越鲸鱼背脊般自由。然而,天地之间能有几何长久,我何苦较量着颜跖(古代著名短命之人)。文章失去了畅游津梁的机会,我思念着这条坎坷的道路。夜晚漫漫,我独自辗转难眠,抓头听着萧瑟之音。
怀念亲人,感受着西风的叹息,老年的翁仲守护着孤独的柏树。这首诗总结:了游历的辛酸和岁月的迁徙,以及对亲人和乡土的思念之情。
“文章失津梁”相关诗句:
- 文章失津梁 出自 [宋] 沈端节 ·《吊于湖墓在秣陵 》
- 文章失津梁 出自 [宋] 董道辅 ·《绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 》
- 天津失彩梁 出自 [唐] 徐敞 ·《虹藏不见 》
- 斯文开津梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 文章津源已默付 出自 [宋] 葛胜仲 ·《记梦诗 其二 》
- 梁台客在文章盛 出自 [宋] 刘攽 ·《晨起汴上口占寄韩玉汝 》
- 文章浩荡失渊源 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《东坡兄弟应制举日各携砚一入对廷中而黄门之砚爲其甥文骥所宝好事者往往有诗文以请余故亦同赋 》
- 文章得失两梦事 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 末俗文章久失真 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮福昌怀古四首 李贺宅 》
- 文章虽传失首尾 出自 [宋] 刘敞 ·《麻黄州送李斯石铭二十一字 》
- 长虹失色归文章 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《重和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 韩偓 ·《重和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 沧海津梁 出自 [宋] 李纲 ·《题李伯时三教图卷 其一 》
- 如来津梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 作汝津梁 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 俗无津梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李次翁 》
- 谁人收得章句(文章)箧 出自 [唐] 李郢 ·《伤贾岛无可(《全唐诗》五九○收此诗,文字异同较多,故重录) 》
- 以此爲津梁 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其三 》
- 津梁今坐断 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪 》