首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 > 渔夫樵妇来相仍

“渔夫樵妇来相仍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“渔夫樵妇来相仍”出自哪首诗？

答案： “渔夫樵妇来相仍”出自： 宋代 张耒的 《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú fū qiáo fù lái xiāng réng ，诗句平仄： 平平平仄平○平 。

问题2：“渔夫樵妇来相仍”的上一句是什么？

答案： “渔夫樵妇来相仍”的上一句是： 青红剪彩挂影灯 , 诗句拼音为： qīng hóng jiǎn cǎi guà yǐng dēng ，诗句平仄： 平平平仄平○平 。

问题3：“渔夫樵妇来相仍”的下一句是什么？

答案： “渔夫樵妇来相仍”的下一句是： 短箫急鼓集儿女 , 诗句拼音为： duǎn xiāo jí gǔ jí ér nǚ ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“渔夫樵妇来相仍”全诗

壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 (rén wǔ zhēng yuè wàng yè fù lín rǔ sù xiāng chéng gǔ yì xiàn yǒu gǔ sì jiā rén bèi yè wǎng fén xiāng xiāng chéng gǔ yì yě kě yǐ tiào èr shì dì shuǎng kǎi tuì zhī suǒ wèi yǐng shuǐ sōng shān huō yǎn míng zhě guǐ wèi yuán xī zhé jū qí ān xié jiā yóu dìng huì miào yuán chéng tiān xià dà yún dōng chán gài chū yǔ yè yǒu gǎn shì jù jiē)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

江城收灯寒寂历，里巷闭门不复出。
蓬茅数屋逐臣庐，门前樵牛卧斜日。
老人拥褐炉前睡，眼冷不眠思往事。
去年襄城古驿亭，野县风埃寻古寺。
周楚川原气象存，岘山紫逻秀连云。
地留宝鼎周京贵，山拱泥金神岳尊。
齐安江上渔樵市，谁料今年身到此。
大江绕郭风涛翻，城中冈壠无平地。
青红剪彩挂影灯，渔夫樵妇来相仍。
短箫急鼓集儿女，丛祠夜半鸬鷀惊。
浮生梦境何足计，呼童且闭柴门睡。
百年江上谁得知，竿木随身聊一戏。

平平○平平仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄仄平平，平平平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄平平平仄仄平，仄○平平平仄仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，平仄○平平仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，平○平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，平平平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平○仄○平仄。
仄平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。

jiāng chéng shōu dēng hán jì lì ， lǐ xiàng bì mén bù fù chū 。
péng máo shù wū zhú chén lú ， mén qián qiáo niú wò xié rì 。
lǎo rén yōng hè lú qián shuì ， yǎn lěng bù mián sī wǎng shì 。
qù nián xiāng chéng gǔ yì tíng ， yě xiàn fēng āi xún gǔ sì 。
zhōu chǔ chuān yuán qì xiàng cún ， xiàn shān zǐ luó xiù lián yún 。
dì liú bǎo dǐng zhōu jīng guì ， shān gǒng ní jīn shén yuè zūn 。
qí ān jiāng shàng yú qiáo shì ， shuí liào jīn nián shēn dào cǐ 。
dà jiāng rào guō fēng tāo fān ， chéng zhōng gāng lǒng wú píng dì 。
qīng hóng jiǎn cǎi guà yǐng dēng ， yú fū qiáo fù lái xiāng réng 。
duǎn xiāo jí gǔ jí ér nǚ ， cóng cí yè bàn lú cí jīng 。
fú shēng mèng jìng hé zú jì ， hū tóng qiě bì chái mén shuì 。
bǎi nián jiāng shàng shuí dé zhī ， gān mù suí shēn liáo yī xì 。

“渔夫樵妇来相仍”繁体原文

壬午正月望夜赴臨汝宿襄城古驛縣有古寺家人輩夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽塏退之所謂潁水嵩山豁眼明者癸未元夕謫居齊安携家游定惠妙圓承天下大雲東禪蓋出雨夜有感示秬秸

江城收燈寒寂歷，里巷閉門不復出。
蓬茅數屋逐臣廬，門前樵牛卧斜日。
老人擁褐爐前睡，眼冷不眠思往事。
去年襄城古驛亭，野縣風埃尋古寺。
周楚川原氣象存，峴山紫邏秀連雲。
地留寶鼎周京貴，山拱泥金神岳尊。
齊安江上漁樵市，誰料今年身到此。
大江繞郭風濤翻，城中岡壠無平地。
青紅剪綵挂影燈，漁夫樵婦來相仍。
短簫急鼓集兒女，叢祠夜半鸕鷀驚。
浮生夢境何足計，呼童且閉柴門睡。
百年江上誰得知，竿木隨身聊一戲。

“渔夫樵妇来相仍”韵律对照

平平○平平仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
江城收灯寒寂历，里巷闭门不复出。

平平仄仄仄平平，平平平平仄平仄。
蓬茅数屋逐臣庐，门前樵牛卧斜日。

仄平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
老人拥褐炉前睡，眼冷不眠思往事。

仄平平平仄仄平，仄○平平平仄仄。
去年襄城古驿亭，野县风埃寻古寺。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
周楚川原气象存，岘山紫逻秀连云。

仄○仄仄平平仄，平仄○平平仄平。
地留宝鼎周京贵，山拱泥金神岳尊。

平平平仄平平仄，平仄平平平仄仄。
齐安江上渔樵市，谁料今年身到此。

仄平仄仄平平平，平○平仄平平仄。
大江绕郭风涛翻，城中冈壠无平地。

平平仄仄仄仄平，平平平仄平○平。
青红剪彩挂影灯，渔夫樵妇来相仍。

仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
短箫急鼓集儿女，丛祠夜半鸬鷀惊。

平平仄仄平仄仄，平平○仄○平仄。
浮生梦境何足计，呼童且闭柴门睡。

仄平平仄平仄平，平仄平平平仄仄。
百年江上谁得知，竿木随身聊一戏。

“渔夫樵妇来相仍”全诗注音

jiāng chéng shōu dēng hán jì lì ， lǐ xiàng bì mén bù fù chū 。

江城收灯寒寂历，里巷闭门不复出。

péng máo shù wū zhú chén lú ， mén qián qiáo niú wò xié rì 。

蓬茅数屋逐臣庐，门前樵牛卧斜日。

lǎo rén yōng hè lú qián shuì ， yǎn lěng bù mián sī wǎng shì 。

老人拥褐炉前睡，眼冷不眠思往事。

qù nián xiāng chéng gǔ yì tíng ， yě xiàn fēng āi xún gǔ sì 。

去年襄城古驿亭，野县风埃寻古寺。

zhōu chǔ chuān yuán qì xiàng cún ， xiàn shān zǐ luó xiù lián yún 。

周楚川原气象存，岘山紫逻秀连云。

dì liú bǎo dǐng zhōu jīng guì ， shān gǒng ní jīn shén yuè zūn 。

地留宝鼎周京贵，山拱泥金神岳尊。

qí ān jiāng shàng yú qiáo shì ， shuí liào jīn nián shēn dào cǐ 。

齐安江上渔樵市，谁料今年身到此。

dà jiāng rào guō fēng tāo fān ， chéng zhōng gāng lǒng wú píng dì 。

大江绕郭风涛翻，城中冈壠无平地。

qīng hóng jiǎn cǎi guà yǐng dēng ， yú fū qiáo fù lái xiāng réng 。

青红剪彩挂影灯，渔夫樵妇来相仍。

duǎn xiāo jí gǔ jí ér nǚ ， cóng cí yè bàn lú cí jīng 。

短箫急鼓集儿女，丛祠夜半鸬鷀惊。

fú shēng mèng jìng hé zú jì ， hū tóng qiě bì chái mén shuì 。

浮生梦境何足计，呼童且闭柴门睡。

bǎi nián jiāng shàng shuí dé zhī ， gān mù suí shēn liáo yī xì 。

百年江上谁得知，竿木随身聊一戏。

“渔夫樵妇来相仍”全诗翻译

译文：
江城的灯火逐渐收起，寒冷而寂静的历史悠久。里巷间的居民闭门不再出来。
蓬茅覆盖的几间小屋随着臣子的离去而废弃，门前的樵牛在斜阳下悠闲地卧着。
老人拥着褐色的炉火前入睡，他的眼神冰冷，辗转难眠，思念往昔的事情。
去年曾到过襄城古驿亭，在荒野的县城中寻找古老的寺庙。周边的楚川原野景象依然保持着古老的气象，岘山和紫逻山的秀丽连绵云天。
这片土地留有宝鼎，代表周朝京城的尊贵；山间拱卫着泥金所神，岳尊之气蕴藏其中。
齐安江边的渔樵市场，谁能想到今年我会身在此地。
大江绕城郭，波涛翻滚，城中山冈起伏，几乎没有平坦的地方。
青红的剪纸挂着影灯，渔夫和樵夫相互赠送。短箫与急鼓声吸引着儿女们聚集，深夜时分，丛祠中的鸬鷀惊飞。
人生如浮云一般的梦境，何足为计。呼唤童子，让他关闭柴门，安然入眠。
百年间，江上的人谁能真正理解，竿木随身，只能寻一时的消遣。
全文描绘了江城的冬夜景象，揭示了人生梦幻的无常，古老与现代的交织，以及尘世中人对过去和未来的思索。

“渔夫樵妇来相仍”总结赏析

这首诗《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸》是张耒创作的一首七言律诗。
赏析：:
这首诗描写了诗人在壬午正月的一个寒冷夜晚，他赴临汝宿襄城古驿县的古寺，沉浸在回忆和思考之中。诗中表达了对过去和家乡的怀念，以及对现实环境的感慨。
诗人描述了江城的宁静和寂寥，街巷中的门户紧闭，老人们在炉前取暖，而城外则是静谧的自然景色。他回忆起去年在襄城古驿县探访古寺的经历，赞美了那里的自然风光和历史遗迹。诗中还提到了齐安，表达了诗人对家乡的思念之情。
最后，诗人回到了现实，描述了襄城的景象，城中的河流湍急，而市集却热闹非凡，人们在元夕时庆祝，吹箫击鼓，举行庙会。诗人意味着人生如梦，难以计较，决定闭门自娱，与江水竿木为伴，轻松度过百年。
标签:
抒情、咏史、山水、怀旧

“渔夫樵妇来相仍”诗句作者张耒介绍：

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“渔夫樵妇来相仍”相关诗句：

“渔夫樵妇来相仍”每个字的意思：

包含“渔夫樵妇来相仍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂