“妙手从心得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙手从心得”出自哪首诗?
答案: “妙手从心得”出自: 宋代 黄庭坚的 《和师厚接花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào shǒu cóng xīn dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“妙手从心得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙手从心得”已经是第一句了。
问题3:“妙手从心得”的下一句是什么?
答案: “妙手从心得”的下一句是: 接花如有神 , 诗句拼音为: jiē huā rú yǒu shén ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“妙手从心得”全诗
和师厚接花 (hé shī hòu jiē huā)
妙手从心得,接花如有神。
根株穰下土,顔色洛阳春。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
升堂与入室,只在一挥斤。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“妙手从心得”繁体原文
和師厚接花
妙手從心得,接花如有神。
根株穰下土,顔色洛陽春。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
升堂與入室,只在一揮斤。
“妙手从心得”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
妙手从心得,接花如有神。
平平平仄仄,平仄仄平平。
根株穰下土,顔色洛阳春。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
升堂与入室,只在一挥斤。
“妙手从心得”全诗注音
妙手从心得,接花如有神。
根株穰下土,顔色洛阳春。
雍也本犁子,仲由元鄙人。
升堂与入室,只在一挥斤。
“妙手从心得”全诗翻译
译文:
妙手从心得,操持花卉时就像有神助一般。
根株茂盛地种在肥沃的土壤里,色彩如同洛阳春天般绚丽多彩。
雍也原是犁子的名字,仲由是元鄙人的名字。
登堂入室的成就,只需挥动一斤重的斧头。
总结:
诗人赞美了一个名叫雍也仲由的人,他的花卉技艺高超,处理花卉就像有神助一般,种植的花株生机勃勃,颜色鲜艳如同洛阳春天。雍也本来是犁子的名字,仲由是元鄙人的名字,但他的成就却不止于此,只需挥动一斤重的斧头,就能登堂入室,取得显赫的地位。这首诗以简洁的文字,表达了对雍也仲由花卉技艺和成就的赞美。
“妙手从心得”相关诗句:
- 妙手从心得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和师厚接花 》
- 妙手从来所得多 出自 [宋] 杨杰 ·《钓矶怀古十章 詹何 》
- 从容妙得调元手 出自 [宋] 李吕 ·《代人上建守四首 其三 》
- 妙处从心得 出自 [宋] 李流谦 ·《赠听声上官术士 》
- 妙手先从錡釜湘 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一一 》
- 妙不应心手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵龚德顔柳帖 》
- 妙手偶得之 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 妙手不易得 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听崇德君鼓琴 》
- 妙语得亲手 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 妙手师心洒墨初 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《郭府判书友于堂榜谢之以诗 其二 》
- 画到妙处手应心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 心工入妙手通神 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 凡碁妙手不可得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 活弄手头虽得妙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八九 》
- 王吴妙手写不得 出自 [宋] 冯晦 ·《南山留题 》
- 想得平生藏妙手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官僧舍得尚书郎赵宗闵墨竹一枝笔势妙天下爲作小诗二首 其二 》
- 丹青妙处手得之 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 妙手独得庭邽辈 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 安得妙手李伯时 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 妙手一弹那复得 出自 [宋] 王钦臣 ·《魏宫弹棋局 》