“吾州亦可邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾州亦可邻”出自哪首诗？
答案： “吾州亦可邻”出自： 宋代 赵蕃的 《卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú zhōu yì kě lín ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“吾州亦可邻”的上一句是什么？
答案：
“吾州亦可邻”的上一句是： 苕水固多胜 , 诗句拼音为：tiáo shuǐ gù duō shèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“吾州亦可邻”的下一句是什么？
答案： “吾州亦可邻”的下一句是： 卜居虽匪旧 , 诗句拼音为： bǔ jū suī fěi jiù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“吾州亦可邻”全诗
卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其二 (lú yì bǎi yí zhī jiàn guò yào sī yuǎn tóng fù yǐ zèng èr shǒu qí èr)
苕水固多胜，吾州亦可邻。
卜居虽匪旧，取友不妨新。
佛屋从堪寓，溪亭更可人。
莫嫌鹅鸭恼，最喜鹭鸥驯。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“吾州亦可邻”繁体原文
盧誼伯宜之見過要斯遠同賦以贈二首 其二
苕水固多勝，吾州亦可鄰。
卜居雖匪舊，取友不妨新。
佛屋從堪寓，溪亭更可人。
莫嫌鵝鴨惱，最喜鷺鷗馴。
“吾州亦可邻”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
苕水固多胜，吾州亦可邻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卜居虽匪旧，取友不妨新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
佛屋从堪寓，溪亭更可人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫嫌鹅鸭恼，最喜鹭鸥驯。
“吾州亦可邻”全诗注音
苕水固多胜，吾州亦可邻。
卜居虽匪旧，取友不妨新。
佛屋从堪寓，溪亭更可人。
莫嫌鹅鸭恼，最喜鹭鸥驯。
“吾州亦可邻”全诗翻译
译文：
苕水虽然优美宽广，我们州也能与之相邻。
选择居住虽然不是传统的旧居，结交新朋友也没有妨碍。
佛寺作为可供寓居的场所，溪亭更能吸引人们。
不要嫌弃鹅和鸭的惹人厌恶，最喜欢驯服的鹭鸥。
总结：
诗人赞美了水域的美丽和州的优越，认为可以在新地方结交新朋友。提到佛寺和溪亭，表现了对宁静和自然之处的向往。最后，诗人嘱咐人们不要厌弃一些动物，而是喜欢温顺的鹭鸥。
“吾州亦可邻”相关诗句：
- 吾州亦可邻 出自 [宋] 赵蕃 ·《卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其二 》
- 邻州亦可依 出自 [唐] 黄滔 ·《赠明州霍员外 》
- 龙峰邻吾州 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王安之无锡州判 》
- 傥可卜邻吾欲住 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢吕居仁居仁时寓贺州 》
- 西邻亦可人 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 亦足赡吾州 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其五 》
- 兹山亦复甲吾州 出自 [宋] 方回 ·《东山庙 》
- 儿时吾亦寄君州 出自 [宋] 张良臣 ·《送人游姑苏 》
- 可以张吾州 出自 [宋] 项安世 ·《送刘垧登第赴调二首 其二 》
- 吾州可但佳山水 出自 [宋] 方岳 ·《送寺丞韩君守新安 其二 》
- 吾罪亦可释 出自 [宋] 释德洪 ·《余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死爲二耶得药作此谢之 》
- 吾军亦可张 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 吾生亦可料 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 吾语亦可恕 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵云居诠上人有感 》
- 亦与吾意可 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月十六日自许昌回至京师胥平叔宋中道迓于郊外 》
- 吾归亦可迟 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭再赋 》
- 行可吾亦然 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 吾亦可忘忧 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其七 》
- 富若可求吾亦爲 出自 [宋] 魏了翁 ·《二月二日遂宁北郊迎富故事 》
- 金门亦可晦吾真 出自 [宋] 张方平 ·《东方朔 》