“晏婴不可作”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晏婴不可作”出自哪首诗?

答案:晏婴不可作”出自: 宋代 刘过 《怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn yīng bù kě zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“晏婴不可作”的上一句是什么?

答案:晏婴不可作”的上一句是: 巷伯终见戕 , 诗句拼音为: xiàng bǎi zhōng jiàn qiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“晏婴不可作”的下一句是什么?

答案:晏婴不可作”的下一句是: 鲍叔遥相望 , 诗句拼音为: bào shū yáo xiāng wàng ,诗句平仄:仄仄平○仄

“晏婴不可作”全诗

怀古四首为知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 (huái gǔ sì shǒu wèi zhī jǐ wèi cuì yuán cháng fù jiān chéng wáng yǒng shū zōng chéng dài shǎo wàng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

言理不可求,吾将讯苍苍。
草木被春华,松柏遭摧伤。
才高未为福,名大或不祥。
煌煌太史公,逸气横八方。
瑞麟出非时,巷伯终见戕。
晏婴不可作,鲍叔遥相望。
发愤着春秋,掩夺日月光。
文章诚可传,毁辱庸何伤。

平仄仄仄平,平○仄○○。
仄仄仄平平,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄○,仄仄平平平。

yán lǐ bù kě qiú , wú jiāng xùn cāng cāng 。
cǎo mù bèi chūn huá , sōng bǎi zāo cuī shāng 。
cái gāo wèi wèi fú , míng dà huò bù xiáng 。
huáng huáng tài shǐ gōng , yì qì héng bā fāng 。
ruì lín chū fēi shí , xiàng bǎi zhōng jiàn qiāng 。
yàn yīng bù kě zuò , bào shū yáo xiāng wàng 。
fā fèn zhe chūn qiū , yǎn duó rì yuè guāng 。
wén zhāng chéng kě chuán , huǐ rǔ yōng hé shāng 。

“晏婴不可作”繁体原文

懷古四首爲知己魏倅元長賦兼呈王永叔宗丞戴少望 其一

言理不可求,吾將訊蒼蒼。
草木被春華,松柏遭摧傷。
才高未爲福,名大或不祥。
煌煌太史公,逸氣橫八方。
瑞麟出非時,巷伯終見戕。
晏嬰不可作,鮑叔遥相望。
發憤著春秋,掩奪日月光。
文章誠可傳,毀辱庸何傷。

“晏婴不可作”韵律对照

平仄仄仄平,平○仄○○。
言理不可求,吾将讯苍苍。

仄仄仄平平,平仄平平平。
草木被春华,松柏遭摧伤。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
才高未为福,名大或不祥。

平平仄仄平,仄仄○仄平。
煌煌太史公,逸气横八方。

仄平仄平平,仄仄平仄平。
瑞麟出非时,巷伯终见戕。

仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
晏婴不可作,鲍叔遥相望。

仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
发愤着春秋,掩夺日月光。

平平平仄○,仄仄平平平。
文章诚可传,毁辱庸何伤。

“晏婴不可作”全诗注音

yán lǐ bù kě qiú , wú jiāng xùn cāng cāng 。

言理不可求,吾将讯苍苍。

cǎo mù bèi chūn huá , sōng bǎi zāo cuī shāng 。

草木被春华,松柏遭摧伤。

cái gāo wèi wèi fú , míng dà huò bù xiáng 。

才高未为福,名大或不祥。

huáng huáng tài shǐ gōng , yì qì héng bā fāng 。

煌煌太史公,逸气横八方。

ruì lín chū fēi shí , xiàng bǎi zhōng jiàn qiāng 。

瑞麟出非时,巷伯终见戕。

yàn yīng bù kě zuò , bào shū yáo xiāng wàng 。

晏婴不可作,鲍叔遥相望。

fā fèn zhe chūn qiū , yǎn duó rì yuè guāng 。

发愤着春秋,掩夺日月光。

wén zhāng chéng kě chuán , huǐ rǔ yōng hé shāng 。

文章诚可传,毁辱庸何伤。

“晏婴不可作”全诗翻译

译文:

言理难以追求,我将探索广阔天空。
春天的花草被春光照耀,松柏却遭受摧残。
才华虽高却未必得福,名声的伟大有时也可能不祥。
伟大的太史公展现着非凡的气概,逸才充盈八方。
祥瑞的麒麟出现的时机并不合适,平凡的巷伯最终遭受毁灭。
晏婴的作为不可仿效,鲍叔遥相呼应。
发奋立志写下春秋,掩去掠夺日月的光辉。
优美的文章确实可以流传,毁谤无足轻重。

“晏婴不可作”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“晏婴不可作”相关诗句: