“亟纾多难一羣心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亟纾多难一羣心”出自哪首诗?
答案: “亟纾多难一羣心”出自: 宋代 苏籀的 《送中书潘舍人省上二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí shū duō nán yī qún xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“亟纾多难一羣心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亟纾多难一羣心”已经是第一句了。
问题3:“亟纾多难一羣心”的下一句是什么?
答案: “亟纾多难一羣心”的下一句是: 惕厉咨嗟憯测深 , 诗句拼音为: tì lì zī jiē cǎn cè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“亟纾多难一羣心”全诗
送中书潘舍人省上二首 其二 (sòng zhōng shū pān shè rén shěng shàng èr shǒu qí èr)
亟纾多难一羣心,惕厉咨嗟憯测深。
汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。
该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。
愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“亟纾多难一羣心”繁体原文
送中書潘舍人省上二首 其二
亟紓多難一羣心,惕厲咨嗟憯測深。
漢制春溫勸敦本,周家夙戒豈無箴。
該淹伯始萬端理,煩悉姬公五誥尋。
愈近清光綴經席,皇風如玉亦如金。
“亟纾多难一羣心”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亟纾多难一羣心,惕厉咨嗟憯测深。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。
“亟纾多难一羣心”全诗注音
亟纾多难一羣心,惕厉咨嗟憯测深。
汉制春温劝敦本,周家夙戒岂无箴。
该淹伯始万端理,烦悉姬公五诰寻。
愈近清光缀经席,皇风如玉亦如金。
“亟纾多难一羣心”全诗翻译
译文:
急需排解多难,一群人的心思都焦虑不安,警惕而且谨慎,愁苦地寻求深谋远虑。
汉朝的制度推崇春天温暖的气候,劝谕人们敦厚本性,周朝家族早就敦促人们警惕谨言慎行,怎么会没有箴言规劝?
应该借鉴淹伯的早期治理之道,开始万端理顺国家大事,烦琐而深刻的姬公五诰要继续寻求领悟。
愈加靠近清明明亮的风采,附和经席上的光彩,帝王的风采如同玉石,也熠熠生辉如同黄金。
全文
总结:
全文谈及面对各种困难与问题时,众人的心思都焦虑不安,因此需要谨慎应对,深谋远虑。接着,以汉制春温劝敦本、周家夙戒岂无箴为例,强调了制度和家族的重要性。然后,提到应该借鉴淹伯和姬公的智慧,处理国家大事。最后,描述了光明的风采和皇帝的威严。全文强调着应对困难时的谨慎与智慧,以及君王的风采。
“亟纾多难一羣心”总结赏析
赏析:这首诗是苏籀创作的《送中书潘舍人省上二首 其二》,通过深刻的言辞表达了时代多难,忧国忧民之情。诗人以咨嗟的语调,揭示了当时社会的种种困境和危机,同时也呼吁人们警醒,保持警觉。诗中提到汉制和周家,暗示了历史的沉淀和智慧,以期启迪人们。诗人还表达了对治国理政的期望,愿景清光,皇风如玉,如金般珍贵。
“亟纾多难一羣心”相关诗句:
- 亟纾多难一羣心 出自 [宋] 苏籀 ·《送中书潘舍人省上二首 其二 》
- 心期纾国难 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵避寇二首 其二 》
- 不纾一寇难 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 梁 》
- 一笑纾艰难 出自 [宋] 张耒 ·《悼逝 》
- 破贼一亟多 出自 [宋] 杨杰 ·《题陶威公庙 》
- 羣心难可攀 出自 [唐] 韦述 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 公愿纾其难 出自 [宋] 宋庠 ·《左散骑常侍东海徐公 》
- 唯欲纾祸难 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》
- 奴亟告其羣 出自 [宋] 方一夔 ·《雁奴 》
- 羣公亟爲言 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 铺纾宏伟叹才难 出自 [宋] 陈造 ·《寄题高宾王诗後卷 》
- 誓以匹夫纾国难 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 绿苗已纾纾 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 纾我愠心 出自 [宋] 薛季宣 ·《南风歌 》
- 围棋纾壮心 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 照人心腑纾 出自 [宋] 米芾 ·《题壁间 其一 》
- 心地平安体纾适 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 一任羣迷多笑怪 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 随变难分亟自逃 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二○ 》
- 邹鲁多亟犬 出自 [宋] 宋绶 ·《题义门胡氏华林书院 》