首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送半村厉元吉出尉乌程 > 愿君勿作在鑛铁

“愿君勿作在鑛铁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“愿君勿作在鑛铁”出自哪首诗？

答案： “愿君勿作在鑛铁”出自： 宋代 谢枋得的 《送半村厉元吉出尉乌程》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn jūn wù zuò zài kuàng tiě ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题2：“愿君勿作在鑛铁”的上一句是什么？

答案： “愿君勿作在鑛铁”的上一句是： 愿君勿作绕指柔 , 诗句拼音为： yuàn jūn wù zuò rào zhǐ róu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题3：“愿君勿作在鑛铁”的下一句是什么？

答案： “愿君勿作在鑛铁”的下一句是： 甘雨幽遐冤草苏 , 诗句拼音为： gān yǔ yōu xiá yuān cǎo sū ，诗句平仄：平仄平平平仄平。

“愿君勿作在鑛铁”全诗

送半村厉元吉出尉乌程 (sòng bàn cūn lì yuán jí chū wèi wū chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 谢枋得。

十二街头三尺雪，骏马健行如跛鼈。
生怀故人厉半村，拂袖前行何勇决。
叠山居士强欲吟，冻笔如椎砚欲裂。
京国青衫十载交，欲言不言情哽咽。
愿君勿作绕指柔，愿君勿作在鑛铁。
甘雨幽遐冤草苏，清风宇宙贪泉竭。
循良讵困圣明时，玉烛光华待调燮。

仄仄平平○仄仄，仄仄仄○○仄仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄平仄○，仄仄○平仄仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

shí èr jiē tóu sān chǐ xuě ， jùn mǎ jiàn xíng rú bǒ biē 。
shēng huái gù rén lì bàn cūn ， fú xiù qián xíng hé yǒng jué 。
dié shān jū shì qiáng yù yín ， dòng bǐ rú zhuī yàn yù liè 。
jīng guó qīng shān shí zǎi jiāo ， yù yán bù yán qíng gěng yàn 。
yuàn jūn wù zuò rào zhǐ róu ， yuàn jūn wù zuò zài kuàng tiě 。
gān yǔ yōu xiá yuān cǎo sū ， qīng fēng yǔ zhòu tān quán jié 。
xún liáng jù kùn shèng míng shí ， yù zhú guāng huá dài tiáo xiè 。

“愿君勿作在鑛铁”繁体原文

送半村厲元吉出尉烏程

十二街頭三尺雪，駿馬健行如跛鼈。
生懷故人厲半村，拂袖前行何勇决。
疊山居士强欲吟，凍筆如椎硯欲裂。
京國青衫十載交，欲言不言情哽咽。
願君勿作繞指柔，願君勿作在鑛鐵。
甘雨幽遐冤草甦，清風宇宙貪泉竭。
循良詎困聖明時，玉燭光華待調燮。

“愿君勿作在鑛铁”韵律对照

仄仄平平○仄仄，仄仄仄○○仄仄。
十二街头三尺雪，骏马健行如跛鼈。

平平仄平仄仄平，仄仄平○平仄仄。
生怀故人厉半村，拂袖前行何勇决。

仄平平仄平仄○，仄仄○平仄仄仄。
叠山居士强欲吟，冻笔如椎砚欲裂。

平仄平平仄仄平，仄平仄平平仄仄。
京国青衫十载交，欲言不言情哽咽。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄仄。
愿君勿作绕指柔，愿君勿作在鑛铁。

平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
甘雨幽遐冤草苏，清风宇宙贪泉竭。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
循良讵困圣明时，玉烛光华待调燮。

“愿君勿作在鑛铁”全诗注音

shí èr jiē tóu sān chǐ xuě ， jùn mǎ jiàn xíng rú bǒ biē 。

十二街头三尺雪，骏马健行如跛鼈。

shēng huái gù rén lì bàn cūn ， fú xiù qián xíng hé yǒng jué 。

生怀故人厉半村，拂袖前行何勇决。

dié shān jū shì qiáng yù yín ， dòng bǐ rú zhuī yàn yù liè 。

叠山居士强欲吟，冻笔如椎砚欲裂。

jīng guó qīng shān shí zǎi jiāo ， yù yán bù yán qíng gěng yàn 。

京国青衫十载交，欲言不言情哽咽。

yuàn jūn wù zuò rào zhǐ róu ， yuàn jūn wù zuò zài kuàng tiě 。

愿君勿作绕指柔，愿君勿作在鑛铁。

gān yǔ yōu xiá yuān cǎo sū ， qīng fēng yǔ zhòu tān quán jié 。

甘雨幽遐冤草苏，清风宇宙贪泉竭。

xún liáng jù kùn shèng míng shí ， yù zhú guāng huá dài tiáo xiè 。

循良讵困圣明时，玉烛光华待调燮。

“愿君勿作在鑛铁”全诗翻译

译文：

十二街头下起了三尺深的雪，骏马行走却像跛足的乌龟。
我生怀念故人，心情沉重如同半村的厉色。我拂去袖子，前进的步伐何等勇敢果决。
我这叠山居士，强烈地欲吟咏，可冻得手持笔如同敲击砚台，欲裂似的。
在京国，我穿着青色衣袍已有十载光阴交往，欲言表白却情感哽咽难言。
但愿你不要作出绕指柔情的模样，也不要如同被锤炼成铁一般坚硬无情。
甘霖可以使冤屈的草木复苏，而清风吹拂却使宇宙中的泉水干涸匮乏。
良善之道是否会在困顿中显现出圣明之光，就像美玉还需经过琢磨才能发出光华。


总结：

诗人在雪夜的十二街头，描述了下雪的景象和骏马行走的景象，用以映衬他内心的情感。他怀念故人，心情沉重，但依然勇敢前行。诗人自称“叠山居士”，渴望吟咏，却因严寒而手持笔有难以执写的感觉。他已在京国生活十年，但表达感情却受阻。他期望自己能保持坚韧，不为情感软弱所动摇，也不希望变得冷酷无情。最后，他以甘雨和清风比喻善恶的影响，探讨了良善是否能在困境中显现出圣明之光的问题。

“愿君勿作在鑛铁”诗句作者谢枋得介绍：

谢枋得（一二二六～一二八九），字君直，号叠山，弋阳（今属江西）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣，抑爲二甲，即弃去。五年，试教官，除教授建宁府，未上，江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年（一二六四）爲江东漕试试官，发策十问擿贾似道误国，谪兴国军安置，贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年（一二六七）放归。恭宗德佑元年（一二七五）以江东提刑、江西招谕使知信州。二年，信州陷，遂变姓名入闽，隠于卜。元世祖至元二十六年，参政魏天佑强之而北，至燕不食死，年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》，其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》，《宋史》卷四二五有传。　谢枋得诗，以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》（简称嘉庆本）。校本多出底本之诗及新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“愿君勿作在鑛铁”相关诗句：

“愿君勿作在鑛铁”每个字的意思：

包含“愿君勿作在鑛铁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂