“短发萧疎蚤是迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“短发萧疎蚤是迟”出自哪首诗?

答案:短发萧疎蚤是迟”出自: 宋代 黄干 《又用前韵谢叶宰 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn fà xiāo shū zǎo shì chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“短发萧疎蚤是迟”的上一句是什么?

答案:短发萧疎蚤是迟”的上一句是: 谁推双毂遶天飞 , 诗句拼音为:shuí tuī shuāng gū rào tiān fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“短发萧疎蚤是迟”的下一句是什么?

答案:短发萧疎蚤是迟”的下一句是: 肠断金钱门外月 , 诗句拼音为: cháng duàn jīn qián mén wài yuè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“短发萧疎蚤是迟”全诗

又用前韵谢叶宰 其一 (yòu yòng qián yùn xiè yè zǎi qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

谁推双毂遶天飞,短发萧疎蚤是迟
肠断金钱门外月,晓天秋露稻花时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí tuī shuāng gū rào tiān fēi , duǎn fà xiāo shū zǎo shì chí 。
cháng duàn jīn qián mén wài yuè , xiǎo tiān qiū lù dào huā shí 。

“短发萧疎蚤是迟”繁体原文

又用前韻謝葉宰 其一

誰推雙轂遶天飛,短髮蕭疎蚤是遲。
腸斷金錢門外月,曉天秋露稻花時。

“短发萧疎蚤是迟”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁推双毂遶天飞,短发萧疎蚤是迟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
肠断金钱门外月,晓天秋露稻花时。

“短发萧疎蚤是迟”全诗注音

shuí tuī shuāng gū rào tiān fēi , duǎn fà xiāo shū zǎo shì chí 。

谁推双毂遶天飞,短发萧疎蚤是迟。

cháng duàn jīn qián mén wài yuè , xiǎo tiān qiū lù dào huā shí 。

肠断金钱门外月,晓天秋露稻花时。

“短发萧疎蚤是迟”全诗翻译

译文:

双毂车被推着在天空中飞行,短发萧疏的蚤儿迟迟不来。
心情悲痛如断肠,月色洒满金钱门外,黎明时分,秋露滋润着稻花。

“短发萧疎蚤是迟”诗句作者黄干介绍:

黄干(一一五二~一二二一),字直卿,号勉斋,福州闽县(今福建福州)人。早年受业朱熹、後爲熹婿。宁宗即位,以妻父荫补官。调监台州酒务、嘉兴府石门酒库,入荆湖安抚使幕。历知临川、新淦县,汉阳军,安庆府。嘉定十四年卒,年七十。有《礼记集注》十四卷、《论语通释》十卷、《勉斋集》四十卷等。事见宋郑元肃《勉斋黄文肃公年谱》,《宋史》卷四三○有传。 黄干诗,以影印文渊阁《四库全书·勉斋集》爲底本。校以元刊延佑二年重修本(简称元本,藏北京图书馆),参校《两宋名贤小集》卷二二○《勉斋先生集》所收诗(简称名贤集),编爲一卷。更多...

“短发萧疎蚤是迟”相关诗句: