首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题徐氏聚秀楼 > 四时景物俱收敛

“四时景物俱收敛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四时景物俱收敛”出自哪首诗?

答案:四时景物俱收敛”出自: 宋代 杨公远 《题徐氏聚秀楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì shí jǐng wù jù shōu liǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“四时景物俱收敛”的上一句是什么?

答案:四时景物俱收敛”的上一句是: 主宾须要味相投 , 诗句拼音为: zhǔ bīn xū yào wèi xiāng tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“四时景物俱收敛”的下一句是什么?

答案:四时景物俱收敛”的下一句是: 引得诗人竞唱酬 , 诗句拼音为: yǐn de shī rén jìng chàng chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“四时景物俱收敛”全诗

题徐氏聚秀楼 (tí xú shì jù xiù lóu)

朝代:宋    作者: 杨公远

轮奂危危百尺楼,阑干徙倚豁双眸。
插天万仞黄山耸,遶郭千寻练水流。
风月不消钱可买,主宾须要味相投。
四时景物俱收敛,引得诗人竞唱酬。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lún huàn wēi wēi bǎi chǐ lóu , lán gān xǐ yǐ huō shuāng móu 。
chā tiān wàn rèn huáng shān sǒng , rào guō qiān xún liàn shuǐ liú 。
fēng yuè bù xiāo qián kě mǎi , zhǔ bīn xū yào wèi xiāng tóu 。
sì shí jǐng wù jù shōu liǎn , yǐn de shī rén jìng chàng chóu 。

“四时景物俱收敛”繁体原文

題徐氏聚秀樓

輪奐危危百尺樓,闌干徙倚豁雙眸。
插天萬仞黄山聳,遶郭千尋練水流。
風月不消錢可買,主賓須要味相投。
四時景物俱收斂,引得詩人競唱酬。

“四时景物俱收敛”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
轮奂危危百尺楼,阑干徙倚豁双眸。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
插天万仞黄山耸,遶郭千寻练水流。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风月不消钱可买,主宾须要味相投。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
四时景物俱收敛,引得诗人竞唱酬。

“四时景物俱收敛”全诗注音

lún huàn wēi wēi bǎi chǐ lóu , lán gān xǐ yǐ huō shuāng móu 。

轮奂危危百尺楼,阑干徙倚豁双眸。

chā tiān wàn rèn huáng shān sǒng , rào guō qiān xún liàn shuǐ liú 。

插天万仞黄山耸,遶郭千寻练水流。

fēng yuè bù xiāo qián kě mǎi , zhǔ bīn xū yào wèi xiāng tóu 。

风月不消钱可买,主宾须要味相投。

sì shí jǐng wù jù shōu liǎn , yǐn de shī rén jìng chàng chóu 。

四时景物俱收敛,引得诗人竞唱酬。

“四时景物俱收敛”全诗翻译

译文:

轮回循环,危楼百尺高,阑干移动,倚靠着,眼神明亮。
巍峨的黄山插入云天,高万仞,绕着城池,如练水流动。
风景和月色无法用金钱购买,主人和客人需要情趣相投。
四季的景色都自然收敛,吸引着诗人纷纷竞相歌咏赞美。
全诗描绘了轮回不息的循环,以及危楼高耸、山水壮丽的景象。诗人以细腻的笔触描写黄山的雄伟,城池的繁华,以及风景月色的珍贵。他强调情趣相投的重要性,以及自然景物的静谧之美,吸引了众多诗人竞相吟咏。

“四时景物俱收敛”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“四时景物俱收敛”相关诗句: