“向晚归牛寻熟路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向晚归牛寻熟路”出自哪首诗？
答案： “向晚归牛寻熟路”出自： 宋代 刘应时的 《西郊三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàng wǎn guī niú xún shú lù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“向晚归牛寻熟路”的上一句是什么？
答案：
“向晚归牛寻熟路”的上一句是： 一老来耕刈後田 , 诗句拼音为： yī lǎo lái gēng yì hòu tián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“向晚归牛寻熟路”的下一句是什么？
答案： “向晚归牛寻熟路”的下一句是： 摆头昂鼻不须牵 , 诗句拼音为： bǎi tóu áng bí bù xū qiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“向晚归牛寻熟路”全诗
西郊三首 其二 (xī jiāo sān shǒu qí èr)
薄云斜日媚平川，一老来耕刈後田。
向晚归牛寻熟路，摆头昂鼻不须牵。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“向晚归牛寻熟路”繁体原文
西郊三首 其二
薄雲斜日媚平川，一老來耕刈後田。
向晚歸牛尋熟路，擺頭昂鼻不須牽。
“向晚归牛寻熟路”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
薄云斜日媚平川，一老来耕刈後田。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
向晚归牛寻熟路，摆头昂鼻不须牵。
“向晚归牛寻熟路”全诗注音
薄云斜日媚平川，一老来耕刈後田。
向晚归牛寻熟路，摆头昂鼻不须牵。
“向晚归牛寻熟路”全诗翻译
译文：
薄云飘散，斜照的夕阳美丽地映照在平坦的原野上。一个年迈的农人走来，开始耕作已经收割的田地。在夕阳西下的时候，他引领着牛群回家，牛儿们熟稔的路径已经成为它们内心的指引，它们摇摆着脑袋，高昂着鼻子，不再需要牵引。
总结：
诗人描绘了夕阳下的田野景色，一位年老的农人在耕作，牛群自行回家的情景。通过这些生动的画面，表现了田园生活的宁静和自然界的美好。
“向晚归牛寻熟路”相关诗句：
- 向晚归牛寻熟路 出自 [宋] 刘应时 ·《西郊三首 其二 》
- 纵游向晚寻归路 出自 [宋] 金君卿 ·《游阳府寺 》
- 牛寻熟路回 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉艳亭即事 其四 》
- 向晚寻征路 出自 [唐] 杜甫 ·《重题郑氏东亭 》
- 但寻牛矢觅归路 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一 》
- 向晚牛羊沙岸归 出自 [宋] 杨时 ·《梭山候潮 》
- 向晚归来卧牛背 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵钤家墨牛图 》
- 牛冈西路归来晚 出自 [宋] 程公许 ·《寒食上巳杂吟八章 其七 》
- 向晚分归路 出自 [唐] 姚合 ·《谢秦校书与无可上人见访 》
- 梦寻归路向何许 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其二 》
- 渚田牛路熟 出自 [唐] 张祜 ·《江西道中作三首 二 》
- 我牛入山路渐熟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 牛行熟路不须牵 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚行田间书事三首 其二 》
- 拍肩寻熟路 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 石路寻芝熟 出自 [唐] 刘得仁 ·《送姚处士归亳州 》
- 自寻熟路悬崖去 出自 [宋] 释德洪 ·《至筠二首 其二 》
- 欲唤扁舟寻熟路 出自 [宋] 释德洪 ·《与僧游石头庵 》
- 短策能寻熟路通 出自 [宋] 朱翌 ·《後两日叶干携酒 》
- 路熟江郊不待寻 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李商叟见示 》
- 日落牛羊归径熟 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其三 》