“愿君勿笑反自观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿君勿笑反自观”出自哪首诗?
答案: “愿君勿笑反自观”出自: 宋代 苏轼的 《王巩清虚堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn jūn wù xiào fǎn zì guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄○ 。
问题2:“愿君勿笑反自观”的上一句是什么?
答案:
“愿君勿笑反自观”的上一句是: 堆案满前长渴睡 , 诗句拼音为: duī àn mǎn qián cháng kě shuì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄○ 。
问题3:“愿君勿笑反自观”的下一句是什么?
答案: “愿君勿笑反自观”的下一句是: 梦幻去来殊未已 , 诗句拼音为: mèng huàn qù lái shū wèi yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“愿君勿笑反自观”全诗
王巩清虚堂 (wáng gǒng qīng xū táng)
清虚堂里王居士,闭眼观心如止水。
水中照见万象空,敢问堂中谁隠几。
吴兴太守老且病,堆案满前长渴睡。
愿君勿笑反自观,梦幻去来殊未已。
长疑安石恐不免,未信犀首终无事。
勿将一念住清虚,居士与我盖同耳。
平平平仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
仄○仄仄仄仄○,仄仄平○平仄仄。
平○仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
○平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
“愿君勿笑反自观”繁体原文
王鞏清虛堂
清虛堂裏王居士,閉眼觀心如止水。
水中照見萬象空,敢問堂中誰隠几。
吳興太守老且病,堆案滿前長渴睡。
願君勿笑反自觀,夢幻去來殊未已。
長疑安石恐不免,未信犀首終無事。
勿將一念住清虛,居士與我蓋同耳。
“愿君勿笑反自观”韵律对照
平平平仄○平仄,仄仄○平○仄仄。
清虚堂里王居士,闭眼观心如止水。
仄○仄仄仄仄○,仄仄平○平仄仄。
水中照见万象空,敢问堂中谁隠几。
平○仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
吴兴太守老且病,堆案满前长渴睡。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
愿君勿笑反自观,梦幻去来殊未已。
○平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平仄。
长疑安石恐不免,未信犀首终无事。
仄○仄仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
勿将一念住清虚,居士与我盖同耳。
“愿君勿笑反自观”全诗注音
清虚堂里王居士,闭眼观心如止水。
水中照见万象空,敢问堂中谁隠几。
吴兴太守老且病,堆案满前长渴睡。
愿君勿笑反自观,梦幻去来殊未已。
长疑安石恐不免,未信犀首终无事。
勿将一念住清虚,居士与我盖同耳。
“愿君勿笑反自观”全诗翻译
译文:
清虚堂里有位王居士,他闭着眼睛,专注地观察内心,如同平静无波的水面。
水中映照出无数虚幻的影像,我敢问在这堂里隐藏着多少奥秘?
吴兴太守已经年老体弱,办公桌前堆满了公文,但他渴望长久地休息。
但愿你不要嘲笑他,因为他正在反观自省,对梦幻般的人生往来感到迷茫。
长久以来怀疑安石,恐怕无法避免一些问题,但还未能确定犀首是否真的没有事情可忙。
不要让一念执着于清虚,王居士和我都明白其中的道理。
总结:
这篇古文描述了清虚堂里的王居士闭目冥思、观察内心,体悟生命的虚幻和奥秘。同时也提及了吴兴太守身体虚弱,但办公事务繁忙的状态,以及对人生的反思和迷惘。文章最后告诫人不要执着于表面,应当超脱物质追求,与王居士共同体悟人生真谛。
“愿君勿笑反自观”相关诗句:
- 愿君勿笑反自观 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩清虚堂 》
- 愿君勿以大自骄 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 愿君觅句勿自哀 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 反音一笑当勿劾 出自 [宋] 郑清之 ·《送新姜与葺芷 》
- 愿勿作易观 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其四 》
- 我愿观者更勿疑 出自 [宋] 牟巘 ·《有翅天马图 》
- 傍观勿嘲笑 出自 [宋] 陆游 ·《饥寒吟 》
- 愿君静听君勿喧 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 反身以自观 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 反观皆自直 出自 [宋] 苏轼 ·《和晁美叔老兄 》
- 愿君勿憎怒 出自 [宋] 吕本中 ·《戒杀八首 其八 》
- 愿君勿言归 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 愿君勿阂此 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其四 》
- 愿君勉勿倦 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》
- 愿君勿嘲诮 出自 [宋] 洪刍 ·《藏之和予虾蟆短调再作之因以策事 》
- 愿君听勿违 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送司命君 》
- 愿君勿它求 出自 [宋] 陆游 ·《二爱 其一 》
- 愿君兮勿猜勿猜 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》
- 胡不反观自已月 出自 [宋] 郭印 ·《普慈学官何子固廨舍有溪月轩明复留诗用其韵 》
- 收拾清明反自观 出自 [宋] 曾丰 ·《题邓保章真 其二 》