“猖狂若到杀胡林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猖狂若到杀胡林”出自哪首诗?
答案: “猖狂若到杀胡林”出自: 宋代 范成大的 《题张戡蕃马射猎图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chāng kuáng ruò dào shā hú lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“猖狂若到杀胡林”的上一句是什么?
答案:
“猖狂若到杀胡林”的上一句是: 掣辔逃归莫南顾 , 诗句拼音为: chè pèi táo guī mò nán gù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“猖狂若到杀胡林”的下一句是什么?
答案: “猖狂若到杀胡林”的下一句是: 郎主犹羓何况汝 , 诗句拼音为: láng zhǔ yóu bā hé kuàng rǔ ,诗句平仄:平仄○平平仄仄。
“猖狂若到杀胡林”全诗
题张戡蕃马射猎图 (tí zhāng kān fān mǎ shè liè tú)
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
“猖狂若到杀胡林”繁体原文
題張戡蕃馬射獵圖
陰山磧中射生虜,馬逐箭飛如脫兔。
割鮮大嚼飽何求,荐食中原天震怒。
太乙靈旗方北指,掣轡逃歸莫南顧。
猖狂若到殺胡林,郎主猶羓何況汝。
“猖狂若到杀胡林”韵律对照
平平仄○仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
平平仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
“猖狂若到杀胡林”全诗注音
阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。
割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。
太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。
猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。
“猖狂若到杀胡林”全诗翻译
译文:
在阴山的沙漠中射杀着生活在那里的敌人,马儿追逐着飞快的箭矢,宛如脱离绳索的兔子一般敏捷。
割下新鲜的肉,大口嚼食,不再有其他的需求,但这样的行为激怒了中原的天地之神。
太乙山的灵旗指向北方,暗示着要归隐远方,放下缰绳,不再回头看南方。
如果狂妄自大到挑战杀胡林的神威,那么君主更加不值一提,更不用说你了。
“猖狂若到杀胡林”相关诗句:
- 猖狂若到杀胡林 出自 [宋] 范成大 ·《题张戡蕃马射猎图 》
- 胡骑猖狂甚 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其三 》
- 胡虏猖狂甚 出自 [宋] 洪适 ·《胡虏 》
- 胡马何猖狂 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 胡羯漫猖狂 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 胡儿胡儿莫猖狂 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 竹林猖狂事饮锻 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 可笑狂胡到死狂 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一 》
- 狂夫猖狂终累人 出自 [宋] 苏辙 ·《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其一 》
- 翻作杀胡林 出自 [宋] 李壁 ·《句 其七 》
- 千古杀胡林 出自 [宋] 范成大 ·《太师陈文恭公挽词 其二 》
- 都作杀胡林 出自 [宋] 魏了翁 ·《和李参政正旦闻边报 》
- 雪中狂杀羽林儿 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其七 》
- 曹家庄畔杀胡林 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 捷书来自杀胡林 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其七 》
- 杀胡林只在扬州 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其三 》
- 长淮边是杀胡林 出自 [宋] 曾几 ·《将适台州 》
- 杀胡林下天还报 出自 [宋] 金朋说 ·《五季石晋 其二 》
- 今年自有杀胡林 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其四 》
- 杀胡之林定何许 出自 [宋] 陈造 ·《送曹器远从使虏 》