“云藏李白读书山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云藏李白读书山”出自哪首诗？
答案： “云藏李白读书山”出自： 唐代 郑谷的 《蜀中三首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún cáng lǐ bái dú shū shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“云藏李白读书山”的上一句是什么？
答案：
“云藏李白读书山”的上一句是： 雪下文君沾酒市 , 诗句拼音为： xuě xià wén jūn zhān jiǔ shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“云藏李白读书山”的下一句是什么？
答案： “云藏李白读书山”的下一句是： 江楼客恨黄梅後 , 诗句拼音为： jiāng lóu kè hèn huáng méi hòu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“云藏李白读书山”全诗
蜀中三首 一 (shǔ zhōng sān shǒu yī)
马头春向鹿头关。
远树平芜一望闲，雪下文君沾酒市。
云藏李白读书山，江楼客恨黄梅後。
村落人歌紫芋间，堤月桥灯好时景。
汉庭无事不征蛮。
仄平平仄仄平平，
仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄，
平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，
平仄平平仄仄平。平仄平平仄平仄，
仄平平仄仄平平。
“云藏李白读书山”繁体原文
蜀中三首 一
馬頭春向鹿頭關。
遠樹平蕪一望閑，雪下文君沾酒市。
雲藏李白讀書山，江樓客恨黃梅後。
村落人歌紫芋間，堤月橋燈好時景。
漢庭無事不征蠻。
“云藏李白读书山”韵律对照
仄平平仄仄平平，
马头春向鹿头关。
仄仄平平仄仄平。仄仄平平平仄仄，
远树平芜一望闲，雪下文君沾酒市。
平平仄仄仄平平。平平仄仄平平仄，
云藏李白读书山，江楼客恨黄梅後。
平仄平平仄仄平。平仄平平仄平仄，
村落人歌紫芋间，堤月桥灯好时景。
仄平平仄仄平平。
汉庭无事不征蛮。
“云藏李白读书山”全诗注音
马头春向鹿头关。
远树平芜一望闲，雪下文君沾酒市。
云藏李白读书山，江楼客恨黄梅後。
村落人歌紫芋间，堤月桥灯好时景。
汉庭无事不征蛮。
“云藏李白读书山”全诗翻译
译文：
马头春朝着鹿头关行进。远处的树木平铺开来，一片宁静景象。雪花飘落在文君身上，她涉足市井，融入了喧嚣的氛围。云雾笼罩着李白读书的山峰，他留连其中，不舍离去。江边的楼阁里，客人们对黄梅的离别深感惋惜。村落中的人们歌唱着，在紫芋田间嬉戏欢笑。堤岸上的月亮和桥上的灯光，构成了美丽的时景。汉庭无事时便不出征剿蛮族。
总结：
这首诗描绘了春天的景色和人们的生活状态。马头春映照着鹿头关，远处平坦的树木和宁静的景象让人心生闲适之感。文君身上沾满雪花，却走进了繁忙的酒市。李白留恋在云雾弥漫的山峰中读书，而江楼的客人则感叹黄梅的离别。村落中的人们在紫芋间唱歌嬉戏，而堤岸上的月亮和桥上的灯光则营造出美丽的景象。最后，描述了汉庭平稳时不进行征战。整首诗以自然景色为背景，描绘了人们的喜怒哀乐，展示了春天的生动画面。
“云藏李白读书山”相关诗句：
- 云藏李白读书山 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 读书狂李白 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其一 》
- 云藏李白墓 出自 [唐] 许棠 ·《宿青山馆 》
- 山中李生好读书 出自 [宋] 苏辙 ·《江州周寺丞泳夷亭 》
- 读书声在白云间 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 何山书堂 》
- 白云深护读书门 出自 [宋] 高质斋 ·《纪兴 》
- 读书茅屋白云岑 出自 [宋] 赵方 ·《东岑 》
- 李白书堂鏁暮云 出自 [宋] 李虚己 ·《寄化城寺 》
- 贞白藏书句曲山 出自 [宋] 区仕衡 ·《长林馆 》
- 藏书读书两相兼 出自 [宋] 赵蕃 ·《题喻氏万卷楼 》
- 夜读世藏书 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其一 》
- 读尽旧藏书 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其四 》
- 尽读旧藏书 出自 [宋] 陆游 ·《梦归 》
- 藏书令汝读 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 把第一首《怀素师草书歌》和李白的《草书歌行》（《分类补注李太白诗》卷八）相比较 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 读李陵书更断肠 出自 [唐] 贯休 ·《灞陵战叟 》
- 李也读书窗户幽 出自 [宋] 朱翌 ·《过小市李秀才居 》
- 中藏李氏书 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 藏书充栋读至老 出自 [宋] 陆游 ·《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌 》
- 藏书万卷方尽读 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜小酌 》