“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”出自哪首诗?
答案: “且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”出自: 宋代 释普济的 《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二》, 诗句拼音为: qiě bù yǐ cí bēi bǎo zhàng pò zhǔ bái fú ér dāng jiā chuán 。
问题2:“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”的上一句是什么?
答案:
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”的上一句是: 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 , 诗句拼音为: dé qí zhǐ zhě zhēng zhēng róng róng ér mò jí
。
问题3:“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”的下一句是什么?
答案: “且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”的下一句是: 自有鸾胶续断弦 , 诗句拼音为: zì yǒu luán jiāo xù duàn xián ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”全诗
圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 (yuán jué wán kōng jué jiǎng zhǔ zhēn zàn èr shǒu qí èr)
眼里有筋,舌头无骨。
卓然特立,天台祖室。
写悬河辩而四方绝唱,离文字相而诸天雨花。
扣其关者纷纷纭纭而退席,得其旨者峥峥嵘嵘而莫及。
且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传,自有鸾胶续断弦。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄平平仄平仄平仄仄,○平仄○平平平仄平。
仄○平仄平平平平平仄仄,仄○仄仄平平平平平仄仄。
○仄仄平平仄仄仄仄仄仄平○平○,仄仄平○仄仄平。
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”繁体原文
圓覺頑空覺講主真贊二首 其二
眼裏有筋,舌頭無骨。
卓然特立,天台祖室。
寫懸河辯而四方絕唱,離文字相而諸天雨花。
扣其關者紛紛紜紜而退席,得其旨者崢崢嶸嶸而莫及。
且不以慈悲寶帳破麈白拂而當家傳,自有鸞膠續斷絃。
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”全诗注音
眼里有筋,舌头无骨。
卓然特立,天台祖室。
写悬河辩而四方绝唱,离文字相而诸天雨花。
扣其关者纷纷纭纭而退席,得其旨者峥峥嵘嵘而莫及。
且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传,自有鸾胶续断弦。
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”全诗翻译
译文:
眼睛有灵气,舌头没有骨头。
高高独立,如同天台祖室。
用辩论如悬河之水,使四方默然无声,如雨花飘落诸天之间。
那些不了解其关键的人纷纷退席,而那些领悟了其真意的人却崭露头角,无人能及。
且不以慈悲之心掩盖珍贵的传统,犹如白色麈尾轻拂,传承自己的家风;必然能继续传承,就像鸾凤之胶能再连断裂的琴弦。
总结:
诗人以生动的比喻,描绘了一位有着敏锐思辨能力的杰出人物,他的眼睛富有灵气,能见识深远;舌头则不受拘束,善于辩论。这个人物独立高远,如同天台祖室一般崇高。他的辩论如悬河之水,让四方都静默无声,就如同雨花飘散在天空中。面对他的辩论,那些无法理解的人都纷纷退席,而那些能领悟他真意的人却显得崭露头角,无人能够比拟。诗人最后提到,这位杰出人物不会被短暂的慈悲所蒙蔽,他会传承珍贵的家风,就像白麈尾轻轻拂去尘埃一样,必然能继续传承下去,就像鸾凤之胶能够再次连结断裂的琴弦。
“且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传”相关诗句:
- 且不以慈悲宝帐破麈白拂而当家传 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 宝轴传家当不朽 出自 [宋] 韩绦 ·《跋文正公手书伯夷颂墨蹟 》
- 宝瑟拂麈匣 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日对酒 》
- 不以慈悲爲利益 出自 [宋] 释月磵 ·《崇都寺请赞 》
- 当家相传一破砚 出自 [宋] 杨万里 ·《题浏阳县柳仲明致政云居山书院 》
- 清白传家最堪宝 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 不以悲而能轻 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其五 》
- 传家以清白 出自 [宋] 许月卿 ·《箕山 》
- 慈悲爲车衆宝聚 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 宽慈以爲宝 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐教谕爱兰 》
- 宝镜当机不密传 出自 [宋] 释德洪 ·《云岩宝镜三昧 》
- 愿以慈悲手 出自 [唐] 释岸 ·《赞观音势至二菩萨(题拟) 》
- 而不以爲家 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 怒駡当慈悲 出自 [宋] 释师范 ·《永寿础长老请赞 》
- 以大慈悲爲演说 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六 》
- 古佛以慈悲爲室 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四○ 》
- 嗔拳热喝当慈悲 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九 》
- 盲枷瞎棒当慈悲 出自 [宋] 释宗杲 ·《悟本禅人求赞 》
- 麈尾持行不拂蝇 出自 [唐] 贾岛 ·《赠圆上人 》
- 小冯慈爱且当门 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》