“月在清波说向谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月在清波说向谁”出自哪首诗？
答案： “月在清波说向谁”出自： 宋代 释重显的 《与时寡合》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè zài qīng bō shuō xiàng shuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“月在清波说向谁”的上一句是什么？
答案：
“月在清波说向谁”的上一句是： 太湖三万六千顷 , 诗句拼音为： tài hú sān wàn liù qiān qǐng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“月在清波说向谁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月在清波说向谁”已经是最后一句了。
“月在清波说向谁”全诗
与时寡合 (yǔ shí guǎ hé)
居士门高谒未期，闲隈岩石且相宜。
太湖三万六千顷，月在清波说向谁。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“月在清波说向谁”繁体原文
與時寡合
居士門高謁未期，閑隈巖石且相宜。
太湖三萬六千頃，月在清波說向誰。
“月在清波说向谁”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
居士门高谒未期，闲隈岩石且相宜。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
太湖三万六千顷，月在清波说向谁。
“月在清波说向谁”全诗注音
居士门高谒未期，闲隈岩石且相宜。
太湖三万六千顷，月在清波说向谁。
“月在清波说向谁”全诗翻译
译文：
居士原本计划拜访高人，但时间尚未确定，于是他在这安静的角落停留，恰好适合观赏周围的岩石景致。
太湖辽阔壮观，有三万六千顷的水域，但在这如镜的清波之上，月光映照着，却不知向谁倾诉心声。
总结：
这是一首描写太湖美景和孤独心境的古文诗篇。居士原本计划拜访某位高人，但未确定时间，于是在太湖畔寻得适合停留的地方，欣赏周围的岩石景色。太湖辽阔壮观，月光洒在清波之上，但居士心中却感到孤独，不知向谁倾诉心声。
“月在清波说向谁”相关诗句：
- 月在清波说向谁 出自 [宋] 释重显 ·《与时寡合 》
- 月在波心说向谁 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一一 》
- 月在波心说向谁 出自 [宋] 释应端 ·《偈 》
- 此恨波心向谁说 出自 [宋] 释智朋 ·《渡芦达磨赞二首 其一 》
- 反动江波说向谁 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 万顷烟波说向谁 出自 [宋] 赵希迈 ·《渔人 》
- 山空月落说向谁 出自 [宋] 楼钥 ·《题寿居仁独说图 》
- 让和尚说向道一也）湖波探水月 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 分明向谁说 出自 [宋] 释重显 ·《乌龙和尚 》
- 幽怀向谁说 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上晚望寄友人 》
- 分明说向谁 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一○ 》
- 此意向谁说 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 三 》
- 谁向卫公说 出自 [宋] 刘克庄 ·《久雨五首 其二 》
- 幽怀向谁说 出自 [宋] 释智圆 ·《怀友人 》
- 此时向谁说 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四二 》
- 吟怀说向谁 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《近试投所知 》
- 逍遥向谁说 出自 [唐] 齐己 ·《新秋雨後 》
- 此恨向谁说 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一七 》
- 有怀向谁说 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其二 》
- 弹指向谁说 出自 [宋] 王随 ·《临终作 》