“遗言千古及儿孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗言千古及儿孙”出自哪首诗?
答案: “遗言千古及儿孙”出自: 宋代 释云岫的 《岫家居昌国南海上安期先生炼丹之地乡曰安期忆十岁时父携至于家山嘱之曰吾死当葬此地南水上时正朝此处可以荫汝父死日奉遗言而葬焉家废後岫出家从释为僧来多病多难幸不致死今已六十二岁虽学佛无所知粗明善恶因果不堕凡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí yán qiān gǔ jí ér sūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“遗言千古及儿孙”的上一句是什么?
答案:
“遗言千古及儿孙”的上一句是: 山外潮回南水上 , 诗句拼音为: shān wài cháo huí nán shuǐ shàng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“遗言千古及儿孙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遗言千古及儿孙”已经是最后一句了。
“遗言千古及儿孙”全诗
岫家居昌国南海上安期先生炼丹之地乡曰安期忆十岁时父携至于家山嘱之曰吾死当葬此地南水上时正朝此处可以荫汝父死日奉遗言而葬焉家废後岫出家从释为僧来多病多难幸不致死今已六十二岁虽学佛无所知粗明善恶因果不堕凡 (xiù jiā jū chāng guó nán hǎi shàng ān qī xiān shēng liàn dān zhī dì xiāng yuē ān qī yì shí suì shí fù xié zhì yú jiā shān zhǔ zhī yuē wú sǐ dāng zàng cǐ dì nán shuǐ shàng shí zhèng cháo cǐ chù kě yǐ yìn rǔ fù sǐ rì fèng yí yán ér zàng yān jiā fèi hòu xiù chū jiā cóng shì wèi sēng lái duō bìng duō nán xìng bù zhì sǐ jīn yǐ liù shí èr suì suī xué fó wú suǒ zhī cū míng shàn è yīn guǒ bù duò fán)
千家山里阿爹坟,遥想年深草木昏。
山外潮回南水上,遗言千古及儿孙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“遗言千古及儿孙”繁体原文
岫家居昌國南海上安期先生煉丹之地鄉曰安期憶十歲時父携至于家山囑之曰吾死當葬此地南水上時正朝此處可以蔭汝父死日奉遺言而葬焉家廢後岫出家從釋爲僧來多病多難幸不致死今已六十二歲雖學佛無所知粗明善惡因果不墮凡愚數中實父遺言所及今作一偈以代墓誌云
千家山裏阿爹墳,遥想年深草木昏。
山外潮回南水上,遺言千古及兒孫。
“遗言千古及儿孙”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千家山里阿爹坟,遥想年深草木昏。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山外潮回南水上,遗言千古及儿孙。
“遗言千古及儿孙”全诗注音
千家山里阿爹坟,遥想年深草木昏。
山外潮回南水上,遗言千古及儿孙。
“遗言千古及儿孙”全诗翻译
译文:
千家山里阿父的坟墓,我遥想着岁月深远,草木渐渐昏暗了过去的岁月。山外潮水回涌,拍打着南方的水面,你留下的遗言将传承千古,传给子孙后代。
总结:
诗人追思父辈,感慨时光荏苒,坟墓隐匿于千家万户之中。潮水回涌,映衬着久远的家训,将其传承至后代子孙。
“遗言千古及儿孙”相关诗句:
- 遗言千古及儿孙 出自 [宋] 释云岫 ·《岫家居昌国南海上安期先生炼丹之地乡曰安期忆十岁时父携至于家山嘱之曰吾死当葬此地南水上时正朝此处可以荫汝父死日奉遗言而葬焉家废後岫出家从释爲僧来多病多难幸不致死今已六十二岁虽学佛无所知粗明善恶因果不堕凡 》
- 千古累儿孙 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九七 》
- 儿孙千古遭涂污 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四三 》
- 千古儿孙草里游 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其三 》
- 有言遗我千古奇 出自 [宋] 释重显 ·《酬行奯长老 》
- 定累及儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《密庵先师赞 》
- 余庆及儿孙 出自 [唐] 孟郊 ·《和钱侍郎甘露 》
- 恩及四儿孙 出自 [宋] 李洪 ·《挽刘刑部诗二首 其二 》
- 黄柑分遗及诸孙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《元夕龟藏夜坐 》
- 累及後代儿孙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二 》
- 积书遗儿孙 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 累及儿孙不等闲 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一七 》
- 长分余颗及孙儿 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 庠孙 》
- 得无余庆及儿孙 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭方干 》
- 累及儿孙扬丑拙 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其一 》
- 殃及儿孙卒未休 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六七 》
- 累及儿孙成话欛 出自 [宋] 释师范 ·《彰圣辉长老请赞 》
- 及早儿孙了租税 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其二 》
- 以葛名儿浸及孙 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》
- 累及儿孙说向谁 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七二 》