“晚稻何妨爲客舂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚稻何妨爲客舂”出自哪首诗?
答案: “晚稻何妨爲客舂”出自: 唐代 薛逢的 《五峯隠者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yān xiá bì lì shuǐ róng róng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“晚稻何妨爲客舂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚稻何妨爲客舂”已经是第一句了。
问题3:“晚稻何妨爲客舂”的下一句是什么?
答案: “晚稻何妨爲客舂”的下一句是: 路转崖回旦暮中 , 诗句拼音为: lù zhuǎn yá huí dàn mù zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晚稻何妨爲客舂”全诗
五峯隠者 (wǔ fēng yǐn zhě)
烟霞壁立水溶溶,路转崖回旦暮中。
鸂鶒畏人沈涧月,山羊投石挂岩松。
高斋既许陪云宿,晚稻何妨为客舂。
今日见君嘉遯处,悔将名利役疎慵。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚稻何妨爲客舂”繁体原文
五峯隠者
煙霞壁立水溶溶,路轉崖回旦暮中。
鸂鶒畏人沈澗月,山羊投石挂巖松。
高齋既許陪雲宿,晚稻何妨爲客舂。
今日見君嘉遯處,悔將名利役疎慵。
“晚稻何妨爲客舂”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
烟霞壁立水溶溶,路转崖回旦暮中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸂鶒畏人沈涧月,山羊投石挂岩松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
高斋既许陪云宿,晚稻何妨为客舂。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日见君嘉遯处,悔将名利役疎慵。
“晚稻何妨爲客舂”全诗注音
烟霞壁立水溶溶,路转崖回旦暮中。
鸂鶒畏人沈涧月,山羊投石挂岩松。
高斋既许陪云宿,晚稻何妨为客舂。
今日见君嘉遯处,悔将名利役疎慵。
“晚稻何妨爲客舂”全诗翻译
译文:
烟霞壁耸立,水面渐渐融合,道路曲折蜿蜒,早晨到傍晚之间。鸂鶒害怕人类,躲避在沉静的溪涧下的明月;山羊投石,紧贴岩石上的松树。高斋已经邀请我共同留宿在云的低处,晚上舂稻也不妨碍我作为客人的身份。如今一起见到了你退隐美好的居所,后悔曾经为了名利而拖累自己。
全诗概括:诗人描绘了壮美的山景,表达了对纷繁世事的厌倦和对隐逸生活的向往。他在景物的对比中感慨自己曾经的过错,希望能够舍弃名利之累,过上简朴自在的生活。
“晚稻何妨爲客舂”相关诗句:
- 晚稻何妨爲客舂 出自 [唐] 薛逢 ·《五峯隠者 》
- 锦障何妨爲客开 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 春谷 》
- 雪屋何妨入夜舂 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其九 》
- 未晚何妨到晚回 出自 [宋] 陈着 ·《西窗与弟侄戴时芳酌酒 》
- 岁晚何曾饱稻粱 出自 [宋] 曹纬 ·《雁 》
- 岁晚何曾饱稻粱 出自 [宋] 洪适 ·《赋孤雁 》
- 雨来何晚稻初芒 出自 [宋] 范成大 ·《光福塘上 》
- 早稻将齐晚稻深 出自 [宋] 陈元晋 ·《田间 》
- 吴稻新舂白 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣止酒 》
- 香稻细新舂 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其九 》
- 夜舂秔稻香 出自 [宋] 李纲 ·《田家四首 其三 》
- 稻米玉新舂 出自 [宋] 陆游 ·《步至东庄 》
- 村舂夹稻炊 出自 [宋] 严粲 ·《憩田家 》
- 及秋舂秫稻 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其一 》
- 溪碓舂香稻 出自 [宋] 陆游 ·《晚霁二首 其一 》
- 赤荐新舂稻 出自 [宋] 李之仪 ·《藏云山居 其一 》
- 楚饭稻舂初 出自 [宋] 梅尧臣 ·《颍上得鲤鱼爲脍怀余姚谢师厚 》
- 啖蔗何妨晚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽俞致政 》
- 身健何妨晚 出自 [宋] 孙应时 ·《寄孙正字 》
- 连璧何妨晚 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》