“䒠茸胜浣纱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“䒠茸胜浣纱”出自哪首诗?
答案: “䒠茸胜浣纱”出自: 唐代 包融的 《赋得岸花临水发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: 䒠 róng shèng huàn shā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“䒠茸胜浣纱”的上一句是什么?
答案:
“䒠茸胜浣纱”的上一句是: 照灼如临镜 , 诗句拼音为: zhào zhuó rú lín jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“䒠茸胜浣纱”的下一句是什么?
答案: “䒠茸胜浣纱”的下一句是: 春来武陵道 , 诗句拼音为: chūn lái wǔ líng dào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“䒠茸胜浣纱”全诗
赋得岸花临水发 (fù dé àn huā lín shuǐ fā)
笑笑傍溪花,丛丛逐岸斜。
朝开川上日,夜发浦中霞。
照灼如临镜,䒠茸胜浣纱。
春来武陵道,几树落仙家。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“䒠茸胜浣纱”繁体原文
賦得岸花臨水發
笑笑傍溪花,叢叢逐岸斜。
朝開川上日,夜發浦中霞。
照灼如臨鏡,䒠茸勝浣紗。
春來武陵道,幾樹落仙家。
“䒠茸胜浣纱”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
笑笑傍溪花,丛丛逐岸斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朝开川上日,夜发浦中霞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
照灼如临镜,䒠茸胜浣纱。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
春来武陵道,几树落仙家。
“䒠茸胜浣纱”全诗注音
笑笑傍溪花,丛丛逐岸斜。
朝开川上日,夜发浦中霞。
照灼如临镜,䒠茸胜浣纱。
春来武陵道,几树落仙家。
“䒠茸胜浣纱”全诗翻译
译文:
笑笑在溪边赏花,花丛追随岸边倾斜。
早晨绽放在江面上的阳光,夜晚从港口中升起霞光。
照射得如同临视镜,花朵美丽胜过洗净的纱。
春天来到武陵道路,几树花瓣飘落在仙家之地。
“䒠茸胜浣纱”总结赏析
赏析::
这首诗《赋得岸花临水发》是唐代诗人包融所作,全诗描写了溪边的花朵,在晨光和夜霞的映照下绽放的美丽景象。诗中通过生动的描写和对自然景物的赞美,表现了诗人对大自然的热爱和对生命的赞颂。
首句“笑笑傍溪花,丛丛逐岸斜。”描绘了溪边的花朵竞相绽放,微风拂过,花朵嬉笑着如波浪一般向着河岸倾斜,展现出一幅生机勃勃的画面。
接下来的两句“朝开川上日,夜发浦中霞。”强调了花朵的生长与光线的变化有关,早晨的阳光照耀在花朵上,而夜晚则是霞光映照下的花朵,这种时光交替的描写增强了诗中的时光感。
诗的下半部分通过“照灼如临镜,䒠茸胜浣纱。”表达了花朵的美丽。诗人将花比作镜子,表现出花朵的晶莹剔透,仿佛可以照出人们的容颜。而“䒠茸胜浣纱”则用来形容花瓣的柔软和洁白,仿佛胜过了细布的织物。这种细致入微的描写使读者更加能够感受到花朵的美丽和纯洁。
最后两句“春来武陵道,几树落仙家。”将花朵的美景与春天和仙境联系在一起,给人以想象的空间,使整首诗充满了神秘和憧憬。
标签: 写景、抒情、咏物
“䒠茸胜浣纱”相关诗句:
- 䒠茸胜浣纱 出自 [唐] 包融 ·《赋得岸花临水发 》
- 浣纱溪上浣纱女 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 瑶草多䒠茸 出自 [唐] 吴筠 ·《游庐山五老峰 》
- 金刹映䒠茸 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安寺 》
- 䒠茸春色好 出自 [唐] 孟浩然 ·《襄阳公宅饮 》
- 䒠茸倚兰殿 出自 [唐] 乔知之 ·《长信宫中树 》
- 门前好树青䒠茸 出自 [唐] 温庭筠 ·《会昌丙寅丰岁歌 》
- 博山镜树香䒠茸 出自 [唐] 温庭筠 ·《台城晓朝曲 》
- 䒠茸新吐御筵开 出自 [唐] 赵彦伯 ·《从宴桃花园咏桃花应制 》
- 滴作䒠茸月蕊黄 出自 [宋] 杨万里 ·《益公和白花青缘牡丹王字韵诗再和以往 》
- 北堂红草盛䒠茸 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 七 》
- 岸上䒠茸五花树 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 䒠茸单衣麦田路 出自 [唐] 温庭筠 ·《会昌丙寅丰岁歌 》
- 䒠茸惜是一园花 出自 [唐] 王翰 ·《飞燕篇 》
- 明朝出浣纱 出自 [唐] 丁仙芝 ·《江南曲五首 一 》
- 当时浣纱伴 出自 [唐] 王维 ·《西施咏 》
- 浣纱明月下 出自 [唐] 皎然 ·《浣纱女 》
- 浣纱明月下 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 白石滩 》
- 越王闻浣纱 出自 [唐] 宋之问 ·《浣纱篇赠陆上人 》
- 南国浣纱伴 出自 [唐] 许浑 ·《寓怀 》