“欲添一字愧才悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲添一字愧才悭”出自哪首诗?
答案: “欲添一字愧才悭”出自: 宋代 刘克庄的 《题安仁陈慧父词卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tiān yī zì kuì cái qiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“欲添一字愧才悭”的上一句是什么?
答案:
“欲添一字愧才悭”的上一句是: 已着西山序集端 , 诗句拼音为:yǐ zhe xī shān xù jí duān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“欲添一字愧才悭”的下一句是什么?
答案: “欲添一字愧才悭”的下一句是: 平生行脚千诗里 , 诗句拼音为: píng shēng xíng jiǎo qiān shī lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“欲添一字愧才悭”全诗
题安仁陈慧父词卷 (tí ān rén chén huì fù cí juàn)
已着西山序集端,欲添一字愧才悭。
平生行脚千诗里,岁晚营巢万竹间。
後有杨雄宁不好,世无孔子孰能删。
归舟它日溪边过,珍重先生莫掩关。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“欲添一字愧才悭”繁体原文
題安仁陳慧父詞卷
已著西山序集端,欲添一字愧才慳。
平生行脚千詩裏,歲晚營巢萬竹間。
後有楊雄寧不好,世無孔子孰能刪。
歸舟它日溪邊過,珍重先生莫掩關。
“欲添一字愧才悭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已着西山序集端,欲添一字愧才悭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生行脚千诗里,岁晚营巢万竹间。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
後有杨雄宁不好,世无孔子孰能删。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归舟它日溪边过,珍重先生莫掩关。
“欲添一字愧才悭”全诗注音
已着西山序集端,欲添一字愧才悭。
平生行脚千诗里,岁晚营巢万竹间。
後有杨雄宁不好,世无孔子孰能删。
归舟它日溪边过,珍重先生莫掩关。
“欲添一字愧才悭”全诗翻译
译文:
已经到了西山集端,想再添一字却觉得才华有限。
平生走过千里写了千首诗,年岁渐晚筑巢在万竹之间。
以后会有像杨雄这样的人不喜欢我,世间也没有谁能超越孔子。
等日后再归舟溪边经过,对先生要珍重,不要掩藏关怀之心。
总结:
诗人自我反思,感慨岁月的流逝,对自己的才华有所怀疑。同时表达了平生创作千诗的心路历程和对自然的倾慕。最后展现对杨雄的不解,对孔子的敬仰,并表示将来再次回来时,珍重重逢之时。
“欲添一字愧才悭”相关诗句:
- 欲添一字愧才悭 出自 [宋] 刘克庄 ·《题安仁陈慧父词卷 》
- 作诗愧才悭 出自 [宋] 李光 ·《双泉诗 》
- 吾才愧晋悭 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄诗一编来用其山字韵作 》
- 颇惊节物愧才悭 出自 [宋] 袁说友 ·《腊雪二首 其二 》
- 愧我才悭真退尺 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 才悭深愧庾郎珍 出自 [宋] 李彭 ·《谨次高韵酬禹功司录博士 》
- 一晴愧天悭 出自 [宋] 范成大 ·《自冬徂春道中多雨至临江宜春之间特甚遂作苦语 》
- 惭愧不才劳抚字 出自 [宋] 虞俦 ·《卧病枕上再用韵 其二 》
- 操觚欲赋愧非才 出自 [宋] 叶南仲 ·《七星岩 》
- 欲写愁肠愧不才 出自 [唐] 唐彦谦 ·《韦曲 》
- 欲陈嘉颂愧才粗 出自 [宋] 任希夷 ·《元日班贺 》
- 欲赋新诗愧短才 出自 [宋] 杨公远 ·《九日 》
- 欲和但愧顽无才 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和伯镇中秋见月九日遇雨之作 》
- 操觚欲赋愧非才 出自 [宋] 廖顒 ·《游七星岩 》
- 欲形歌颂愧非才 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗 》
- 新衔添一字 出自 [唐] 姚合 ·《及第後夜中书事 》
- 字字破天悭 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 许身一字愧初心 出自 [宋] 许及之 ·《次谏长韵 其二 》
- 梦名上添一画成虱字 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 一路悭悭五日晴 出自 [宋] 钱时 ·《晓雨 》